Краткий глоссарий

АКЦИЯ – ценная бумага, удостоверяющая право собственности ее владельца на определенную долю акционерного капитала компании и право его участия в прибылях данной компании – дивидендах.

АМОРТИЗАЦИЯ – падение стоимости оборудования и других основных средств предприятия в результате переноса части их стоимости (износ) в стоимость продукции, созданной с их помощью.

БАНК – предприятие, торгующее денежным капиталом.

БАНКОВСКИЙ (ДЕНЕЖНЫЙ) МУЛЬТИПЛИКАТОР – отношение новых банковских денег (депозитов) к банковским резервам, позволяющее количественно измерить расширение денежной массы в экономике.

БАНКОВСКИЙ ПРОЦЕНТ (ССУДНЫЙ ПРОЦЕНТ) - часть добавленной стоимости, которую промышленные и торговые капиталы передают ссудному капиталу, если берут кредит.

БЕЗРАБОТИЦА - временная потеря работы, связанная с миграцией, сменой профессии, этапов жизни (фрикционная); несовпадением предложения рабочей силы и спроса на нее в разных секторах экономики (структурная); общим низким спросом на рабочую силу во всей макроэкономике (циклическая).

БЮДЖЕТНЫЙ ДЕФИЦИТ – превышение расходов государства над доходами, устраняемое посредством внутренних и внешних займов государства.

ВАЛОВОЙ ВНУТРЕННИЙ ПРОДУКТ – сумма добавленной стоимости всех производителей (резидентами) товаров и услуг в данной стране.

ВАЛОВОЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПРОДУКТ – рыночная стоимость всей произведенной конечной продукции и услуг в экономике за год.

ВЕКСЕЛЬ – ценная бумага, удостоверяющая ничем не обусловленное обязательство векселедателя (простой вексель) либо иного указанного в векселе плательщика (переводной вексель) выплатить по наступлении предусмотренного векселем срока определенную сумму денег владельцу векселя (векселедержателю).

ВНОВЬ СОЗДАННАЯ СТОИМОСТЬ – часть стоимости созданного продукта, включающая в себя эквивалент стоимости потраченной в производстве рабочей силы и добавленную стоимость.

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ БЮДЖЕТ – смета (роспись) денежных доходов и расходов государства.

ДЕНЕЖНЫЕ АГРЕГАТЫ – экономические показатели, позволяющие подсчитать всю массу безналичных и наличных денег в стране.

ДЕНЕЖНАЯ СИСТЕМА – совокупность элементов (денежная единица, виды денег, эмиссионная система, государственный кредит, резервный фонд денежных единиц), посредством которых осуществляется денежное обращение в национальной экономике.

ДЕНЬГИ – абсолютное ликвидное средство обмена; всеобщий эквивалент стоимости товаров.

ДИСКОНТИРОВАНИЕ – процедура вычисления сегодняшней стоимости суммы денег, которая выплачивается через определенный срок при текущей рыночной ставке банковского процента.

ДОБАВЛЕННАЯ СТОИМОСТЬ – избыток стоимости (приращение денег) над первоначальной, авансированной в производство, ее величиной.

ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА – денежное выражение стоимости рабочей силы, ее цена.

ЗЕМЕЛЬНАЯ РЕНТА – доход земельного собственника.

ИНВЕСТИЦИОННАЯ ОЦЕНКА – экономическая оценка эффективности вложения финансовых средств в какое-либо дело.

ИНТЕНСИВНОСТЬ ТРУДА – при производстве продукции увеличение физических и умственных затрат работника в единицу времени; более высокий расход энергии в единицу времени; более напряженное, качественное, эффективное расходование рабочей силы в единицу времени.

ИНФЛЯЦИЯ - всеобщее повышение цен, сопровождающееся обесценением денег.

КОНКУРЕНЦИЯ – борьба товаропроизводителей за более выгодные условия производства, сферы приложения капитала, источники сырья, рынки сбыта.

КРЕДИТ – форма мобилизации временно свободных денежных средств и использование их в качестве ссудного фонда, т.е. передачи во временное пользование за плату, называемую ссудным процентом.

