Ãëàâíàÿ Ñëó÷àéíàÿ ñòðàíèöà Êîíòàêòû | Ìû ïîìîæåì â íàïèñàíèè âàøåé ðàáîòû! | ||
|
A
àbalanzarså – áðîñàòüñÿ, íàáðàñûâàòüñÿ
abandonar – ïîêèäàòü
abandono (m) – çàáðîøåííîñòü; çàïóñòåíèå; áåñïîìîùíîå ñîñòîÿíèå
abatir – óíèæàòü; óãíåòàòü, ïîäàâëÿòü
abordar (el avión) – âçîéòè íà áîðò (ñàìîëåòà)
aborrecer – íåíàâèäåòü; ïèòàòü îòâðàùåíèå
abrazar(se) − îáíèìàòü(ñÿ)
abrazo (m) – îáúÿòèå
abrir – îòêðûâàòü
absorto – ïîãëîùåííûé, óâëå÷åííûé ÷åì-ëèáî
absurdo – àáñóðäíûé
abundante – îáèëüíûé; èçîáèëüíûé
aburrido – ñêó÷íûé
acabar de + inf. – (Presente, Imperfecto) òîëüêî ÷òî ÷òî-òî ñäåëàòü; (â îñòàëüíûõ âðåìåíàõ) çàêîí÷èòü ÷òî-ëèáî äåëàòü
acamparse – ðàñïîëàãàòüñÿ ëàãåðåì; ñîáèðàòüñÿ ãðóïïàìè
acariciar – ëàñêàòü
acartonado – çàñîõøèé; íåãíóùèéñÿ
aceite (m) – îëèâêîâîå ìàñëî
aceptar – ïðèíèìàòü, ñîãëàøàòüñÿ
acera (f) – òðîòóàð
acercarse – ïðèáëèæàòüñÿ
acertar – óãàäûâàòü
acicalarse – íàðÿæàòüñÿ
aclarar – óòî÷íÿòü, âûÿñíÿòü
acomodarse – óñòðàèâàòüñÿ, ðàñïîëàãàòüñÿ
a continuación – â ïðîäîëæåíèå
acordarse de – âñïîìèíàòü î ÷åì-ëèáî
acorralar – çàãîíÿòü â óãîë; ïðèïèðàòü ê ñòåíêå
acosar – ïðåñëåäîâàòü; ãíàòü; òðàâèòü
acostumbrado: estar a. a – áûòü ïðèâû÷íûì ê ÷åìó-ëèáî; èìåòü îáûêíîâåíèå
acurrucarse – ñæèìàòüñÿ, ñêîð÷èâàòüñÿ, ñúåæèâàòüñÿ
adecuado – àäåêâàòíûé, ïîäõîäÿùèé
adivinar – óãàäûâàòü, äîãàäûâàòüñÿ
admirador (m) – ïîêëîííèê, ïî÷èòàòåëü
admirar – âîñõèùàòüñÿ
adolescencia (f) – þíîñòü
adoración (f) – îáîæàíèå, ïîêëîíåíèå
adquirir – ïðèîáðåòàòü, ïîëó÷àòü,
ïîêóïàòü
advertir − ïðåäóïðåæäàòü
aflicción (f) − îãîð÷åíèå
agacharse – íàêëîíÿòüñÿ, íàãèáàòüñÿ; ïðèòàèòüñÿ
agitado – âçâîëíîâàííûé, âîçáóæäåííûé
agrietarså – ðàñêàëûâàòüñÿ
aguantar – âûíîñèòü
aguardiente (m) – âîäêà
agujero (m) – äûðà, îòâåðñòèå, (çä.) íîðêà
ahogar – äóøèòü; çàòîïëÿòü
ahora – ñåé÷àñ, òåïåðü
ajeno – ÷óæîé
alabanza (f) – ïîõâàëà
alabar – õâàëèòü
álamo (m) – òîïîëü, a. temblón – îñèíà
alargar – óäëèíÿòü
albañil (m) – êàìåíùèê
alboroto (m) – øóì, áåñïîðÿäîê, ñóìàòîõà
alcanzar – äîñòèãàòü
alcoba (f) – ñïàëüíÿ, àëüêîâ
alcohol (m) – ñïèðò, àëêîãîëü
aldea (f) – äåðåâíÿ
alegrarse – ðàäîâàòüñÿ
alejar – óäàëÿòü
alentar – äûøàòü; âîîäóøåâëÿòüñÿ
algarabía (f) – øóì, ãàì, ïåðåïîëîõ
algodón (m) – õëóïîê, âàòà
algún, alguno – êàêîé-òî
alias (lat.) – èíà÷å ãîâîðÿ
aliento (m) − äûõàíèå, quedarse sin a. – îñòàòüñÿ áåç ñèë
aliviar – îáëåã÷àòü, ñìÿã÷àòü, óñïîêàèâàòü
alma (f) – äóøà
almendra (f) – ìèíäàëü
almuerzo (m) – ëàí÷, âòîðîé çàâòðàê
alrededor – âîêðóã
alterar – èçìåíÿòü(ñÿ), èñêàæàòü(ñÿ)
alto – âûñîêèé
altura (f) – âûñîòà
alzar – ïîäíèìàòü, ïðèïîäíèìàòü
amante (m, f) – ëþáîâíèê, ëþáîâíèöà
amazonia (f) – àìàçîíèÿ, òðîïè÷åñêèé ëåñ
ambos / ambas – îáà / îáå
amistad (f) – äðóæáà
amo (m) – õîçÿèí
amuñecado – ïîõîæèé íà êóêëó, ðàçîäåòûé êàê êóêëà
anciano (m) – ñòàðèê, ñòàðåö
andaluz – àíäàëóñèéñêèé, àíäàëóñèåö
anfitrión (m) – àìôèòðèîí, ðàäóøíûé õîçÿèí
angustiado – îáåñïîêîåííûé, îïå÷àëåííûé
animal (m) – æèâîòíîå
animar – âîîäóøåâëÿòü
anillo (m) – êîëüöî
anodino – íåçíà÷èòåëüíûé; áàíàëüíûé
ansiedad (f) – æàæäà, ñòðàñòíîå æåëàíèå
anterior – ïðåäøåñòâóþùèé
anticuario (m) – àíòèêâàð
antifaz (m) de dormir – ìàñêà äëÿ ñíà
antiguo – ñòàðèííûé
antorcha (f) – ôàêåë
anuncio (m) – îáúÿâëåíèå
añadir – äîáàâèòü
apacible – ñïîêîéíûé, òèõèé
apagadamente – ðîáêî, çàñòåí÷èâî
apagar – âûêëþ÷àòü, ãàñèòü
apañar – áðàòü â ðóêè, õâàòàòü; ÷èíèòü
aparición (f) – ïîÿâëåíèå; âèäåíèå
apartar(se) – îòäåëÿòü(ñÿ)
aparte – îòäåëüíî, â ñòîðîíå, ïîîäàëü
apasionado – ñòðàñòíûé
apenas – åäâà, ñ òðóäîì
a pesar de – íåñìîòðÿ íà
apetitoso – àïïåòèòíûé
aplaudir – àïëîäèðîâàòü
apoderarse (de) – çàâëàäåâàòü ÷åì-ëèáî
apoyar – ïîääåðæèâàòü
apoyarse – îïèðàòüñÿ
aprender – âûó÷èòü
apresurarse (a) – òîðîïèòüñÿ, ñïåøèòü
apretar – æàòü, ñæèìàòü
a propósito – êñòàòè
aprovechar – âîñïîëüçîâàòüñÿ
apuesta (f) – ïàðè, ñïîð
apuñalar – íàíîñèòü ðàíû êèíæàëîì
árabe – àðàáñêèé
arañar – öàðàïàòü
árbol (m) – äåðåâî
arboleda (f) – àëëåÿ; ðîùà
arco (m) iris – ðàäóãà
ardiente – æãó÷èé, çíîéíûé, ñòðàñòíûé
arena (f) – ïåñîê
arranque (m) – âûòàñêèâàíèå, âûðûâàíèå; ïðèñòóï (ãíåâà)
arrastrar – òàùèòü, âîëî÷èòü
arrebatar – îòíèìàòü, ïîõèùàòü
arreglar – óëàæèâàòü, óñòðàèâàòü (äåëà)
arriba, de a. – ñâåðõó
arrimarse – ïðèáëèæàòüñÿ; ïðèñëîíÿòüñÿ
arrogancia – âûñîêîìåðèå, ñàìîìíåíèå
arrojar – áðîñàòü, ìåòàòü, øâûðÿòü
asar – æàðèòü, ïîäæàðèâàòü
asegurar – óâåðÿòü
asiento (m) – ìåñòî
asombrarse – óäèâëÿòüñÿ
asombro (m) – óäèâëåíèå
aspaviento (m) – êðèâëÿíèå
aspecto (m) – âíåøíèé âèä
astuto – õèòðûé
asustar(se) – ïóãàòü(ñÿ)
ataque (m) – ïðèñòóï (áîëåçíè), a. de asma – ïðèñòóï àñòìû
atar – ïðèâÿçûâàòü
aterrizaje (m) – ïîñàäêà (ñàìîëåòà)
atónito – óäèâëåííûé, èçóìëåííûé
atortolado – îøåëîìëåííûé, ðàñòåðÿííûé
atractivo – ïðèâëåêàòåëüíûé
atrás – íàçàä
atreverse (a) – îñìåëèâàòüñÿ
atribuir – ïðèñóæäàòü, ïðèñâàèâàòü
atropellar – ñáèòü (î ìàøèíå)
audiencia (f) – àóäèåíöèÿ, ïðèåì
aullar – âûòü, çàâûâàòü
aun – äàæå
aún – åùå, äî ñèõ ïîð
ausencia (f) − îòñóòñòâèå
autoritario – àâòîðèòàðíûé, âëàñòíûé
avanzar – äâèãàòü âïåðåä, ïðîäâèãàòü; ïðîõîäèòü, ïðîäâèãàòüñÿ
ave (m) – ïòèöà
avellana (f) – ëåñíîé îðåõ
aventura (f) – ïðèêëþ÷åíèå
avergonzado – ñòûäëèâûé, ñìóùåííûé
ávido – æàäíûé
avidez (f) – æàäíîñòü
avío (m) – ïðèíàäëåæíîñòü
avisar – ñîîáùàòü, ïðåäóïðåæäàòü
ayuda (f) – ïîìîùü
ayudar – ïîìîãàòü
azafata (f) – ñòþàðäåññà
azor (m) – ÿñòðåá
azulado – ãîëóáîâàòûé, ñèíåâàòûé
azuloso – ãîëóáîâàòûé, ñèíåâàòûé
azuzar – íàóñüêèâàòü, íàòðàâëèâàòü (ñîáàê)
B
bagatela (f) – ïóñòÿê, ìåëî÷ü, áåçäåëóøêà
bailar – òàíöåâàòü
bajar – ñïóñêàòüñÿ; ñïóñêàòü, îïóñêàòü
bala (f) – ïóëÿ; ñíàðÿä, ÿäðî
balbucear – ëåïåòàòü, áîðìîòàòü, ìÿìëèòü
balbuciente – ëåïå÷óùèé, áîðìî÷óùèé; íåÿñíûé
ballena (f) – êèò
bambú (m) – áàìáóê
banco (m) – ñêàìåéêà
baranda (f) – ïåðåêëàäèíà, ïàðàïåò
barato – äåøåâûé
barco (m) – êîðàáëü, b. de vapor - ïàðîõîä
barniz (m) – ëàê
barrullo (m) – øóì, áåñïîðÿäîê, ñóìàòîõà
belleza (f) – êðàñîòà
bello – êðàñèâûé
besar – öåëîâàòü
bestia (f) – çâåðü, æèâîòíîå
bicicleta (f) − âåëîñèïåä, andar en b. – êàòàòüñÿ íà âåëîñèïåäå
bicho (m) – òâàðü, æèâîå ñóùåñòâî, çâåðü
bien (m) – áëàãî, ïîëüçà; (ðl) èìóùåñòâî
biombo (m) – øèðìà
bizcocho (m) – ïå÷åíüå
blancura (f) – áåëèçíà
blasfemiar – áîãîõóëüñòâîâàòü
bobo – ãëóïûé, äóðàê
boca (f) – ðîò
bocarriba – íà ñïèíå
bolsillo (m) – êîøåëåê; êàðìàí
bordar – âûøèâàòü
bordillo (m) – áîðòîâîé êàìåíü (òðîòóàðà)
borracho – ïüÿíûé
