Серия 302

Сценарий: Майкл МакЛеннан.

История: Рон Коуэн, Дэниель Липман и Майкл МакЛеннан.

Режиссёр: Брюс Макдональд.

"Говорят, в огромной пустоте космоса, чем быстрее ты движешься, тем медленнее стареешь. Я убеждён, что это же верно и в Питтсбурге".

Мелани подумывает о втором ребёнке, но Линдси считает, что об этом не может быть и речи.

Брайан трахает молодых блондинов, представляя на их месте Джастина, и начинает узурпировать свободное время Майкла.

Джастин собирается бросить учёбу из-за проблем с деньгами, но Брайан настаивает на исполнении их изначального финансового соглашения. Чтобы расплатиться с Брайаном, Джастин снова начинает работать над "Гневом" вместе с Майклом.

У Эммета происходит краткий сексуальный контакт по возникшей до отношений с Тэдом договорённости - с парнем по имени Дижон... ну, как горчица.

Скотт Лоуэлл: Для Тэда наступает такой момент в духе "Китайского квартала", там "моя мать, моя сестра, моя мать и моя сестра", а здесь - "кто я? Я твой лучший друг или твой любовник?" Мне очень нравится эта сцена. Играть её было непросто вот из-за этого постоянного перехода с одного на другое. Очень здорово, что это произошло, когда они только начали перестраиваться с отношений лучших друзей на отношения любовников.