| 1.Мы рады приветствовать профессора Бредфорда, доктора экономики из Лондонского университета. Профессор любезно согласился принять участие в нашей дискуссии, посвященной таким понятиям, как «рынок», «рыночная экономика», «плановая экономика». Итак, профессор, давайте начнем с «рынка». Что экономисты вкладывают в это понятие?
2.В мире существуют различные экономические системы. Многие экономисты утверждают, что наиболее эффективной является рыночная экономика. А как же в рамках этой системы решаются основные вопросы экономики?
3.Давайте поговорим о плановой экономике. Какие общие черты отличают страны с плановой, или командной, экономикой?
4.Однако большинство экономистов все же признают, что не существует такой экономики, которая была бы полностью плановой или полностью рыночной. В той или иной степени черты рыночной экономики присутствуют даже в тех странах, где в экономике преобладает государственный сектор. Каково ваше мнение?
5.Благодарим вас, профессор, за интересную беседу и надеемся на дальнейшее сотрудничество.
| Well, I’m really glad…
Well, let me start with…
As a matter of fact…
In this respect…
I can’t but mention that…
There are some points that are worth focusing on …
I can’t but agree with…
There is no denying the fact that…
Oh, it was real pleasure taking part in this discussion…
I hope, I’ve managed to give you a clear picture of…
|