borrar – ñòèðàòü (ðåçèíêîé), çà÷åðêèâàòü
bosque (m) – ëåñ
bostezar – çåâàòü
bota (f) – áóðäþê, ìåõ; áî÷êà; ñàïîã
botella (f) – áóòûëêà
brasa (f) – æàð, ðàñêàëåííûå óãëè
brazo (m) – ðóêà (îò êèñòè äî ïëå÷à)
brillar – ñâåðêàòü, áëåñòåòü
brillo (m) – áëåñê
brindar – ïîäíèìàòü áîêàë, ïðîèçíîñèòü òîñò
brocado (m) − âûøèâêà
broma (f) – øóòêà
brotar – ïðîðàñòàòü, ïóñêàòü ïî÷êè, ðàñïóñêàòüñÿ; ïîÿâëÿòüñÿ, âîçíèêàòü
brote (m) – ïî÷êà, ïîáåã, áóòîí, ðîñòîê
bruto – ãðóáûé
búdico – áóääèéñêèé
buey (m) – âîë
bufido (m) – ñîïåíèå, ôûðêàíüå
burgués – ãîðîäñêîé, áóðæóàçíûé
burlarse – íàñìåõàòüñÿ
burro (m) – îñåë
buscar – èñêàòü
C
caballeriza (f) – êîíþøíÿ
caballero (m) – êàáàëüåðî, ðûöàðü, äâîðÿíèí
caballete (m) – ìîëüáåðò
caballo (m) – êîíü, c. de batalla – ïðèñòðàñòèå, êîí¸ê
cabeceo (m) – êà÷àíèå ãîëîâîé
cabellera (f) – âîëîñû, øåâåëþðà
cabeza (f) – ãîëîâà
cabriola (f) – ïèðóýò, êóâûðêàíèå
cadena (f) – öåïü, öåïî÷êà
caja (f) – êîðîáêà
caldera (f) – êîòåë
calderero (m) – ìåäíèê, êîòåëüùèê
calidad (f) – êà÷åñòâî
cálido – æàðêèé, ãîðÿ÷èé
calma (f) − ñïîêîéñòâèå; øòèëü
caluroso – æàðêèé
calzada (f) – ìîù¸íàÿ äîðîãà, øîññå
callado – òèõèé, ìîë÷àëèâûé
callar – ìîë÷àòü
cámara (f) – ïàëàòà, ïîêîè, êàþòà
camaradería (f) – òîâàðèùåñêèå îòíîøåíèÿ, äðóæáà
camarero (m) – îôèöèàíò
camarote (m) – êóáðèê; êàþòà
cambiar – ìåíÿòü
cambio (m) îáìåí, en c. – íàîáîðîò, íàïðîòèâ
caminar – ïåðåäâèãàòüñÿ, õîäèòü, åõàòü
camión (m) – ãðóçîâèê
campana (f) – êîëîêîë
campo (m) – ïîëå
canario (m) – êàíàðåéêà
candela (f) – ñâå÷à
cansancio (m) – óñòàëîñòü
cañada (f) – óùåëüå, ðàñùåëèíà
capacidad (f) – ñïîñîáíîñòü
capaz – ñïîñîáíûé
capital (f) – ñòîëèöà
capitán (m) – êàïèòàí
captar – õâàòàòü
cara (f) ëèöî, c. a c. – ëèöîì ê ëèöó
caravana (f) – êàðàâàí
carbunclo (m) – êàðáóíêóë, ðóáèí
carecer (de) – èñïûòûâàòü íåäîñòàòîê, íå ðàñïîëàãàòü ÷åì-ëèáî
carga (f) – ïîãðóçêà; ãðóç
caricia (f) – ëàñêà
cariño (m) – íåæíîñòü
cariñoso – íåæíûé
carnal – ïëîòñêèé, òåëåñíûé
carne (f) – ìÿñî; ïëîòü
carnicero (m) – ìÿñíèê
carpintero (m) – ïëîòíèê
carretera (f) – øîññå
carta (f) – ïèñüìî
cartero (m) – ïî÷òàëüîí
cartón (m) – êàðòîí
cascabel (m) – êîëîêîëü÷èê, áóáåí÷èê
caso (m) – ñëó÷àé, hacer c. a – îáðàùàòü âíèìàíèå; no hace el menor c. – íå îáðàùàòü íè ìàëåéøåãî âíèìàíèÿ
castillo (m) – çàìîê
casualidad (f) – ñëó÷àéíîñòü
causar – âûçûâàòü, áûòü ïðè÷èíîé ÷åãî-ëèáî
cedro (m) – êåäð
cegar – îñëåïèòü, ñäåëàòü ñëåïûì
celoso – ðåâíèâûé
cena (f) – óæèí
ceniza (f) – çîëà, ïåïåë
centenario – ñòîëåòíèé
ceremonioso – òîðæåñòâåííûé, öåðåìîííûé
cerrar – çàêðûâàòü
cerrojo (m) – çàäâèæêà; çàñîâ; çàòâîð
cetro (m) – ñêèïåòð; æåçë
cicatero – ñêóïîé, ñêàðåäíûé
ciego – ñëåïîé
ciertamente – òî÷íî, âåðíî
cierto – âåðíûé, òî÷íûé
cigarro (m) – ñèãàðà
cínico – öèíè÷íûé
cinta (f) – ëåíòà
cintura (f) – òàëèÿ; ïîÿñ
ciprés (m) – êèïàðèñ
circo (m) – öèðê
cita (f) – ñâèäàíèå; ññûëêà, öèòàòà
citar – öèòèðîâàòü
clandestino – òàéíûé
claro – ÿñíûé
clausurar – çàêàí÷èâàòü (íàïð., ðå÷ü); çàïèðàòü
clavo (m) – ãâîçäü
cliente (m, f) – êëèåíò, -êà
cocer – âàðèòü, ãîòîâèòü åäó
codiciado – æåëàííûé, âîæäåëåííûé
codicioso – àë÷íûé, æàäíûé
cofre (m) – ñóíäóê
cojera (f) – õðîìîòà
cojo – õðîìîé
col (f) – êàïóñòà
cola (f) – õâîñò; î÷åðåäü, hacer c. – ñòîÿòü â î÷åðåäè
colegio (m) – øêîëà; êîëëåäæ
colérico – õîëåðè÷åñêèé, íåóðàâíîâåøåííûé, âñïûëü÷èâûé
colgar – ïîâåñèòü
colmado – íàïîëíåííûé, ïåðåïîëíåííûé, íàáèòûé (äî îòêàçà)
colocar – ïîìåùàòü, ðàçìåùàòü
color (m) – öâåò
colorado – êðàøåíûé, öâåòíîé; êðàñíûé, ðûæèé
collar (m) – îæåðåëüå
combate (m) – áîé, ñðàæåíèå
comedor – íåíàñûòíûé, ïðîæîðëèâûé
comentar – êîììåíòèðîâàòü, îáúÿñíÿòü
comenzar – íà÷èíàòü
comilón – ïðîæîðëèâûé
compadre (m) – êóì
comparación (f) – ñðàâíåíèå
comparar – ñðàâíèâàòü
compasión (f) – æàëîñòü, ñîñòðàäàíèå, ñî÷óâñòâèå
complicar – îñëîæíÿòü, óñëîæíÿòü
comprender – ïîíèìàòü
comprobar – ïðîâåðÿòü; äîêàçûâàòü; ïîäòâåðæäàòü
común – îáùèé; îáùåïðèíÿòûé
concentración (f) – êîíöåíòðàöèÿ
condición (f) – óñëîâèå
confesar – ïðèçíàâàòüñÿ; èñïîâåäîâàòüñÿ
confiar – âåðèòü, íàäåÿòüñÿ; äîâåðÿòü
confidencia (f) – äîâåðèå; óâåðåííîñòü
confirmar – ïîäòâåðæäàòü; óòâåðæäàòü
conformarse (con) – ñîãëàøàòüñÿ, ñìèðÿòüñÿ; äîâîëüñòâîâàòüñÿ
conformista – ñîãëàøàòåëüñêèé
confusión (f) – ñìåøåíèå; ïóòàíèöà
congoja (f) – òîñêà, ïå÷àëü
conjugarse – ñî÷åòàòüñÿ
conmoverse – âîëíîâàòüñÿ, èñïûòûâàòü ïîòðÿñåíèå
conocido (m) – çíàêîìûé, ïðèÿòåëü, (adj) – çíàêîìûé
conocimiento (m) – çíàêîìñòâî
conseguir – äîáûâàòü, äîñòàâàòü, ïðèîáðåòàòü
consejero (m) – ñîâåòíèê
consejo (m) – ñîâåò
conservar – õðàíèòü, ñîõðàíÿòü
considerar – ñ÷èòàòü, ïîëàãàòü
consolar – óòåøàòü
consultar – ñîâåòîâàòüñÿ, êîíñóëüòèðîâàòüñÿ
contar – ñ÷èòàòü; ðàññêàçûâàòü; c. con – ðàññ÷èòûâàòü íà
contemplar – ñîçåðöàòü
contén (m) – ïîðåáðèê
contener – âìåùàòü, ñîäåðæàòü
contento (m) – óäîâëåòâîðåíèå, âåñåëüå, ðàäîñòü
contestar – îòâå÷àòü
continuar – ïðîäîëæàòü
contiguo – ñìåæíûé
continuo – ïðîäîëæèòåëüíûé
contorsión (f) – êðèâëÿíüå, ãðèìàñà
contra – ïðîòèâ, íàïåðåêîð
contradictorio – ïðîòèâîðå÷èâûé
contramaestre (m) – áîöìàí
contrario – ïðîòèâîïîëîæíûé, al c. – íàïðîòèâ, íàîáîðîò
contratar – íàíèìàòü íà ðàáîòó
convencer – óáåæäàòü
convencional – îáû÷íûé, òðàäèöèîííûé
convenio (m) – äîãîâîð, ñîãëàøåíèå
conversación (f) – áåñåäà
convocar – ñîçûâàòü
copa (f) – ðþìêà; êðîíà äåðåâà
copiar – ïåðåïèñûâàòü, êîïèðîâàòü
copiosamente – îáèëüíî, â èçáûòêå
corazón (m) – ñåðäöå
corbata (f) – ãàëñòóê
coro (m) – õîð, a c. – õîðîì
correr – áåæàòü
corresponder – ñîîòâåòñòâîâàòü
corriente (f) – ïîòîê, òå÷åíèå
cortacésped (m): máquina (f) c. – ãàçîíîêîñèëêà
cortesía (f) – âåæëèâîñòü
cosecha (f) – óðîæàé
costumbre (f) – ïðèâû÷êà; òðàäèöèÿ
cotidiano – ïîâñåäíåâíûé
crecer – ðàñòè
crédito – âåðà, äîâåðèå; äîëã, êðåäèò
credulidad (f) – äîâåð÷èâîñòü, ëåãêîâåðèå
criado (m) – ñëóãà, -a (f) – ñëóæàíêà
criar – êîðìèòü, âîñïèòûâàòü; âûðàùèâàòü
criatura (f) – ñîçäàíèå, æèâîå ñóùåñòâî
cromatismo (m) – õðîìàòèçì
crudo – ñûðîé, (lino (m) crudo – ëåí-ñûðåö)
cruel − æåñòîêèé
cruz (f) – êðåñò; (çä.) ñêðåùèâàíèå
cruzar – ñêðåùèâàòü; ïåðåñåêàòü
cuadra (f) – (çä.) êâàðòàë
cuadro (m) – êàðòèíà
cuantía (f) – âåëè÷èíà, ðàçìåð; ìíîæåñòâî
cuanto: en cuanto – êàê òîëüêî
cuba (f) – áî÷êà
cubierta (f) – ïàëóáà
cubo (m) – âåäðî
cuco (m) – êóêóøêà
cuello (m) – øåÿ
cuenco (m) – âîãíóòîñòü, óãëóáëåíèå; áîëüøàÿ ãëèíÿíàÿ ìèñêà
cuenta (f) – ñ÷åò, darse c. (de) – îòäàâàòü ñåáå îò÷åò; ïîíèìàòü
