Отметки банка

PAYMENT ORDER __________ ПЛАТЕЖНОЕ ПОРУЧЕНИЕ № ______

Дата:

Наименование	СОДЕРЖАНИЕ (Для переводов в валюте дальнего зарубежья поля заполнять на английском языке)
:20 SENDERS REFERENS: (это поле заполняется банком)
:50 ORIGINATOR: Наименование плательщика, ИНН
Account № with JSC«Kazkommertsbank-Kyrgyzstan» Номер счета в ОАО «Казкоммерцбанк-Кыргызстан»
:32 AMOUNT: Сумма в иностранной валюте (цифрами и прописью)
:56 INTERMEDIARY BANK: Банк-посредник, (Наименование, SWIFT, CHIPS, ABA, BLZ, SORT CODE, БИК, адрес, город, страна)
:57 PAY THRU: Банк-получатель, (номер корр.счета, наименование, SWIFT, CHIPS, ABA, BLZ, SORT CODE, БИК, адрес, город, страна)
:59 BENEFICIARY: Получатель – бенефициар (номер счета, Наименование, адрес, город, страна, ИНН (РНН)
:70 BENEFINFO: Назначение платежа и особые условия перевода (обязательное наименование товара и обязательное указание основания платежа: договор, счет-фактура и т.д.)
Комиссия с клиентаудержана со счета: (номер счета клиента или другая форма оплаты комиссионных)
	For private customers Для физических лиц
Дополнительные Отметки: Настоящим подтверждаю, что данный перевод не связан с коммерческой деятельностью. Реквизиты лично проверены – претензий к Банку не имею. Signature Подпись ____________________

ОТМЕТКИ БАНКА

Сальдо счета позволяет ____________ (USD, EUR, RUR, KZT, CHF, и.др.)

Сотрудник опер. сектора __________________________ Штамп:

Сотрудник отдела учета __________________________ Штамп: