Sales contracts

330. Мы хотели бы еще раз подчеркнуть, что немедленная поставка товаров по контракту № 234 очень важна.

331. Наши экспедиторы сделают все возможное, чтобы оборудование выдержало транспортировку морем и сушей.

332. В каждый ящик должен быть вложен подробный упаковочный лист.

333. Если у Вас есть другие пожелания, то мы готовы внести дальнейшие изменения.

334. Мы уже упаковали смонтированное оборудование, а партия находится на складе в ожидании, когда Вы ее заберете.

335. Мы организуем отправку документов по адресу наших экспедиторов.

336. Наши экспедиторы поставили комплектующие раньше графика.

337. Мы вынуждены напомнить Вам, что мы испытываем сложности с фрахтованием тоннажа для перевозки груза в счет вышеназванного контракта.

338. Поскольку в настоящее время ничто не препятствует исполнению контракта, мы отгрузим остальные товары по графику.

339. Мы вынуждены сообщить Вам, что мы не можем принять груз, который должен быть отгружен в феврале, из-за переполнения резервуаров на нефтеперерабатывающем заводе.

340. Перевозчик забрал партию товара, как и было запланировано.

341. Просим Вас отнестись к этому, как к делу первостепенной важности.

342. Мы вынуждены напомнить Вам, что гарантийный период составляет 18 месяцев.

343. Мы гарантируем, что оборудование не имеет дефектов в конструкции и качестве изготовления. Оно полностью соответствует высочайшим стандартам в соответствующей отрасли.

344. Два доставленных ящика имеют снаружи повреждения.

345. Просим Вас направить замену поврежденным товарам, начислив их стоимость на наш счет.

346. Внеся соответствующие исправления, мы направляем чек на 2 тыс. евро в качестве окончательного расчета.

347. Мы изучили Вашу претензию и настаиваем, что задержка документации случилась не по нашей вине.

348. Мы вынуждены указать, что Вы нарушили условия платежа.