Главная Случайная страница Контакты | Мы поможем в написании вашей работы! | ||
|
мужественный и смелый.
2. Разновидностью плеоназма является тавтология (от греч. tauto – то же самое, logos - слово) – повторное обозначение другими словами уже названного понятия:
у множ ить во мног о раз, с прос ить во прос, возоб нов ить в нов ь.
Тавтология как явление лексической стилистики может возникнуть 1) при повторении однокоренных слов (рассказывать рассказ), а также 2) при соединении иноязычного и русского слова, дублирующего его значение (памятные сувениры, впервые дебютировал).
Повторение однокоренных слов, создающее тавтологию, - очень распространенная ошибка.
Три способа исправления плеоназма и тавтологии:
1)исключение лишнего слова: предчувствовать заранее – предчувствовать;
2)замена одного из слов подходящим по смыслу словом, синонимом: необычный феномен – необычный случай;
3)замена всего словосочетания одним словом: травматическое повреждение – травма.
3. Повторение слов следует отличать от тавтологии, хотя и оно нередко бывает проявлением речевой избыточности. Неоправданные лексические повторы, которые часто сопровождаются тавтологией и плеоназмами, обычно свидетельствуют о неумении автора четко и лаконично сформулировать мысль. Чтобы избежать лексических повторов при литературном редактировании нередко приходится значительно изменять текст.
Например:
Истец доказывает свое требование бездоказательными доказательствами.
Вариант исправления:
Истец приводит аргументы, которые не могут подтвердить правомерность его требований.
Он рассказал журналистам о достижениях, которых достигла его страна.
Вариант исправления:
Он рассказал журналистам о результатах, достигнутых его страной.
Дата публикования: 2015-02-20; Прочитано: 764 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!