cuento (m) – ðàññêàç
cuerda (f) – âåðåâêà
cuerno (m) – ðîã
cuerpo (m) – òåëî; de c. presente – ëè÷íî, ñîáñòâåííîé ïåðñîíîé
cuervo (m) – âîðîí
cuidado (m) – çàáîòà, îñòîðîæíîñòü, tener c. – áûòü îñòîðîæíûì
cuidar – çàáîòèòüñÿ, óõàæèâàòü
cumplimiento (m) – âûïîëíåíèå, èñïîëíåíèå
cumplir – âûïîëíèòü, èñïîëíèòü
curar(se) – âûçäîðàâëèâàòü, âûëå÷èâàòüñÿ
curiosidad (f) – ëþáîïûòñòâî
curioso – ëþáîïûòíûé
Ch
champán (m) – øàìïàíñêîå
champaña (f) – øàìïàíñêîå
charlar – áîëòàòü
chaquetilla (f) – êîðîòêèé æàêåò; êóðòî÷êà
chimenea (f) – êàìèí
chupar – ñîñàòü, âûñàñûâàòü, âñàñûâàòü
D
daño (m) – âðåä, hacer d. – ïðè÷èíÿòü âðåä, ïðè÷èíÿòü áîëü
dato (m) – äàííûå; äîêóìåíò, ñâèäåòåëüñòâî
deambular – ïðîãóëèâàòüñÿ, áðîäèòü
deber – áûòü äîëæíûì
debidamente – äîëæíûì îáðàçîì
decidir – ðåøàòü, ïðèíèìàòü ðåøåíèå
decisión (f) – ðåøåíèå
decoración (f) – óêðàøåíèå
dedicarse – ïîñâÿùàòü ñåáÿ, îòäàâàòüñÿ ÷åìó-ëèáî
dedo (m) – ïàëåö
defecto (m) – íåäîñòàòîê, äåôåêò
defender – çàùèùàòü
definitivo – îêîí÷àòåëüíûé; ðåøàþùèé
delgado – õóäîé; òîíêèé, èçÿùíûé
delicia (f) – íàñëàæäåíèå, óñëàäà, îòðàäà
demacrado – áëåäíûé, îñóíóâøèéñÿ, èçìîæäåííûé
demasiado – ÷ðåçìåðíûé; ñëèøêîì
demonio (m) – ÷åðò, äüÿâîë
demîrar – çàäåðæèâàòüñÿ, ìåäëèòü
demudado – èçìåíèâøèéñÿ; èñêàæåííûé
denso – ãóñòîé, ïëîòíûé
dentållada (f) – óêóñ, êóñàíèå
dentro de – âíóòðè; ÷åðåç (âî âðåìåíè)
deparar – ïðåäëàãàòü; ïðåäîñòàâëÿòü
departamento (m) del tren – êóïå
dependienta (f) – ïðîäàâùèöà
depositar – êëàñòü, ñêëàäûâàòü
derecho (m) – ïðàâî, con todo d. – èìåÿ ïîëíîå ïðàâî íà ÷òî-ëèáî
derivar – ïðîèñõîäèòü, âûòåêàòü
derramar – ïðîëèâàòü, ðàçëèâàòü
desabrido – áåçâêóñíûé, ïðåñíûé, íåâêóñíûé
desagüe (m) – äðåíàæ, ñëèâ, ñòîê
desaparecer – èñ÷åçàòü
desaparición (f) – èñ÷åçíîâåíèå
desarrollar – ðàçâèâàòü
desatar – îòâÿçûâàòü, ðàçâÿçûâàòü
descender – ñïóñêàòüñÿ, ñõîäèòü âíèç; ïðîèñõîäèòü îò
desconcertar – ïðèâîäèòü â áåñïîðÿäîê; ñìóùàòü
desconocido – íåèçâåñòíûé
desconsolado – áåçóòåøíûé
descubrir – îòêðûâàòü, äåëàòü îòêðûòèå
descuido (m) – íåâíèìàòåëüíîñòü, íåáðåæíîñòü
desde – ñ (ïðè îáîçíà÷åíèè âðåìåíè)
desenfrenado – áóðíûé, íåèñòîâûé
desenredarse – âûõîäèòü èç çàòðóäíèòåëüíîãî ïîëîæåíèÿ, âûïóòûâàòüñÿ
deseo (m) – æåëàíèå
desesperarse – îò÷àèâàòüñÿ
desgarrador – ðâóùèé, ðàçðûâàþùèé; ìó÷èòåëüíûé
desgarrarse – óáåãàòü, îñòàâëÿòü êîìïàíèþ
desgracia (f) – áåäà, íåñ÷àñòüå
desierto (m) – ïóñòûíÿ
deslizar – ñêîëüçèòü, ñîñêàëüçûâàòü
deslumbrador – îñëåïèòåëüíûé
deslumbrante – îñëåïèòåëüíûé
desolado – îïóñòîøåííûé, ðàçîðåííûé
desorientado – ñáèòûé ñ òîëêó
despacio – ìåäëåííî, íå òîðîïÿñü
despedazar – ðàçîðâàòü íà êóñêè
despegar – îòäåëÿòü, îòêëåèâàòü; âçëåòàòü (î ñàìîëåòå)
despreciar – ïðåçèðàòü
desprenderse (de) – îòäåëÿòüñÿ, îòðûâàòüñÿ
desprestigiar – ëèøàòü ïðåñòèæà, ïîäðûâàòü àâòîðèòåò
después – ïîñëå òîãî, êàê
destemplado – ðàçäðàæèòåëüíûé, íåñäåðæàííûé
destinado – ïðåäíàçíà÷åííûé
destino (m) – ñóäüáà
destrozar – ðàçáèâàòü, ðàçëàìûâàòü
destruir – ðàçðóøàòü
detalle (m) – äåòàëü
detectar – îáíàðóæèâàòü
detenerse – çàäåðæèâàòüñÿ, ìåäëèòü
devolver – âîçâðàùàòü
diablo (m) – ÷åðò, äüÿâîë, el pobre d. – áåäíÿãà
diagnosticar – ñòàâèòü äèàãíîç
dialéctica (f) – äèàëåêòèêà
diamante (m) – áðèëëèàíò
dibujar – ðèñîâàòü
diente (m) – çóá
diferir – îòêëàäûâàòü, ìåäëèòü
difícil – ñëîæíûé, òðóäíûé
dificultad (f) – òðóäíîñòü
digno – äîñòîéíûé
dinero (m) – äåíüãè
Dios (m) – Áîã
dique (m) – äîê
dirigirse – íàïðàâëÿòüñÿ
disciplina (f) – äèñöèïëèíà
disculpa (f) – èçâèíåíèå, îïðàâäàíèå
disfrazado – ïåðåîäåòûé; èçìåíèâøèé âíåøíîñòü
disfrutar (de) – íàñëàæäàòüñÿ ÷åì-ëèáî
disolvente (m) – ðàñòâîðèòåëü
disponer(se) (a) – ñîáèðàòüñÿ, èìåòü íàìåðåíèå, ãîòîâèòüñÿ
disposición (f) – ðàñïîðÿæåíèå, a mi d. – â ìîåì ðàñïîðÿæåíèè
distancia (f) – ðàññòîÿíèå, äèñòàíöèÿ, a la d. – íà ðàññòîÿíèè
distinguir – ðàçëè÷àòü
distracción (f) – ðàçâëå÷åíèå, îòäûõ, çàáàâà
distraído – ðàññåÿííûé
diversión (f) – îòâëå÷åíèå, ðàçâëå÷åíèå
diverso – ðàçëè÷íûé, îòëè÷íûé
docente – ó÷åáíûé
dogma (m) – äîãìà
dolor (m) – áîëü
dorado – çîëîòîé
dormitorio (m) – ñïàëüíÿ
duda (f) – ñîìíåíèå
dudar – ñîìíåâàòüñÿ
dueño (m) – õîçÿèí, âëàäåëåö
dulce (m) – ñëàäêîå, äåñåðò, ïèðîæíîå
dulcería (f) – êîíäèòåðñêàÿ
duna (f) – äþíà
durante – â òå÷åíèå
durmiente: la Bella D. – Ñïÿùàÿ Êðàñàâèöà
E
echar – áðîñàòü, êèäàòü; e. de menos – ñêó÷àòü
educar – âîñïèòûâàòü; îáðàçîâûâàòü
ejemplo (m) – ïðèìåð, îáðàçåö
elección (f) – âûáîð, îòáîð; èçáðàíèå
elefante (m) – ñëîí
embadurnar – ïà÷êàòü, ìàçàòü; ñìàçûâàòü
embobado – èçóìëåííûé, ïîðàæåííûé
embriagado – ïüÿíûé
emergår – âîçíèêàòü, ïîÿâëÿòüñÿ
emigrante (m) – ýìèãðàíò
empapar – ñìà÷èâàòü, îêóíàòü; ïðîìà÷èâàòü
emplear – íàíèìàòü íà ðàáîòó
emprender – íà÷èíàòü, çàòåâàòü, e. un camino – îòïðàâèòüñÿ â ïóòü
empujar – òîëêàòü
enano (m) – êàðëèê
encantado – î÷àðîâàííûé, âîñõèùåííûé
encantador – âîëøåáíûé; î÷àðîâàòåëüíûé
encerrar – çàïèðàòü, çàòî÷àòü; çàêëþ÷àòü â ñåáå
encima (de) – íà; íàä
encomendar – ïîðó÷àòü, äîâåðÿòü
encontrar – âñòðå÷àòü; íàõîäèòü
endemoniado – ïðîêëÿòûé
enderezar – ñòàâèòü; âûïðÿìëÿòü; èñïðàâëÿòü
enemigo (m) – âðàã
enfadarse – ñåðäèòüñÿ
enfrente – íàïðîòèâ
engañar – îáìàíûâàòü
engañoso – îáìàí÷èâûé, ëîæíûé
enojarse – ñåðäèòüñÿ, ðàçäðàæàòüñÿ
enojo (m) – äîñàäà, ðàçäðàæåíèå, ãíåâ
enorme – îãðîìíûé
enredadera (f) – âüþíîê; âüþùèéñÿ (î ðàñòåíèè)
en seguida – ñðàçó æå
enseñar – ïîêàçûâàòü; îáó÷àòü
enseres (m, pl) – ïðèíàäëåæíîñòè
entero – öåëûé, ïîëíûé
entonces – òîãäà
entornar – ïðèêðûâàòü, ùóðèòü (ãëàçà)
entorno (m) – îêðóãà, îêðåñòíîñòè
entrada (f) − âõîä, (âõîäíîé) áèëåò; a la e. − ïðè âõîäå
entregar – âðó÷àòü; îòäàâàòü
entremés (m) – çàêóñêà
entretener(se) – çàíèìàòü(ñÿ), ðàçâëåêàòü(ñÿ)
entristecido – îãîð÷åííûé
entusiasmarse – âîîäóøåâëÿòüñÿ
entusiasmo (m) – âîñòîðã, ýíòóçèàçì, âîîäóøåâëåíèå,
enumerar – ïåðå÷èñëÿòü
equilibrio (m) – ðàâíîâåñèå
escándalo (m) – ñêàíäàë
escapar(se) – óáåãàòü, ñáåãàòü
esconder – ïðÿòàòüñÿ, ñêðûâàòüñÿ
eslavo – ñëàâÿíñêèé
esmero (m) – òùàòåëüíîñòü, con e. – òùàòåëüíî
espacio (m) – ïðîñòðàíñòâî
espalda (f) – ñïèíà
espantar – ïóãàòü
espanto (m) – ñòðàõ, èñïóã; ïðèâåäåíèå
esparadrapo (m) – ëåéêîïëàñòûðü
espectador (m) – çðèòåëü
espectro (m) – ïðèçðàê, ïðèâåäåíèå
espejo (m) – çåðêàëî
espiar – øïèîíèòü, ñëåäèòü
espléndido – ïðåâîñõîäíûé
esponjoso – ãóá÷àòûé, ïîðèñòûé
espuma (f) – ïåíà
estallar – âçðûâàòüñÿ, ðàçðûâàòüñÿ
estancia (f) – ïîìåñòüå (Ë. Àì.)
