Настройка X11

1. Выполните сначала не-X настройку локализации.

2. Если вы используете Xorg, установите пакет x11-fonts/xorg-fonts-cyrillic.

Проверьте раздел "Files" в файле /etc/X11/xorg.conf. Следующие строки должны быть добавлены перед всеми записями FontPath:

FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/cyrillic/misc"

FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/cyrillic/75dpi"

FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/cyrillic/100dpi"

Если вы используете видеорежим с высоким разрешением, поменяйте местами строки для 75 dpi и 100 dpi.

Замечание: Для установки дополнительных кириллических шрифтов используйте порты.

3. Для настройки ввода на русском языке, добавьте нижеприведенные строки в раздел "Keyboard" файла xorg.conf:

Option "XkbLayout" "us,ru"

Option "XkbOptions" "grp:toggle"

Убедитесь, что XkbDisable отключен (закомментирован) в этом разделе.

Для grp:caps_toggle переключателем RUS/LAT служит Right Alt, а для grp:ctrl_shift_toggle Ctrl + Shift. Прежняя функция CapsLock все еще доступна в комбинации Shift + CapsLock (только в режиме LAT). При установке grp:toggle переключателем RUS/LAT будет правая клавиша Alt. Режим grp:caps_toggle по неустановленным причинам не работает в Xorg.

Если на вашей клавиатуре есть клавиши ''Windows'', и некоторые не-алфавитные клавиши работают неправильно в режиме RUS, добавьте следующую строку в файл xorg.conf:

Option "XkbVariant" ",winkeys"

Замечание: Ввод на русском языке может может не работать с нелокализованными приложениями.

Замечание: Минимально локализованные приложения должны вызывать функцию XtSetLanguageProc (NULL, NULL, NULL); в начале программы.

Обратитесь к KOI8-R for X Window (http://koi8.pp.ru/xwin.html) за дальнейшими инструкциями по локализации приложений X11.