Притяжательные местоимения

Каждому личному местоимению соответствует притяжательное, отвечающее на вопрос whose? (чей?).

В английском языке притяжательные местоимения имеют две формы:

1) зависимая форма, употребляющаяся перед определяемым существительным и исключающая возможность употребления артикля;

2) абсолютная, употребляющаяся самостоятельно, без последующего существительного.

________________________________________________________________

Число Лицо Зависимая форма Абсолютная форма

________________________________________________________________

Ед.ч.

I my мой (-оя, -ое, -ои) mine мой (-оя, -ое, -ои)

II your твой (-оя, -ое, -ои), yours твой (-оя, -ое, -ои),

ваш (-а, -е, -и) ваш (-а, -е, -и)

III his его his его

her ee hers ee

its его, ее its его, ее

________________________________________________________________

Мн.ч.

I our наш (-а, -е, -и) ours наш (-а, -е, -и)

II your ваш (-а, -е, -и) yours ваш (-а, -е, -и)

III their их theirs их

________________________________________________________________

Example

This is my book and that is yours.

Это моя книга, а то – твоя (ваша).

Притяжательное местоимение свой передается на английском языке соответственно одним из притяжательных местоимений – в зависимости от лица местоимения-подлежащего.

Example

Mr. Jones is in his office.

М-р Джоунз находится в своем кабинете.

Притяжательные местоимения в абсолютной форме часто употребляются в составе выражений типа a friend of mine, a cousin of hers и т.п., обозначая один из моих друзей, одна из ее двоюродных сестер.

Example

Mr. Jones is a good business partner of ours.

М-р Джоунз – один из наших хороших деловых партнеров.