ЛИЗИНГ – форма договорных отношений по сбыту продукции, кредитной операции, способу финансирования вложений капитала, аренде.

МАКРОЭКОНОМИКА – экономические процессы в масштабе всей страны.

МОНЕТАРНАЯ (ДЕНЕЖНАЯ) ПОЛИТИКА – политика по установлению равновесного состояния рыночной экономики за счет эффективного регулирования денежного обращения.

МОНОПОЛИЯ – форма рынка, на котором действует единственный поставщик продукции.

МУЛЬТИПЛИКАТОР ИНВЕСТИЦИЙ – показатель (множитель) увеличения национального дохода за счет увеличения инвестиций.

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ДОХОД – вновь созданная стоимость в денежном выражении.

НОМИНАЛЬНАЯ ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА – сумма денег, получаемая работником по договору за использование своей рабочей силы.

ОБЛИГАЦИЯ – ценная бумага, свидетельствующая о ссуде, которая может быть предоставлена на различных условиях (долгосрочный заем или заем, который может быть погашен досрочно по предъявлении облигации) государству, государственным учреждениям, либо частным фирмам.

ОЛИГОПОЛИЯ – форма рынка, на котором господствует небольшое количество компаний, на чью долю приходится основной объем производства.

ОСНОВЫ ХОЗЯЙСТВЕННОЙ СИСТЕМЫ – собственность на рабочую силу, собственность на средства производства, экономический интерес (стимул).

ПЕРЕМЕННЫЙ КАПИТАЛ – капитал, затрачиваемый на приобретение рабочей силы и изменяющий свою величину в процессе своего функционирования.

ПОСТОЯННЫЙ КАПИТАЛ – капитал, затрачиваемый на приобретение средств производства и не изменяющий совокупную величину затрат на производство в процессе своего функционирования.

ПРЕДЕЛЬНЫЕ (МАРЖИНАЛЬНЫЕ) ЗАТРАТЫ (ИЗДЕРЖКИ) – дополнительные затраты на приложение дополнительных усилий на каждую следующую произведенную единицу продукции; приращение затрат на приращение изделий.

ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ ТРУДА – экономический показатель взаимодействия хозяйствующих субъектов; измеряется в натуральном или денежном выражении как количество произведенной продукции в единицу времени, либо количество времени, затрачиваемое на производство единицы продукта.

ПРОМЫШЛЕННАЯ ПРИБЫЛЬ – превращенная форма добавленной стоимости в промышленности; добавленная стоимость в перерасчете на весь авансированный в производство капитал.

РЕАЛЬНАЯ ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА – количество товаров и услуг, которое при существующих ценах работник может фактически приобрести на свою номинальную заработную плату.

РЫНОЧНЫЙ МЕХАНИЗМ – совокупность экономических инструментов, посредством которых функционирует рынок (ценообразование, цена равновесия, спрос, предложение, эластичность спроса, конкуренция).

СЕБЕСТОИМОСТЬ – денежное выражение затрат на рабочую силу и средства производства.

СИСТЕМА НАЦИОНАЛЬНЫХ СЧЕТОВ – показатели или измерители уровня развития национальной экономики.

СОБСТВЕННОСТЬ КАК ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ – экономические отношения между субъектами по поводу объектов собственности, получающие выражение в каком-либо виде дохода.

СОБСТВЕННОСТЬ НА РАБОЧУЮ СИЛУ – отношения между работником и работодателем по поводу рабочей силы, получающие выражение в заработной плате.

СОБСТВЕННОСТЬ НА СРЕДСТВА ПРОИЗВОДСТВА – отношения между субъектами по поводу средств производства, получающие выражение в каком-либо доходе (прибыль, процент, рента, предпринимательский доход).

СОВЕРШЕННАЯ КОНКУРЕНЦИЯ – форма рынка, на котором действуют множество конкурирующих покупателей и продавцов.

СТОИМОСТЬ (ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ЦЕННОСТЬ) – энергия человеческого труда, заключенная в произведенном продукте, и переданная посредством обмена этого продукта другим людям, которые и оценивают ее как новую экономическую ценность, или стоимость.