estaño (m) – îëîâî
este (m) – âîñòîê
estimular – ñòèìóëèðîâàòü
estómago (m) – æåëóäîê
estrafalario – íåðÿøëèâûé; ñóìàñáðîäíûé
estrechez (f) – óçîñòü, òåñíîòà
estrecho – óçêèé, òåñíûé
estrellarse – óäàðèòüñÿ; ðàçáèòüñÿ
estremecer – ñîòðÿñàòü, ñîäðîãàòü
estropear – ïîðòèòü, ëîìàòü
estrujar – (çä.) òåðåòü
estuche (m) – øêàòóëêà, ôóòëÿð, êîðîáêà
estupefacto – èçóìëåííûé, ïîðàæåííûé
estupendo – óäèâèòåëüíûé
eterno – âå÷íûé
etiqueta (f) – ýòèêåò
evidentemente – î÷åâèäíî
evolucionar – ýâîëþöèîíèðîâàòü
exactamente – òî÷íî
exageración (f) – ïðåóâåëè÷åíèå
excelencia (f) – ïðåâîñõîäñòâî; ïðåâîñõîäèòåëüñòâî (òèòóë)
excelentísimo – ïðåâîñõîäíåéøèé; ãëóáîêîóâàæàåìûé
excepcional – èñêëþ÷èòåëüíûé, ÷ðåçâû÷àéíûé
excepto – êðîìå
excesivo – ÷ðåçìåðíûé; èçëèøíèé
exclamar – âîñêëèöàòü
exigencia (f) – òðåáîâàíèå
existir – ñóùåñòâîâàòü
éxito (m) – óñïåõ
expansión (f) – áóðíîå ïðîÿâëåíèå (÷óâñòâ)
expeler – âûïóñòèòü
experto – îïûòíûé, èñêóøåííûé
exponer – âûñòàâëÿòü; âûðàæàòü
expulsar – âûãîíÿòü, èçãîíÿòü
extenderse – ïðîñòèðàòüñÿ
extraño – ñòðàííûé
extremo (m) – êîíåö, ïðåäåë, êðàé
F
fábula (f) – áàñíÿ; ôàáóëà, ñþæåò
factura (f) – ñ÷åò (íà îïëàòó)
faena (f) – ôèçè÷åñêàÿ ðàáîòà; õëîïîòû, äåëà
falso – ôàëüøèâûé; ëæèâûé
faltar – íå õâàòàòü, íåäîñòàâàòü
famoso – èçâåñòíûé
fantasma (m) – ïðèçðàê, ïðèâåäåíèå
fatigar – óòîìëÿòü
fauces (f, pl) – ãëîòêà, ãîðòàíü; ïàñòü
fecundidad (f) – ïëîäîðîäèå
fechoría (f) – ïðîäåëêè, ïðîêàçû; ïðåñòóïëåíèå, çëîäåÿíèå
felicidad (f) – ñ÷àñòüå
feroz – ñâèðåïûé
ferrería (f) – ëèòåéíàÿ ìàñòåðñêàÿ
fértil – ïëîäîðîäíûé
fertilidad (f) – ïëîäîðîäèå
fiambre (m) – õîëîäíàÿ çàêóñêà
fiel – âåðíûé
figurar – èçîáðàæàòü; ôèãóðèðîâàòü
fijo – íåïîäâèæíûé; ïîñòîÿííûé
fila (f) – ðÿä, ñòðîé, øåðåíãà
filigrana (f) – ôèëèãðàíü, âîäÿíîé çíàê; òîíêî ñäåëàííàÿ âåùü / ðàáîòà
fin (m) – êîíåö, al f. y al cabo – â êîíöå êîíöîâ
final – êîíå÷íûé, îêîí÷àòåëüíûé
finalmente – â êîíöå êîíöîâ
firmamento (m) – íåáîñâîä
flaco – òîùèé, õóäîé
florentino − ôëîðåíòèéñêèé
flotar – ïëûòü, äåðæàòüñÿ íà âîäå
fogonazo (m) – âñïûøêà (ïðè âûñòðåëå)
fondo (m) – ôîí; äíî, ãëóáèíà
fontanero (m) – âîäîïðîâîä÷èê
forastero (m) − èíîñòðàíåö
formación (f) – (çä.) îáðàçîâàíèå
fortuna (f) – ñóäüáà; ñîñòîÿíèå, êàïèòàë
forzudo (m) – ñèëà÷
franja (f) – ïîëîñêà
frasco (m) – ôëàêîí
frecuencia (f) – ÷àñòîòà, ÷àñòîòíîñòü
fregadero (m) – ðàêîâèíà äëÿ ìûòüÿ ïîñóäû
frente a – íàïðîòèâ
fresa (f) – êëóáíèêà
fresco (m) – ïðîõëàäà, ñâåæåñòü
frivolidad (f) – ôðèâîëüíîñòü
fronda (f) – ëèñòâà
frondoso – ãóñòîé (î ëåñå, ëèñòâå)
frontera (f) – ãðàíèöà
frutero (f) – âàçà äëÿ ôðóêòîâ
fuente (m) – èñòî÷íèê, ðîäíèê
fuerte – ñèëüíûé
fuertemente – ñèëüíî
furioso – ÿðîñòíûé, ãíåâíûé
G
gabinete (m) – êàáèíåò
gallardo – ñòðîéíûé, ñòàòíûé
gallego (m) – ãàëèñèåö
galleta (f) – ãàëåòà, ïå÷åíüå
ganar – çàðàáàòûâàòü; âûèãðûâàòü
ganso (m) − ãóñü
garganta (f) – ãîðëî, ãîðòàíü
gastar – òðàòèòü
género (m) – ðîä; òèï
generosidad (f) – ùåäðîñòü, âåëèêîäóøèå
generoso – ùåäðûé, âåëèêîäóøíûé
gente (f) – ëþäè
gesto (m) – æåñò; âûðàæåíèå ëèöà
gitano (m) – öûãàí
glorioso – ñëàâíûé, çíàìåíèòûé; çàìå÷àòåëüíûé
goloso – ëþáÿùèé âêóñíî ïîåñòü
golpe (m) – óäàð
golpear – áèòü, óäàðÿòü
gorra (f) – øàïêà
gorrión (m) – âîðîáåé
gota (f) – êàïëÿ
gotear – êàïàòü
gozar – ïîëüçîâàòüñÿ ÷åì-ëèáî; íàñëàæäàòüñÿ ÷åì-ëèáî
gracioso – ãðàöèîçíûé, èçÿùíûé
gravedad (f) – òÿæåñòü; ñåðüåçíîñòü, îïàñíîñòü
graznar – êàðêàòü
gritar – êðè÷àòü
grito (m) – êðèê, a gritos – ãðîìêî
guante (m) – ïåð÷àòêà
guardar – õðàíèòü, áåðå÷ü
guarda (m) – ñòîðîæ
H
habano (m) – êóáèíñêàÿ ñèãàðà
hábito (m) – ìîíàøåñêîå îäåÿíèå
habla (f) – ðå÷ü
hacerse – ïðèòâîðÿòüñÿ
hada (f) – ôåÿ
hallarse – íàõîäèòüñÿ
hambre (f) – ãîëîä; tener h. – õîòåòü åñòü
hasta – äî (ïðîñòð. èëè âðåì. ïðåäëîã)
hechicera (f) – âîëøåáíèöà, êîëäóíüÿ
hechizo (m) – êîëäîâñòâî, ÷àðû
hecho (m) – ôàêò
heladera (f) – õîëîäèëüíèê; ìîðîæåíèöà
helado (m) – ìîðîæåíîå
helado (adj) – çàìîðîæåííûé; õîëîäíûé, ëåäÿíîé
helecho (m) – ïàïîðîòíèê
herida (f) – ðàíà
herrador (m) – êóçíåö (ïîäêîâûâàþùèé ëîøàäåé)
hierba (f) – òðàâà
hierro (m) – æåëåçî
hilo (m) – íèòü, íèòêà
hipnotizado – çàãèïíîòèçèðîâàííûé
hocico (m) – ìîðäà (æèâîòíîãî)
hogar (m) – äîìàøíèé î÷àã
hoja (f) de afeitar – áðèòâåííîå ëåçâèå
holgura (f) – ðàçâëå÷åíèå, âåñåëüå; ñâîáîäà
hombre (m) – ìóæ÷èíà; ÷åëîâåê
hombro (m) – ïëå÷î
honrar – ïî÷èòàòü, óâàæàòü; îêàçûâàòü ÷åñòü
hortaliza (f) – îâîùè, çåëåíü
huella (f) – ñëåä, îòïå÷àòîê
huerto (m) – îãîðîä
hueso (m) – êîñòü
huésped (m) – ãîñòü
huevo (m) – ÿéöî, h. pasado por agua – ÿéöî âñìÿòêó
humano – ÷åëîâå÷åñêèé, ser (m) h. – ÷åëîâå÷åñêîå ñóùåñòâî
húmedo – âëàæíûé
humorístico – þìîðèñòè÷åñêèé
hundirse – òîíóòü, èäòè êî äíó
huracanado – óðàãàííûé
I
identidad (f) – èäåíòè÷íîñòü; (þð.) ëè÷íîñòü, documento (m) de i. – óäîñòîâåðåíèå ëè÷íîñòè
iglesia (f) – öåðêîâü
igual – ðàâíûé, îäèíàêîâûé, òàêîé æå
iluminar – îñâåùàòü
imitar – èìèòèðîâàòü
impaciencia (f) – íåòåðïåíèå
impaciente – íåòåðïåëèâûé
imperceptible – íåçàìåòíûé, íåîùóòèìûé
importancia (f) – âàæíîñòü, çíà÷èìîñòü
importante – âàæíûé
importar – çíà÷èòü, èìåòü çíà÷åíèå
impregnar – ïðîïèòûâàòü, íàñûùàòü
impresionable – âïå÷àòëèòåëüíûé, ÷óâñòâèòåëüíûé
imprimación (f) – (æèâ.) ãðóíòîâêà
inaudito – íåñëûõàííûé
incluir – âêëþ÷àòü, ââîäèòü (â ñïèñîê)
incluso – âêëþ÷àÿ, âêëþ÷èòåëüíî; äàæå
incómodo – íåóäîáíûé
incomprensión (f) – íåïîíèìàíèå
inconveniente (m) – íåóäîáñòâî, íåäîñòàòîê
increíble – íåâåðîÿòíûé, íåìûñëèìûé
indefinido – íåîïðåäåëåííûé, íåÿñíûé
indicar – óêàçûâàòü
índice (m) – çíàê, ïðèìåòà, dedo (m) i. – óêàçàòåëüíûé ïàëåö
indiferente – áåçðàçëè÷íûé
indignado – âîçìóùåííûé
industria (f) – ïðîìûøëåííîñòü
inédito – íåèçäàííûé, íåíàïå÷àòàííûé
inencontrable – íåâèäàííûé
inevitablemente – íåèçáåæíî
infancia (f) – äåòñòâî
infantil – äåòñêèé; èíôàíòèëüíûé
