Открывая Рынок азиатского кино

Давид Кассаро,

киножурналист (Италия)

— При рассмотрении истории Пусанского международного кинофестиваля, трудно поверить, что он возник всего лишь десять лет тому назад. В первый год своего существования ПМКФ вынужден был решать множество проблем с формированием бюджета, с цензурой, с кинотеатрами. В современной международной кинематографии — это единственный кинофестиваль, который из года в год представляет на редкость широкий спектр фильмов из стран Ближнего, Среднего и Дальнего Востока, предоставляя шанс молодым азиатским кинематографистам и возрождая традиции национального кинематографа. Очень немногим подобным мероприятиям удалось добиться столь многого за такой небольшой отрезок времени. ПМКФ сумел добиться такого успеха за счет стабильности своей организации (основатели кинофестиваля и по сей день находятся на своих постах), программ поощрения и развития азиатского кино, разнообразия выбора (кинофестиваль характеризуется отсутствием присущих Голливуду штампов) и благодаря удачно выбранному месту проведения (город Пусан). Очень важным представляется и тот факт, что программа фестиваля составляется критиками и специалистами (а не лидерами киноиндустрии), которые мудро решили организовать здесь неконкурсное меро-приятие, уделяя основное внимание корейскому и азиатскому кино, выпуская в свет фильмы прошлых лет и представляя картины, которые по разным причинам (из-за цензуры, политических ограничений прошлых лет и т. п.) не демонстрировались в Корее. Фестиваль сыграл ключевую роль в успехе южно-корейских фильмов в национальном и международном кинопрокате, сделав Южную Корею не сторонним наблюдателем, а одним из главных действующих лиц в международном кинопрокате.

Будущее? В настоящее время на горизонте не видно никаких облаков, а грандиозные планы открыть Рынок азиатского кино, похоже, еще раз подтверждают, что ПМКФ стремится к увеличению своих масштабов и престижа. Я надеюсь, что организаторы кинофестиваля никогда не забудут, что фестиваль — это длинная дорога, и по ней нужно идти неспешным шагом.

Будущее? В настоящее время на горизонте не видно никаких облаков, а грандиозные планы открыть Рынок азиатского кино, похоже, еще раз подтверждают, что ПМКФ стремится к увеличению своих масштабов и престижа. Я надеюсь, что организаторы кинофестиваля никогда не забудут, что фестиваль — это длинная дорога, и по ней нужно идти неспешным шагом.

Секрет успеха — в разнообразии Хван Ухён,

кинопродюсер, президент компании «Tube Pictures»

— Если вы хотите получить хорошие отзывы, очень важно придерживаться разнообразия. С самых первых шагов своего существования Пусанский международный кинофестиваль провел четкую разделительную линию между собой и другими между-народными кинофестивалями Азии. Вместо того чтобы зазывать кинозвезд на открытие, ПМКФ сосредоточил все свои усилия на возрождении кино Азии, поиске новых талантов и представлении их работ. Эта стратегия, как я думаю, действует и поныне. Каждый год, когда я приезжаю на этот фестиваль, меня не покидает чувство, что это — истинный фестиваль кино, праздник, который приносит радость от просмотров также и самим кинематографистам. А такой замечательный феномен, как огромные толпы зрителей, которые собирались на фестиваль в первые годы его проведения, становится совершенно понятным и естественным, если принять во внимание, что в то время в Корее подобного рода культурных мероприятий не было вовсе.

В настоящее время Пусанский между-народный кинофестиваль не единственный кинофестиваль в Корее. Однако он по-прежнему собирает огромные толпы зрителей. Чем это объясняется? Мне кажется, что прежде всего — это триумф идеи. Успех стал возможным только потому, что люди, причастные к проведению кинофестиваля, поняли ее правильно. Уже объявлено, что в нынешнем году на Пусанском международном кинофестивале будет работать регулярный кинорынок. Если он открывается только для того чтобы показать, что у фестиваля все уже есть, то это не может не вызвать сожалений, и тогда не стоит ожидать от него каких-либо успехов с первого года его существования. Хочу еще раз повторить, что самое главное — это идея. Нужно все время держать в уме: а чем он будет отличаться от других рынков, которые существуют в то же самое время? Это очередной вызов для Пусанского кино-фестиваля, который заставит нас поволноваться.