СТОИМОСТЬ РАБОЧЕЙ СИЛЫ – стоимость средств существования ее носителя, его семьи, его обучения в данной стране, в данный исторический период времени; измеряется рабочим временем, необходимым для создания этой стоимости.

ССУДНЫЙ КАПИТАЛ – деньги, отдаваемые в ссуду и приносящие проценты.

ТОРГОВАЯ ПРИБЫЛЬ – превращенная форма добавленной стоимости в торговле; добавленная стоимость в перерасчете на весь авансированный в торговлю капитал.

ФАКТОРИНГ – операция между банком и производственным предприятием по обеспечению финансовых условий производства продукции и поставки ее.

ФИНАНСЫ – система образования и использования фондов денежных средств в процессе общественного воспроизводства; денежные отношения по поводу распределения и перераспределения стоимости общественного продукта и части национального богатства, связанных с формированием финансовых ресурсов в распоряжении государства и предприятий.

ФИСКАЛЬНАЯ ПОЛИТИКА – манипулирование государственным бюджетом (правительственными расходами и налогообложением) в целях увеличения производства и занятости или снижения инфляции.

ФУНКЦИИ ДЕНЕГ – мера стоимости товаров; средство обращения; средство платежа; средство образования сбережений; средство мирового обмена (мировые деньги).

ХОЗАЙСТВЕННЫЙ МЕХАНИЗМ - совокупность организационных структур народного хозяйства, конкретных форм хозяйствования, методов управления, правовых норм, применяемых в данной стране на основе учета складывающейся социально-экономической ситуации.

ЦЕНА - денежное выражение стоимости товара.

ЦЕНА РАБОЧЕЙ СИЛЫ – денежное выражение стоимости рабочей силы; заработная плата.

ЦЕНА РАВНОВЕСИЯ РЫНКА – цена такого уровня, при котором предложение в масштабах макроэкономики соответствует спросу (точка пересечения кривых спроса и предложения).

ЭКОНОМИКА - исторически складывающаяся и каждодневно изменяющаяся система экономических отно­шений и связей, характеризующая экономический строй общества в данной стране; национальное (народное) хозяйство, а также экономические взаимосвязи внутри него ме­жду его различными отраслями: промышленностью, сельским хозяйством, строительством, транспортом, связью, торговлей, финансами, сферой услуг.

ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ – отражение в понятии реально существующих экономических отношений, проявляющихся объективно в доходах, интересах и преимуществах хозяйствующего субъекта (см. экономическое отношение).

ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА – система мер экономического, политического, юридического и социаль­ного характера по применению (использованию) того или иного хозяйственного механизма.

ЭКОНОМИЧЕСКАЯ СВОБОДА – свобода принятия хозяйственного решения; свобода экономических действий в производстве и обмене.

ЭКОНОМИЧЕСКАЯ СИСТЕМА (ТИП ЭКОНОМИКИ) – набор основных признаков национальной экономики, характеризующих ее с позиции управления макроэкономическими процессами.

ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ТЕОРИЯ – научная теория, изучающая экономические от­ношения и законы, по которым развиваются отрасли национального хозяйства (промышленность, сельское хозяйство, строительство, транспорт, связь, торговля, финансы, сфера услуг).

ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ИНТЕРЕС – носитель таких свойств системы отношений между людьми, которые вызывают притяжение или отталкивание субъектов в системе.

ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ОТНОШЕНИЕ – экономическое поле взаимодействия субъектов, энергия которого прямо пропорциональна реализации интересов субъектов и выражающаяся в экономическом эффекте взаимодействия (см. производительность труда).

ЭКОНОМИЧЕСКИЙ РОСТ – увеличение благосостояния, или процветание, общества и национального хозяйства.

ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ЦИКЛ – период времени от начала одного экономического кризиса до начала другого (имеет четыре фазы: кризис, депрессию или застой, оживление, подъем).

ЭКСТЕНСИВНОСТЬ ТРУДА – количественное увеличение затрат рабочей силы.