infarto (m) – èíôàðêò
inmediatamente – ñðàçó æå
inmenso – îãðîìíûé
inmóvil – íåïîäâèæíûé
inolvidable – íåçàáûâàåìûé
inquietarse – áåñïîêîèòüñÿ
intligente – óìíûé
intención (f) – íàìåðåíèå
intento (m) – ïîïûòêà
interior – âíóòðåííèé
interminable – íåñêîí÷àåìûé, áåñêîíå÷íûé
inscribir – çàïèñûâàòü, âïèñûâàòü; ðåãèñòðèðîâàòü
insinuarse – âòèðàòüñÿ â äîâåðèå; çàêðàäûâàòüñÿ (î ÷óâñòâå)
insistir – íàñòàèâàòü
insólito – íåîáû÷íûé íåáûâàëûé
instalar(se) – óñòàíàâëèâàòü(ñÿ); ïîñåëÿòüñÿ
instante (m) – ìèã, ìîìåíò, al i. – íåìåäëåííî, ñåé÷àñ æå
insulto (m) – îñêîðáëåíèå
intacto – íåòðîíóòûé
intermitente – ïðåðûâèñòûé
interrumpir – ïåðåáèâàòü, ïðåðûâàòü
intrigado – çàèíòðèãîâàííûé
introducir – ââîäèòü; çíàêîìèòü, ðåêîìåíäîâàòü
inútil – áåñïîëåçíûé
inventar – èçîáðåòàòü
invernadero (m) – îðàíæåðåÿ, çèìíèé ñàä
inverosímil – íåâåðîÿòíûé
invisible – íåâèäèìûé
invitar – ïðèãëàøàòü
involuntario – íåâîëüíûé, íåïðîèçâîëüíûé; ïîíåâîëå
ira (f) – ãíåâ
iracundo – ðàçãíåâàííûé
irritar – ðàçäðàæàòü
isla (f) – îñòðîâ
J
jacinto (m) – ãèàöèíò
jaqueca (f) – ìèãðåíü
jardinero (m) – ñàäîâíèê
jaula (f) – êëåòêà
jornalero (m) – ïîäåíùèê
junco (m) – òðîñòíèê
juntar – ñîåäèíÿòü
junto – âìåñòå
jurar – êëÿñòüñÿ; ðóãàòüñÿ
justo – ñïðàâåäëèâûé
juvenil – þíîøåñêèé
juventud (f) – ìîëîäîñòü
L
labio (m) – ãóáà
labrador (m) – çåìëåäåëåö, êðåñòüÿíèí
laca (f) – ëàê
lacrimoso – çàïëàêàííûé, ñëåçíûé, æàëîáíûé
lado (m) – áîê, ñòîðîíà
lágrima (f) – ñëåçà
lamer – ëèçàòü, îáëèçûâàòü
lámina (f) – ïëàñòèíêà
lanzar(se) – áðîñàòü(ñÿ); âûïóñêàòü, çàïóñêàòü
largo – äëèííûé, äîëãèé
lastimosamente – æàëêî, ïëà÷åâíî
latir – áèòüñÿ (î ñåðäöå)
lazo (m) – áàíò
leche (f) – ìîëîêî
legua (f) – ëüå, ëèãà (ìåðà äëèíû)
lejano – äàëåêèé
lente (f) – ëèíçà, lentes de contacto – êîíòàêòíûå ëèíçû
lenteja (f) – ÷å÷åâèöà
leña (f) – äðîâà, õâîðîñò
leño (m) – ïîëåíî, áðåâíî
leproso (m) – ïðîêàæåííûé
letra (f) – áóêâà, letras (pl) – íàóêè
leyenda (f) – ëåãåíäà
libreto (m) – ëèáðåòòî
liebre (f) – çàÿö, más corrido que una l. –áûñòðåå çàéöà
lienzo (m) – ïîëîòíî
limitar − îãðàíè÷èâàòü
limosna (f) – ìèëîñòûíÿ, pedir l. – ïðîñèòü ìèëîñòûíþ
limpio – ÷èñòûé
lince (m) – ðûñü
lino (m) – ëåí
liquidar – ëèêâèäèðîâàòü; (çä.) ðàñïðîäàâàòü
liso – ãëàäêèé
loco – ñóìàñøåäøèé
locura (f) – ñóìàñøåñòâèå
loro (m) – ïîïóãàé
lozanía (f) – öâåòóùèé âèä, ñòðîéíîñòü
lozano – ïûøíûé (î ðàñòåíèÿõ); æèçíåðàäîñòíûé
lucir – áëåñòåòü, ñâåðêàòü; íàðÿæàòüñÿ
luchar – áîðîòüñÿ
luego – ïîòîì, çàòåì
lumbre (f) – îãîíü, ïëàìÿ
luz (f) – ñâåò
LL
llaga (f) – ÿçâà, ðàíà; äóøåâíàÿ ðàíà
llanto (m) – ïëà÷
lleno – ïîëíûé, íàïîëíåííûé
llevarse (bien/mal con uno) – (íå)ëàäèòü
llorar – ïëàêàòü
lloroso – çàïëàêàííûé
llover – èäòè (î äîæäå)
lluvia (f) – äîæäü
M
macetón (m) – áîëüøîé öâåòî÷íûé ãîðøîê
madera (f) – äðåâåñèíà
mágico – âîëøåáíûé
magnífico – âåëèêîëåïíûé
majestuosamente – òîðæåñòâåííî, âåëè÷åñòâåííî
malabarista (m, f) – ôîêóñíèê, æîíãëåð
maldad (f) – çëîáà; ïîäëîñòü, íèçîñòü
maldito – ïðîêëÿòûé
malentendido (m) – íåäîðàçóìåíèå, íåäîïîíèìàíèå
maleta (f) – ÷åìîäàí
malicia (f) – êîâàðñòâî; êîçíè
malla (f) – òðèêî
manar – òå÷ü
manchar – çàïà÷êàòüñÿ
mandarín (m) – ìàíäàðèí (÷èíîâíèê â Êèòàå)
manera (f) – ìàíåðà, ñïîñîá, de esta m. – òàêèì îáðàçîì
manta (f) – îäåÿëî; ïëåä, íàêèäêà
mantecoso – ìàñëÿíèñòûé, æèðíûé
mantener – ïîääåðæèâàòü, ñîäåðæàòü
mañana – çàâòðà
maravilla (f) – ÷óäî
maravillarse – óäèâëÿòüñÿ
marcar – ìåòèòü; çàìå÷àòü, ïîäìå÷àòü
marco (m) – ðàìà, ðàìêà
marcharse – óõîäèòü, óåçæàòü
marchito – óâÿäøèé, âÿëûé
marido (m) – ìóæ
mármol (m) – ìðàìîð
martillazo (m) – óäàð ìîëîòêîì
máscara (f) – ìàñêà
mate (m) – ìàòå (ïàðàãâàéñêèé ÷àé)
matiz (m) – îòòåíîê
matrimonio (m) – áðàê
máximo – ìàêñèìàëüíûé, íàèáîëüøèé
mayor – ñòàðøèé
mecedora (f) – êðåñëî-êà÷àëêà
mejilla (f) – ùåêà
mejorar – óëó÷øàòüñÿ
melón (m) – äûíÿ
memoria (f) – ïàìÿòü
mencionar – óïîìèíàòü
menos mal – ñëàâà Áîãó
mente (m) – óì, ðàçóì; ìûñëü, èäåÿ
mentiroso – ëæèâûé
mercader (m) – êóïåö
merienda (f) – ïîëäíèê, îáåä
metáfora (f) – ìåòàôîðà
meter – êëàñòü, âêëàäûâàòü
meterse – âõîäèòü, ïðîíèêàòü
meticulosamente – áîÿçëèâî, ðîáêî
microondas (m) – ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü
miedo (m) – ñòðàõ
miel (f) – ìåä
mientras – ïîêà, ìåæäó òåì, m. tanto – òåì âðåìåíåì
migración (f) – ìèãðàöèÿ
mijo (m) – ïðîñî, ïøåíî
milagro (m) – ÷óäî
milésimo – òûñÿ÷íûé
mínimo – ìèíèìàëüíûé
minuciosamente – òùàòåëüíî
minúsculo – ìåëêèé, ìåëü÷àéøèé
mirada (f) – âçãëÿä, echar una m. – áðîñèòü âçãëÿä
miseria (f) – íåñ÷àñòüå, áåäà; íèùåòà
mitad (f) – ïîëîâèíà
molestar – ìåøàòü, áåñïîêîèòü
monasterio (m) – ìîíàñòûðü
monje (m) – ìîíàõ
mono (m) – îáåçüÿíà
monólogo (m) – ìîíîëîã
monotonía (f) – ìîíîòîííîñòü
monótono – ìîíîòîííûé
monstruo (m) – ìîíñòð, ÷óäîâèùå
montar – âëåçòü, âçáèðàòüñÿ; åçäèòü âåðõîì
montón (m) – êó÷à, ãðóäà; áîëüøîå êîëè÷åñòâî
morcilla (f) – êðîâÿíàÿ êîëáàñà
morir – óìèðàòü
morriña (f) – òîñêà, ãðóñòü
mosaico (m) – ìîçàèêà
mostrador (m) – ïðèëàâîê
mostrar – ïîêàçûâàòü
mover – äâèãàòü, ïåðåäâèãàòü
moverse – äâèãàòüñÿ; óõîäèòü
movimiento (m) – äâèæåíèå
mozo (m) – ìîëîäîé ÷åëîâåê
muchedumbre (f) – òîëïà
mudo – íåìîé
mulo (m) – ìóë
mundo (m) – ìèð, âñåëåííàÿ, êîñìîñ
muñeca (f) (de la mano) – çàïÿñòüå
muñón (m) – êóëüòÿ
mutuo – âçàèìíî
N
nada – íè÷òî
nadar – ïëàâàòü
naranjo (m) – àïåëüñèíîâîå äåðåâî
nariz (f) – íîñ
náufragar – òåðïåòü êîðàáëåêðóøåíèå
náufrago (m) – ïîòåðïåâøèé êîðàáëåêðóøåíèå
naturaleza (f) – ïðèðîäà
necesitar – íóæäàòüñÿ
necio – ãëóïûé
nevada (f) – ñíåãîïàä
ningún, ninguno íèêàêîé
niñera (f) – íÿíÿ
nivel (m) – óðîâåíü
noche (f) – íî÷ü
nombrar – íàçûâàòü, èìåíîâàòü
notar – çàìå÷àòü
noticia (f) – ñîîáùåíèå, íîâîñòü
novedad (f) – íîâîñòü
nube (f) − îáëàêî, bajar a uno de las nubes – îïóñòèòü ñ íåáåñ íà çåìëþ
nudo (m) – óçåë, êîìîê â ãîðëå
