XI. OdpoČinek

Отдых

Slovní zásoba: Словарный запас:

Řadná dovolená f. очередной отпуск, dovolenkář m. отпускник, zážitek z dovolené m. впечатления от отпуска, rekreace f. организованный отдых, rekreant m. отдыхающий организованно, rekreační poukaz m. путёвка, uzdravit se v sanatoriu поправить здоровье в санатории, přimořské lázně приморский курорт, zotavovna f. профилакторий, promenáda podel pláze f. прогулка вдоль пляжа, pláž f. пляж, slunit se принимать солнечные ванны, opalovat se загорать, koupat se купаться, vodní šlapací kolo n. водный велосипед, nafukovací matrac m. надувной матрас, pěší turistika f. пеший туризм, vydat se na turistickou cestu отправиться в турпоход, stanovat разбивать палаточный лагерь, udělat si taborák развести костёр, postavit stan разбить, поставить палатку, tramp m. турист, kempingový domek m. кемпинговый домик, noclehárna f. приют,ночлежка, rybaření n. рыбалка, houbaření n. собирание грибов, chytat ryby ловить рыбу, rybník m. пруд, koupaliště n. купальня,

1. DOVOLENÁ V ZIMĔ A V LÉTĔ

Stále více lidí dává přednost zimní dovolené. Ale když se jedná o pobyt pod horkým sluncem a šumícímí palmami na břehu moře nebo lyžování na sněhu, je takový skutečný oddech pro zdraví přínosem. Každý kdo se vrátí z dovolené zpět do zaměstnání dostatečně odpočinutý a uvolněný, je odolnější vůči nejrůznšjším infekcím, což je duležité právě ve studené části roku. Samozřejmě že v případě zimní dovolené už doma bychom měli připravit na lyžování. Dny strávené na horách nebo u moře jsou v zimním období zvlášť cenné, protože dodají tělu nové síly.

Ale zvýkem je jet v létě k moři.

A to do zahraničí. Cestovní kanceláře

nabízejí poznávací autobusové zájezdy.

Vydat se můžeme do celého světa.

Poznávací zájezdy do zemí jižní Evro-

py, severní Afriky a na Blízký východ

patří již tradičně mezi nejoblíbenější.

Subtropické podnebí, nádherná příroda,

hřejivé slunce, koupání a velké množství

kulturních a historických památek jsou

zárukou příjemně strávené dovolené. Cestovní kanceláře se usilují o to, aby byl program jednotlivých zájezdů pestrý a zahrnoval nejen poznávání zajímavostí navštívených oblastí, ale i výlety do přírody, turistiku v horách a koupání.

Slovníček: Словарик:

Jedná se речь идёт, přínos m. приобретение, odolnější более сопротивляемый, nabízet предлагать, zájezd m. экскурсия, záruka f. гарантия, trávit проводить,

jednotlivý отдельный, zahrnovat включать