ЭЛАСТИЧНОСТЬ СПРОСА – взаимосвязь между изменением спроса и изменением цены.

* * *

Основные понятия с интерпретацией в английском языке

Амортизация - Amortization

Безработица - Unemployment

Бюджетный дефицит - Budget deficit

Бюджетные излишки - Budget surpluses

Валовой внутренний продукт - Gross Domestic Product (GDP)

(ВВП)

Валовой национальный продукт - Gross National Product (GNP)

(ВНП)

Встроенные стабилизаторы экономики – Built-in stabilizers of economy

Государственный долг - Government debt

Дефляция - Deflation

Дискреционная фискальная политика – Discretionary fiscal policy

Добавленная стоимость - Added value

«Естественная» норма безработицы – «Natural» level of unemployment

,

Закон Оукена - Okun s Law

Заработная плата - Salary

Импорт - Import

Инвестиционный толчок - Investment push

Индекс цен - Price index

Интенсивность труда – Efficiency

Инфляция - Inflation

Инфляционная спираль - Inflationary spiral

Кейнсианская теория макроэко-

номического равновесия - Keynesian theory of macroeconomic

equilibrium

Классическая теория макроэко-

номического равновесия - Classical theory of macroeconomic

equilibrium

Конкуренция - Competition

Кривая Филлипса - Phillips curve

Личный доход - Personal income (PI)

Mакроэкономика – Macroeconomics

Макроэкономическая нестабильность – Macroeconomic instability

Микроэкономика - Microeconomics

Монетаризм - Monetarism

Монетаристская теория макроэко-

номического равновесия - Monetarian theory of macroeconomic

equilibrium

Монополия - Monopoly

Мультипликатор государственных - Government expenditures multiplier

расходов

Налоги - Tax

Национальный доход - National income (NI)

Несовершенная конкуренция - Imperfect competition

Обмен – Exchange

Объем годового выпуска - Volume of annual qutput

Объем производства (выпуск продукции) – Qutput

Общие издержки (затраты) – Total costs

Общий доход – Total revenue

Ограничительная политика - Restrictive policy

Олигополия - Oligopoly

Переменные издержки (затраты) – Variable costs

Подъем - Development (boom)

Политика экспансии (или) Policy of expansion (or)

экономическая политика стимули- Economic policy of aggregate

рования совокупного предложения - supply stimulation

Постоянные издержки (затраты) - Fixed costs

Потребительская корзина - Consumer basket

Потребление – Consumption

Правительственные расходы - Government expenditures

Предельные (маржинальные) издержки (затраты) – Marginal costs

Предельный (маржинальный) доход - Marginal revenue

Предмет труда – Objects of labour

Прибыль – Profit

Производительность труда – Productivity (of labour)

Производительные силы – Productive forces

Производственные отношения – Production relations

Производство – Production

Процент - Interest

Равновесие между совокупным

спросом и совокупным предложением - Equilibrium of aggregate

demand and aggregate supply

Располагаемый доход - Disposal income (DI)

Распределение – Distribution

Рента - Rent

Ресурсы - Resources

Рынок – Market

Рыночные структуры - Structure of the market

Сделка - Transaction

Система национальных счетов - System of national accounts

Смешанная экономика – Mixed economy

Совершенная конкуренция - Perfect competition

Спад - Recession

Средний доход – Average revenue

Средние издержки (затраты) – Average costs

Средние общие издержки – Average total costs

Средние переменные издержки – Average variable costs

Средние постоянные издержки – Average fixed costs

Средства труда – Facilities of labour (resources)

Теория рациональных ожиданий - Theory of rational waitings

Трансферные платежи - Transfer payments

Факторы производства – Factors of production

Фискальная политика - Fiscal policy

Хозяйствование – Management

Чистый экспорт - Clear export (Xn)

Цена - Price

Ценовая дискриминация - Price discrimination

Ценодатель - Price Maker

Ценополучатель - Price Taker

Экономика – Economy

Экономические отношения – Economic relations

Экономические системы – Economic systems

Экономический цикл – Economic cycle

Эффективность – Effectiveness

* * *