Из описи манора Литльтона (графство Гемпшир, 1265-1266 гг.)

…Далее там есть 13½ виргат вилланской земли, и каждая из них положена на фирму и платит в год 5 s. Итого 57s 6d.

Из этих 13½ виргат пашни Матвей Шотсден держит 1 виргату и, кроме вышеуказанной фирмы, должен два раза в году пахать господскую землю, и эта пахота оценивается в 4d.

И в те дни, когда он пашет, он ест господские харчи и дает 5¼ бушелей пшеницы в качестве натурального платежа, и это оценивается в 3s 3d. И он должен боронить господскую землю под яровое, пока вся господская земля не будет засеяна, и бороньба оценивается в 4½d. И он должен полоть господский хлеб, и это оценивается в 2 d. И он должен убирать и возить господское сено, и это оценивается в 2d. И он должен сажать бобы в течение одного дня, и это оценивается в 2d. И он должен мыть и стричь господских овец, и это оценивается в ½d. И он должен укладывать стог на господском дворе, и это оценивается в 3 d в год. Он должен ездить с подводой в Эндовер и Леджершелл, и это оценивается в 3s 2½d. И он должен жать по 2½ акра каждую неделю в течение осеннего сезона, и в общем это оценивается в 3 s и 2½d.

И он должен прислать на 3 помочи осенью по два человека на господских харчах, и это оценивается в 4 d, и если он не будет ни жать, ни возить, он должен молотить господский хлеб на такую же сумму. И он должен собирать орехи в течение ½ дня…

Общая оценка работ этого виргатария, не считая вышеупомянутой фирмы, - 12s 2½d.

[Еще 5 держателей с такими же наделами и такими же повинностями]…

И общая сумма оценки работ этих 6 виргат сверх вышеупомянутой фирмы 73s 3d.

Томас Бонвалет держит ½ виргаты пашни и должен пахать на господина дважды в год, и это оценивается в 2d. И он обедает с господином в эти дни и дает натуральный платеж, пропорционально своему содержанию, и это оценивается в 4½d.И он должен полоть, и это оценивается в 2½d. И он должен убирать и свозить сено, как виргата, и это оценивается в 2d. И он должен мыть и стричь господских овец, и это оценивается в ½d. И он должен накладывать стог, и это оценивается в ½d. И он должен ездить с подводой, и это оценивается в 1½d. И он должен жать, как виргата, и это оценивается в 3s 2½d. И он должен выполнять 3 помочи, и это оценивается в 3 d. И в эти дни он ест с господином. И должен возить господский хлеб осенью, и эта перевозка оценивается в 4 s; или он должен молотить на ту же сумму. И он должен собирать орехи, и это оценивается в ½d.

И сумма его работ – 10s 3d.