numeroso – ìíîãî÷èñëåííûé
O
îbedecer – ïîä÷èíÿòüñÿ
objeto (m) – öåëü
obligado – íåîáõîäèìûé, verse o. – áûòü âûíóæäåííûì
obsequiar – äàðèòü, îäàðèâàòü; óãîùàòü, ïîò÷åâàòü
observar – íàáëþäàòü
océano (m) – îêåàí
ocurrirse – ñëó÷àòüñÿ, ïðîèñõîäèòü, se me ocurre – ìíå ïðèõîäèò â ãîëîâó
odiar – íåíàâèäåòü
oeste (m) – çàïàä
ofender – îáèæàòü
oficio (m) – ïðîôåññèÿ, ðåìåñëî
ofrecer – ïðåäëàãàòü
óleo (m) – ðàñòèòåëüíîå ìàñëî; pintura al o. – æèâîïèñü ìàñëîì
oler (ue) – ïàõíóòü
olisquear – îáíþõèâàòü
olivar (m) – îëèâêîâàÿ ðîùà
olivo (m) – îëèâêîâîå äåðåâî
olor (m) – çàïàõ
oloroso – äóøèñòûé, àðîìàòíûé
olvidar – çàáûâàòü
onda (f) – âîëíà
opaco – ìóòíûé, íåÿñíûé
oportuno – óìåñòíî, ñâîåâðåìåííî
opuesto – ïðîòèâîïîëîæíûé
orden (m) – ïîðÿäîê
ordenado – àêêóðàòíûé, ëþáÿùèé ïîðÿäîê
oreja (f) – óõî
orgulloso – ãîðäûé
oriental – âîñòî÷íûé
orilla (f) – áåðåã (ðåêè)
oro (m) – çîëîòî
orondo (m) – êðóãëûé
oscurecer – òåìíåòü
oscuridad (f) – òåìíîòà
otorgar – âðó÷èòü; èñïîëíèòü, âûïîëíèòü
oveja (f) – îâöà
oxigenado: cabello o. – îñâåòëåííûå âîëîñû
P
pacto (m) – ïàêò, ñîãëàøåíèå
país (m) – ñòðàíà
pájaro (m) – ïòèöà
pajizo – öâåòà ñîëîìû; ïàëåâûé
palacio (m) – äâîðåö
paleta (f) – ïàëèòðà
pálido – áëåäíûé
paliza (f) – âçáó÷êà; ïîáîè
palmera (f) – ïàëüìà
palmo (m) – ïÿäü, p. a p. – ïÿäü çà ïÿäüþ, øàã çà øàãîì
paño (m) – ñóêíî
pañuelo (m) – ïëàòîê
paquete (m) – ïàêåò; ïîñûëêà
par (m) – ïàðà
paraíso (m) – ðàé
pararse – îñòàíàâëèâàòüñÿ
pardo – áóðûé; òåìíûé, ìðà÷íûé
parecer – êàçàòüñÿ
pareja (f) – ïàðà; ÷åòà
parte (f) – ÷àñòü
pasamanería (f) – ïîçóìåíòíàÿ ðàáîòà; òåñüìà, áàõðîìà
pasar – ïðîõîäèòü; ïðîâîäèòü
pasatiempo (m) – âðåìÿïðåïðîâîæäåíèå; äîñóã
paso (m) – øàã
pastilla (f) – òàáëåòêà, ïàñòèëêà
pastor (m), -a (f) – ïàñòóõ, ïàñòóøêà
pata (f) – ëàïà, íîãà (æèâîòíîãî)
patio (m) – äâîð
pato (m) – óòêà
pavor (f) – ñòðàõ, óæàñ
pavoroso – óæàñíûé, ñòðàøíûé
payaso (m) – ïàÿö; êëîóí
paz (f) – ìèð, hacer las paces – ìèðèòüñÿ
pecera (f) – àêâàðèóì
pecho (m) – ãðóäü
pedazo (m) – êóñîê
pedir – ïðîñèòü
pedrada (f) – óäàð êàìíåì
pegar – áèòü
pelea (f) – äðàêà
peliagudo – òðóäíûé, çàòðóäíèòåëüíûé
peluca (f) – ïàðèê
pena (f) – áîëü, ñòðàäàíèå
pensativo – çàäóì÷èâûé
penumbra (f) – ïîëóìðàê
percibir – âîñïðèíèìàòü, ÷óâñòâîâàòü
perder – òåðÿòü
perdonar – ïðîùàòü
perfecto – ñîâåðøåííûé
pérgola (f) – áåñåäêà
perjuicio (m) – âðåä, óùåðá, óáûòîê
permanecer – îñòàâàòüñÿ
perplejo – ðàñòåðÿííûé, îòîðîïåëûé
perruno – ñîáà÷èé
perseguir – ïðåñëåäîâàòü
pertenecer – ïðèíàäëåæàòü
pesadamente – òÿæåëî; ìåäëåííî; íåóêëþæå
pesar – âåñèòü
pescuezo (m) – çàòûëîê; (çä.) øåÿ
peso (m) – âåñ, ser un p. muerto – áûòü îáóçîé
pez (m) – ðûáà
pezuña (f) – êîïûòî
piel (f) – êîæà, øêóðà
pierna (f) – íîãà (âûøå ñòîïû)
pila (f) – áàòàðåéêà
pincel (m) – êèñòî÷êà (õóäîæíèêà)
pinchazo (m) – óêîë
pintar – ðèñîâàòü (êðàñêàìè)
pintor (m) – õóäîæíèê
pintura (f) – êàðòèíà; æèâîïèñü
pirueta (f) – ïèðóýò
pista (f) – ïëîùàäêà, àðåíà
pitañoso – ñ ãíîÿùèìèñÿ ãëàçàìè
plácido – òèõèé, ñïîêîéíûé
planear – ïëàíèðîâàòü, ñîñòàâëÿòü ïëàí
plata (f) – ñåðåáðî
plateado – ïîñåðåáðåííûé
plataforma (f) – ïëàòôîðìà; òàìáóð
plato (m) – òàðåëêà; áëþäî, êóøàíüå
plenitud (f) – ïîëíîòà, öåëüíîñòü
pleno – ïîëíûé, íàïîëíåííûé
plomo (m) – ñâèíåö
pluma (f) – ïåðî
poblador (m) – ïîñåëåíåö, æèòåëü
pobre – áåäíûé
pobreza (f) – áåäíîñòü
poco – ìàëî, íåìíîãî, p. a p. – ïîíåìíîãó
podar – ïîäñòðèãàòü (äåðåâüÿ)
poderoso – ìîãóùåñòâåííûé
poltrona (f) – êðåñëî
polvoriento – ïûëüíûé
pomposo – ïàðàäíûé, ïûøíûé; íàïûùåííûé
ponderar – îáäóìûâàòü; õâàëèòü, âîçâåëè÷èâàòü
ponderativo – õâàëåáíûé; âîñòîðæåííûé
pormenor (m) – äåòàëü, ïîäðîáíîñòü
porrazo (m) – óäàð äóáèíêîé
portarse – âåñòè ñåáÿ
porteño – áóýíîñàéðåññêèé
portón (m) – âíóòðåííÿÿ äâåðü
poseer – îáëàäàòü
posesión (f) – âëàäåíèå, tomar p. de algo – çàâëàäåâàòü ÷åì-ëèáî
postal (f) – îòêðûòêà
postrimerías (f pl) – ïîñëåäíèå ãîäû æèçíè
prácticamente – ïðàêòè÷åñêè
pradera (f) – áîëüøîé ëóã
precaución (f) – ïðåäîñòîðîæíîñòü
precioso – öåííûé; ïðåêðàñíûé
precipitarse – ñïåøèòü
precisión (f) – òî÷íîñòü, ïðàâèëüíîñòü
preciso – íåîáõîäèìûé, íóæíûé
preguntar – ñïðàøèâàòü
prender – ñõâàòèòü, ïðèêðåïèòü
preocuparse – áåñïîêîèòüñÿ
preparar – ãîòîâèòü
presentarse – ïîÿâëÿòüñÿ
presente – ïðèñóòñòâóþùèé
prestar – ïðåäîñòàâëÿòü, îäàëæèâàòü
pretensión (f) – ñòðåìëåíèå; ïðåòåíçèÿ
previsto – ïðåäóñìîòðåííûé
principal – ãëàâíûé
principio (m) – íà÷àëî
privado – ÷àñòíûé
procurar – ñòàðàòüñÿ; çàáîòèòüñÿ
prodigio (m) – ÷óäî
proferir – ïðåäëàãàòü, îáåùàòü
profundo – ãëóáîêèé
prójimo (m) – áëèæíèé, áëèçêèé
prólogo (m) – ïðîëîã
prolongarse – ïðîäîëæàòüñÿ, óäëèíÿòüñÿ
promesa (f) – îáåùàíèå
prometer – îáåùàòü
pronto – ñêîðî, de p. – âäðóã, âíåçàïíî
pronunciar – ïðîèçíîñèòü
propio – ñîáñòâåííûé, ëè÷íûé
proponer – ïðåäëàãàòü
prosperidad (f) – ïðîöâåòàíèå, ïðåóñïåâàíèå
protegerse – çàùèùàòüñÿ
protestar – ïðîòåñòîâàòü
provincia (f) – ïðîâèíöèÿ
provocar – ïðîâîöèðîâàòü, ïîäñòðåêàòü
provocativo – ïðîâîêàöèîííûé
puerto (m) – ïîðò
puesto (m) – ëîòîê, òîðãîâîå ìåñòî pulimentado – îòøëèôîâàííûé
pulmón (m) – ëåãêîå
punta (f) – îñòðèå, êîí÷èê
punzón (m) – øèëî
puño (m) – êóëàê
Q
quebrar – ëîìàòü
quedarse – îñòàâàòüñÿ
quehaceres (m pl) – õëîïîòû
queja (f) – æàëîáà
quicio (m) – êîñÿê
quieto – íåïîäâèæíûé; ñïîêîéíûé
quiosco (m) – êèîñê; ïàâèëüîí
quitar – ñíèìàòü, óáèðàòü
quizá(s) – âîçìîæíî
R
rabo (m) – õâîñò
radiante – áëåñòÿùèé, ñâåðêàþùèé
rapar – áðèòü, ñòðè÷ü íàãîëî
rápidamente – áûñòðî
raposa (f) – ëèñèöà
raro – ðåäêèé
rata (f) – êðûñà, r. de agua – âîäÿíàÿ êðûñà
rato (m) – ìãíîâåíèå, ìîìåíò
ratón (m) – ìûøü
raya (f) – ëèíèÿ, ïîëîñà
rayo (m) – ëó÷
realidad (f) – äåéñòâèòåëüíîñòü, en r. – íà ñàìîì äåëå
realmente – äåéñòâèòåëüíî, íà ñàìîì äåëå
rebelde – ìÿòåæíûé, íåïîêîðíûé
rebozar – çàêðûâàòü ëèöî (ïëàùîì è ò.ï.)
