Принцип национального языка судопроизводства и его значение

Государственным языком РФ является русский язык – закрепляет ст.68 Конституции РФ. В соответствии со ст.10 ФКЗ «О судебной системе»:

1. Судопроизводство и делопроизводство в Конституционном Суде Российской Федерации, Верховном Суде Российской Федерации, Высшем Арбитражном Суде Российской Федерации, других арбитражных судах, военных судах ведутся на русском языке - государственном языке Российской Федерации. Судопроизводство и делопроизводство в других федеральных судах общей юрисдикции могут вестись также на государственном языке республики, на территории которой находится суд.

2. Судопроизводство и делопроизводство у мировых судей и в других судах субъектов Российской Федерации ведутся на русском языке либо на государственном языке республики, на территории которой находится суд.

3. Участвующим в деле лицам, не владеющим языком судопроизводства, обеспечивается право выступать и давать объяснения на родном языке либо на любом свободно избранном языке общения, а также пользоваться услугами переводчика.

Значения:

1) это – одно из средств обеспечения суверенитета наций в осуществлении судебной власти

2) через реализацию принципа обеспечивается равенство всех граждан перед судом, независимо от нац. Принадлежности.

3) В условиях, когда местное население понимает язык, на котором ведется судопроизводство, с одной стороны обеспечивается общественный контроль за деятельностью суда, а с другой у суда есть возможность оказывать воспитательное воздействие на участников процесса и публику.

4) Это одна из гарантий обеспечения обвиняемому право на защиту.