Студопедия.Орг Главная | Случайная страница | Контакты | Мы поможем в написании вашей работы!  
 

Ex. 17. Translate the dialogue from Russian into English



Алиса: Почему ты не танцуешь с Генри?

Кэт: Потому что мы составляем очень смешную пару: он маленький, толстенький и лысый, я высокая, худая и бледная.

Алиса: Чушь, дорогая. Он вовсе не маленький, он среднего роста. И к тому же он прекрасно танцует.

Кэт: Да, я знаю. Но я предпочитаю танцевать с Билли. У него длинные ноги, стройная фигура, и он тоже прекрасный танцор, не правда ли?

Алиса: Да, это так. И мне нравится его лицо. Оно может показаться безобразным, но в нем есть что-то очень привлекательное.

Кэт: Но он вовсе не безобразный, особенно когда улыбается и видны его ровные белые зубы.

Алиса: И все же Генри решительно красив, а Билли — нет.

Кэт: Но есть что-то очень недоброе во взгляде его серых глаз. Я всегда чувствую себя неуютно, когда он смотрит на меня.

Алиса: Кстати, у Билли есть брат близнец, довольно красивый парень.

Кэт: Да, я видела его. Он похож на мать, а Билли пошел в отца.

Алиса: Я должна сказать, что не люблю красивых мужчин. Я предпочитаю, чтобы мужчина был умным, добрым, щедрым.

Кэт: Я совершенно согласна с тобой, но танцевать я предпочитаю с красивыми мужчинами.

Ex. 18. Let’s discuss!

1. Do you think that the saying “Appearances are deceptive” is correct?

2. Do you agree with the saying “Beauty lies in lover’s eyes”?

3. Do you think the appearance is important in your feature profession?

4. What is your ideal of male/ female beauty?

5. Do you think that “Extremes meet”?

6. What kind of person makes you laugh?





Дата публикования: 2015-02-17; Прочитано: 642 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!



studopedia.org - Студопедия.Орг - 2014-2024 год. Студопедия не является автором материалов, которые размещены. Но предоставляет возможность бесплатного использования (0.006 с)...