rebuznar – êðè÷àòü, ðåâåòü (îá îñëå)
recital (m) – êîíöåðò, ëèòåðàòóðíûé âå÷åð
recibir – ïðèíèìàòü
reciente – íåäàâíèé
recitar – ÷èòàòü íàèçóñòü, äåêëàìèðîâàòü
reclamar – òðåáîâàòü
recluido – çàêëþ÷åííûé, çàòî÷åííûé, ïîãðóæåííûé
recoger – ñîáèðàòü
recorrer – ïðîáåãàòü
recortado – çóá÷àòûé (î ëèñòüÿõ); èçðåçàííûé
recuerdo (m) – âîñïîìèíàíèå
recuperar – ïîëó÷àòü îáðàòíî, âîññòàíàâëèâàòü
redondo – êðóãëûé
reducir (a) – ñâîäèòü (ê ÷åìó-ëèáî)
refinado – óòîí÷åííûé, èçûñêàííûé
reflejo (m) – îòðàæåíèå
refrán (m) – ïîãîâîðêà
refrescar – îñâåæàòü
región (f) – ðåãèîí
regresar – âîçâðàùàòüñÿ
reina (f) – êîðîëåâà
reino (m) – êîðîëåâñòâî
reja (f) – æåëåçíàÿ ðåøåòêà
relacionar – ðàññêàçûâàòü; óñòàíàâëèâàòü ñâÿçü
relampaguear – ñâåðêàòü (î ìîëíèè)
relámpago (m) – ìîëíèÿ, âñïûøêà
rematar (en) – êîí÷àòüñÿ, çàêàí÷èâàòüñÿ
remedio (m) – ñïîñîá, ñðåäñòâî, no queda más r. – íåò äðóãîãî âûõîäà
remojo (m) – âûìà÷èâàíèå, îòìà÷èâàíèå
renacentista – ðåíåññàíñíûé
renunciar – îòêàçûâàòüñÿ
reojo: mirar de r. – ñìîòðåòü èñêîñà
repartir – ðàçäåëèòü
repente: de r. – âíåçàïíî
repentino – âíåçàïíûé
repetición (f) – ïîâòîðåíèå
repleto – ïîëíûé, ïåðåïîëíåííûé
reproche (m) – óïðåê
resistir – ñîïðîòèâëÿòüñÿ
resolver – ðåøàòü (ïðîáëåìó)
respetar – óâàæàòü
respirar – äûøàòü
responder – îòâå÷àòü
respuesta (f) – îòâåò
resto (m) – îñòàòîê
restregar – òåðåòü, öàðàïàòü
resultar – îêàçûâàòüñÿ
retirarse – óõîäèòü, îòõîäèòü
retrato (m) – ïîðòðåò
reunirse – ñîáèðàòüñÿ (âìåñòå)
reventar – ëîïàòüñÿ, ðàçðûâàòüñÿ
revolcarse – âàëÿòüñÿ, áàðàõòàòüñÿ
rey (m) – êîðîëü
rico – áîãàòûé
riesgo (m) – ðèñê
rincón (m) – óãîë
riñón (m) – (àíàò.) ïî÷êà
río (m) – ðåêà
riqueza (f) – áîãàòñòâî
roble (m) – äóá
rodear – îêðóæàòü
rodeos: sin r. – íà÷èñòîòó, áåç îáèíÿêîâ
rodilla (f) – êîëåíî
roer – ãðûçòü
rogar – ïðîñèòü, óìîëÿòü
roncar – õðàïåòü, ðåâåòü
rosquilla (f) – êðåíäåëåê
rozar – ñêîáëèòü, öàðàïàòü
rubio – áåëîêóðûé, ðóñûé
rudimentario – íåäîðàçâèòûé, ðóäèìåíòàðíûé
rueda (f) de moler – ìåëüíèöà (ðó÷íàÿ)
ruido (m) – øóì
ruina (f) – ðàçðóøåíèå, ðàçîðåíèå
ruiseñor (m) – ñîëîâåé
rutina (f) – ðóòèíà
S
sábana (f) – ïðîñòûíÿ
saber – çíàòü; s. + inf. – óìåòü ÷òî-òî äåëàòü
sabiduría (f) – ìóäðîñòü
sabio – ìóäðûé
sabor (m) – âêóñ
sabroso – âêóñíûé
sacar – äîñòàâàòü
sacrificar – æåðòâîâàòü, ïðèíîñèòü â æåðòâó
sacristia (f) – ðèçíèöà
sala (f) – çàë
saliva (f) – ñëþíà
salto (m) – ïðûæîê, dar un s. –ïîäïðûãíóòü
saludar – ïðèâåòñòâîâàòü
saludo (m) – ïðèâåòñòâèå
salvación (f) – ñïàñåíèå
salvaje – äèêèé
salvar – ñïàñàòü
salvo – öåëûé, íåâðåäèìûé, a s. – âíå îïàñíîñòè
sangre (f) – êðîâü
sano – çäîðîâûé, s. y salvo – öåëûé è íåâðåäèìûé
santiamén (m) – ìèã, ìãíîâåíèå, en un s. – â îäèí ìèã
santiguarse – ïåðåêðåñòèòüñÿ
santo – ñâÿòîé
sastre (m) – ïîðòíîé
satisfacción (f) – óäîâëåòâîðåíèå; óäîâîëüñòâèå
seco – ñóõîé
secreto (m) – ñåêðåò, òàéíà
seda (f) – øåëê
según – ñîãëàñíî, ñîîòâåòñòâåííî
seguridad (f) – áåçîïàñíîñòü; óâåðåííîñòü
seguro – óâåðåííûé
selva (f) – ëåñ, ñåëüâà
sellar – ñòàâèòü ïå÷àòü, çàïå÷àòûâàòü
semana (f) – íåäåëÿ
sembrar – ïîñåÿòü
semilla (f) – ñåìåíà
sencillo – ïðîñòîé; ïðîñòîäóøíûé
sendero (m) – òðîïèíêà
sensatez (f) – áëàãîðàçóìèå, çäðàâûé ñìûñë
sentenciar – èçðåêàòü, âûñêàçûâàòü; îñóæäàòü
sentido (m) – ÷óâñòâî, s. de la vista – çðåíèå
sentimental – ñåíòèìåíòàëüíûé
sentir – ÷óâñòâîâàòü
señalar – óêàçûâàòü
señor (m) – ãîñïîäèí; ïîêðîâèòåëü
sepulcro (m) – ìîãèëà
serenidad (f) – ñïîêîéñòâèå
servicio (m) – óñëóãà
servir – ñëóæèòü
sestero – îòíîñÿùèéñÿ ê ñèåñòå, ïîñëåîáåäåííûé
severidad (f) – ñóðîâîñòü
sierra (f) – ïèëà; ãîðíàÿ öåïü
signo (m) – çíàê
siguiente – ñëåäóþùèé
silbar – ñâèñòåòü
silencio (m) – òèøèíà
silencioso – ìîë÷àëèâûé
sílfide (f) – ñèëüôèäà
silvestre – äèêèé, ëåñíîé
simplicidad (f) – ïðîñòîòà
sin embargo – îäíàêî
sitio (m) – ìåñòî
sobrante (m) – èçëèøåê, èçáûòîê
sobrecama (f) – ïîêðûâàëî
sobrecargo (m) – ñëóæàùèé, ñòþàðò
sobrio – óìåðåííûé, ñêðîìíûé
sofisma (m) – ñîôèçì
sofocante – äóøíûé
sol (m) – ñîëíöå, de s. a s. – îò çàðè äî çàðè
solamente – òîëüêî
soledad (f) – îäèíî÷åñòâî
solemne – òîðæåñòâåííûé
soler + inf. – îáû÷íî ÷òî-ëèáî äåëàòü
solicitar – ïðîñèòü, óìîëÿòü
solitario – îäèíîêèé
sólo – òîëüêî
soltar – îòâÿçûâàòü, ðàçâÿçûâàòü
soltura (f) – ëîâêîñòü, ñíîðîâêà
solucionar – ðåøàòü, íàõîäèòü ðåøåíèå
sollozar – ðûäàòü, âñõëèïûâàòü
sollozo (m) – ðûäàíèå
sombra (f) – òåíü
sombrío – òåíèñòûé; òåìíûé, ìðà÷íûé
sonido (m) – çâóê
sonreír – óëûáàòüñÿ
soportar – âûíîñèòü, òåðïåòü
sorprenderse – óäèâëÿòüñÿ
sorprendido – óäèâëåííûé
sospechar – ïîäîçðåâàòü
súbdito (m) – ïîä÷èíåííûé, ïîääàííûé
sublime – âîçâûøåííûé, ïðåêðàñíûé
suceder – ïðîèñõîäèòü, ñëó÷àòüñÿ
sucesivamente – ïîñëåäîâàòåëüíî
sucio – ãðÿçíûé
sudor (m) – ïîò
suelo (m) – ïîë; ïî÷âà
sufrir – ñòðàäàòü
sujetar – çàêðåïëÿòü
sumar – ñêëàäûâàòü; ñîñòàâëÿòü, ðàâíÿòüñÿ
sumo – âûñøèé, âåðõîâíûé
superfluo – èçëèøíèé, íåíóæíûé
suponer – ïðåäïîëàãàòü
sur (m) – þã
surco (m) – áîðîçäà
sustento (m) – ïèòàíèå; ïîääåðæêà, îïîðà
sutil – òîíêèé; ïðîíèöàòåëüíûé
T
taberna (f) – òàâåðíà
tabernero (m) – õîçÿèí òàâåðíû
tablita (f) – äîùå÷êà
tajito (m) – ðàçðåç, ïîðåç
tanto − ñòîëüêî
tapa (f) – êðûøêà; îáëîæêà, ïåðåïëåò
tardar – çàäåðæèâàòüñÿ, ìåäëèòü, no tardar en + inf. – íå çàìåäëèòü ÷òî-ëèáî ñäåëàòü
tarde – ïîçäíî
tarjeta (f) de visita – âèçèòíàÿ êàðòî÷êà, t. de embarque – ïîñàäî÷íûé òàëîí
tela (f) – òêàíü
temblar – äðîæàòü
tembloroso – äðîæàùèé
temer – áîÿòüñÿ
temeroso – áîÿçëèâûé
temor (m) – ñòðàõ
tempestad (f) – áóðÿ, íåïîãîäà
tensión (f) – íàïðÿæåíèå
tentar – ñîáëàçíÿòü, èñêóøàòü
tentativa (f) – ïîïûòêà
ternura (f) – íåæíîñòü
terror (m) – ñòðàõ
tesoro (m) – ñîêðîâèùå
testimonio (m) – ñâèäåòåëüñòâî
tiburón (m) – àêóëà
tienda (f) – ìàãàçèí
tierno – íåæíûé
tierra (f) – çåìëÿ
timbre (m) – çâîíîê
tinieblas (f pl) – ìðàê, òüìà; ñóìåðêè
tiñoso – ïàðøèâûé (áîëüíîé)
tocar – òðîãàòü; âûïàäàòü (î æðåáèè, âûèãðûøå)
tono (m) – òîí
tormenta (f) – áóðÿ, ãðîçà
tosco – ãðóáûé, íåîòåñàííûé
tragar – ãëîòàòü
trago (m) – ãëîòîê
traicionar – ïðåäàâàòü
traje (m) – êîñòþì
trámites (m pl) – õëîïîòû
tranquilidad (f) – ñïîêîéñòâèå
tranquilizar – óñïîêàèâàòü
tranquilo – ñïîêîéíûé
transformarse – èçìåíÿòüñÿ, ïðåâðàùàòüñÿ
transistor (m) – òðàíçèñòîð
transparente – ïðîçðà÷íûé
trapecista (m, f) – âîçäóøíûé ãèìíàñò
trasero – çàäíèé; (m) çàäíÿÿ ÷àñòü, çàäíèöà
trasladarse – ïåðåìåùàòüñÿ; ïåðååçæàòü
tratar (de) – ïûòàòüñÿ
tratarse: se trata de – ðå÷ü èäåò î
travieso – øàëîâëèâûé
traza (f) – âíåøíîñòü, îáëèê; ïðèçíàê
tremendo – óæàñíûé; îãðîìíûé
trenzarse – äðàòüñÿ âðóêîïàøíóþ
triángulo (m) – òðåóãîëüíèê, t. isósceles – ðàâíîáåäðåííûé òðåóãîëüíèê
triste – ãðóñòíûé, ïå÷àëüíûé
tristeza (f) – ãðóñòü
triunfar – òîðæåñòâîâàòü, âûõîäèòü ïîáåäèòåëåì
tronar – ãðåìåòü (î ãðîìå)
tronco (m) – ñòâîë
tropezar (con) – ñòîëêíóòüñÿ ñ êåì-ëèáî
trozo (m) – êóñîê, ÷àñòü
trueno (m) – ãðîì
tubería (f) – (çä.) âîäîïðîâîä
tuerto – îäíîãëàçûé, êðèâîé
tumba (f) – ìîãèëà
turno (m) – ÷åðåä, î÷åðåäü, a su t. – â ñâîþ î÷åðåäü
U
último – ïîñëåäíèé
único – åäèíñòâåííûé, óíèêàëüíûé
unirse (a) – ïðèñîåäèíÿòüñÿ (ê)
uña (f) – íîãîòü
urgencia (f) – ñðî÷íîñòü
uso (m) – èñïîëüçîâàíèå
V
vaca (f) – êîðîâà
vacío – ïóñòîé
vagabundo – áðîäÿ÷èé
vagón (m) – âàãîí
valor (m) – ñòîèìîñòü, öåííîñòü
vano – íàïðàñíûé
vara (f) – âåòêà, ïðóò, ïàëêà
variedad (f) – ðàçëè÷èå, ðàçíèöà
vario – ðàçëè÷íûé
vaso (m) – ñòàêàí, ñîñóä, âàçà
vecindad (f) – îêðóãà
vecino (m) – ñîñåä
velar – áîäðñòâîâàòü; íåñòè íî÷íîå äåæóðñòâî
velocidad (f) – ñêîðîñòü
veloz – ñòðåìèòåëüíûé
vencer – ïîáåæäàòü
vender – ïðîäàâàòü
venta (f) – ïðîäàæà
ventaja (f) – ïðåèìóùåñòâî, âûãîäà
ventanilla (f) – îêîøå÷êî; èëëþìèíàòîð
veras: de v. – äåéñòâèòåëüíî, íà ñàìîì äåëå
verdad (f) – ïðàâäà
verdadero – èñòèííûé; íàñòîÿùèé
verdiazul – çåëåíîâàòî-ãîëóáîé
verso (m) – ñòèõîòâîðåíèå
vertedîr (m) – âîäîñòîê, âîäîñòî÷íàÿ òðóáà
verter – ëèòü, âûëèâàòü
vestíbulo (m) – âåñòèáþëü, õîëë
vez (f) – ðàç, a veces – èíîãäà
viaje (m) – ïóòåøåñòâèå
viajero (m) – ïóòåøåñòâåííèê
vida (f) – æèçíü
vidriado – õðóïêèé, áüþùèéñÿ
vidriera (f) – ñòåêëÿííàÿ äâåðü, çàñòåêëåííàÿ ðàìà, âèòðàæ
viento (m) – âåòåð
vigilancia (f) – íàáëþäåíèå
vino (m) – âèíî
viñedo (m) – áîëüøîé âèíîãðàäíèê
violar: v. el pacto – íàðóøèòü ñîãëàøåíèå
viraje (m) – âèðàæ
virtud (f) – äîáðîäåòåëü
vitalidad (f) – æèçíåííîñòü; æèçíåííàÿ ñèëà
viuda (f) – âäîâà
vivero (m) – ïèòîìíèê, ðàññàäíèê
volar – ëåòàòü
voluntad (f) – âîëÿ
voraz – ïðîæîðëèâûé, íåíàñûòíûé
voto (m) – îáåùàíèå, êëÿòâà; ãîëîñ (íà âûáîðàõ)
voz (f) – ãîëîñ
vuelo (m) – ïîëåò
vuelta (f) – âîçâðàùåíèå, dar una v. – ïðîãóëÿòüñÿ
Y
yerno (m) – çÿòü (ìóæ äî÷åðè)
yeso (m) – ãèïñ
yesquero (m) – çàæèãàëêà
yugoeslavo – þãîñëàâñêèé
Z
zafio – ãðóáûé, íåêóëüòóðíûé
zafiro (m) – ñàïôèð
zapatero (m) – ñàïîæíèê
zas – õëîï!, áàö!
zona (f) – çîíà
zumo (m) – ñîê
[1] pierde, cuenta – ôîðìû 3 ë., åä. ÷. îò ãëàãîëîâ perder, contar 1 ãðóïïû îòêëîíÿþùèõñÿ ãëàãîëîâ
[2] lo que − òî, ÷òî
[3] lo ajeno − ÷óæîå
[4] más − áîëåå
[5] le cae − ó íå¸ ïàäàåò
[6] comienza – ôîðìa 3 ë., åä. ÷. îò ãëàãîëa comenzar 1 ãðóïïû îòêëîíÿþùèõñÿ ãëàãîëîâ
[7] el más hermoso de todos – ñàìûé êðàñèâûé èç âñåõ
[8] no acaba el queso de llegar al suelo – íå óñïåë ñûð óïàñòü íà çåìëþ
[9] el ratón más sabio – ñàìàÿ ìóäðàÿ ìûøü
[10] oiremos – ìû óñëûøèì
[11] todo lo que quieres – âñå, ÷òî õî÷åøü
[12] sano y salvo – öåëûì è íåâðåäèìûì
[13] sal – âûõîäè
[14] no lo haré – ÿ ýòîãî íå ñäåëàþ
[15] me lo has jurado – òû ìíå â ýòîì ïîêëÿëñÿ
[16] he oído decir – ÿ ñëûøàë, ÷òî ãîâîðÿò
[17] lo importante es continuar haciendo... – âàæíî ïðîäîëæàòü äåëàòü
[18] ¡Cuánto lo siento! – Kàê æàëü!
[19] tan grande que – òàêóþ áîëüøóþ, ÷òî
[20] según el gitano – ïî ñëîâàì öûãàíà
[21] había – áûëî (Imperfecto de la forma “hay”)
[22] cómelo tú – ñúåøü åãî òû
[23] mire – âèäèòå ëè (èìïåðàòèâ íà Usted îò ãëàãîëà mirar)
[24] no puede menos de reconocer – íå ìîæåò íå ïðèçíàòü
[25] oiga Usted − ïîñëóøàéòå
[26] quien de verdad debe enojarse soy yo – âîò óæ êòî äåéñòâèòåëüíî äîëæåí ñåðäèòüñÿ, òàê ýòî ÿ
[27] según el tío Pedro – ïî ñëîâàì äÿäþøêè Ïåäðî
[28] el que – òîò, êòî
[29] como llorando – áóäòî ïëà÷à
[30] quintal – ìåðà âåñà, ðàâíàÿ 46 êã
[31] no te preocupes – íå áåñïîêîéñÿ
[32] en ninguna parte − íèãäå
[33] al oírlo – óñëûøàâ ýòî
[34] Es el loro quien se lo ha dicho todo a su marido – Ýòî ïîïóãàé ñêàçàë âñå âàøåìó ìóæó
[35] como si fuera lluvia – êàê áóäòî ýòî áûë äîæäü
[36] goteando – gerundio del verbo “gotear”
[37] deja de manar: dejar de + infinitivo – ïåðåñòàâàòü ÷òî-ëèáî äåëàòü
[38] al examinar – ðàññìîòðåâ, îñìîòðåâ
Äàòà ïóáëèêîâàíèÿ: 2015-03-26; Ïðî÷èòàíî: 247 | Íàðóøåíèå àâòîðñêîãî ïðàâà ñòðàíèöû | Ìû ïîìîæåì â íàïèñàíèè âàøåé ðàáîòû!