Хроника Быховца 18 страница

Свидригзйло (Оветригай-ло, Швидригайло, Шви-нтрыгайло), с. вел. кн. литовского Ольгерда, одно время вел. кн. литовский 18, 19, 21, 27, 30, 31, 47, 57, 60, 64, 66,85, 118, 124, 125, 216, 224

Свинторог {Свентоград, Швинторог) Утенусо-вич, легенд., вел. кн. новогрудский 131, 143, 144, 146, 156, 160

Святослав Всеволодович, кн. киевский 167

Святослав Иванович, кн. смоленский 26, 27, 64, 73, 74, 118

Северьяпов Н. С. 38

Семен Михайлович, кн. друцкий 167

Семечко см. Замыцкий Константин

Семячич Василий Иванович, кн. 107

Сенека, философ римский, политический деятель 39

Сивилла, пророчица 57

Сигизмунд I Казимиро-вич, кор. польский и вел. кн. литовский 36, 55, 59, 64–66, 108

Сигизмунд II Август, кор. польский и вел. кн. литовский 22, 36, 53, 55, 64, 71, 144, 162, 163

Сигизмунд III (Жиги-мунд) Ваза, кор. польский и вел. кн. литов-

ский 76, 89, 189, 196 201, 213, 225

Сигизмунд (Жидимонт, Жикимонт) Кейстутье-вич, вел. кн. литовский 18, 19, 21, 27, 30, 31, 47, 55, 64, 67, 68, 85, 125, 146

Сигизмунды, кор. польские и вел. кн-я литовские 5, 13, 15

Симеон, св. 49

Симон, еп. Кафы 128

Синицкие-Бонча, шляхтичи могилевскис 191

Синицкий-Бонча, шляхтич могилевский 191– 193, 197, 201, 203, 207, 228

Скарга Петр, иезуит 39

Скилмонт см. Ердивил

Скиргайло (Скригайло),. кн., с. вел. кн. Ольгерда: 51, 66,74, 117, 121, 122, 167

Скиргайло, легенд, кн. новогрудский, с. Шквар-но-Ямоита 142, 145

Скиримонт, Скирмонт, Скирмунт см. Ердивил

Скоропадский Иван Ильич, гетман украинский 214

Скригайло см. Скиргайло

Скурат К. У., историк 232

Слуцкая Елена Николаевна, кнг., ж. кн. Юрия Семеновича Слуцкого 49

Слуцкая Софья, кнж., ж. кн. Радзивилла 236

Слуцкие, кн-я, владельцы Слуцкого княжества 5, 6, 33, 88, 231, 236

Слуцкий Александр-Оле-лько, кн. 231, 234–236

Слуцкий-Олслькович Семен Александрович, кн. 49, 120

Слуцкий-Олелькович Семен Михайлович, кн. 235, 236

Слуцкий - Олелькович. Юрий Семенович, кн. 33, 49

Смолька С. (Smolka S.), историк польский 16– 18 И k<

Соболь Спиридон, типограф 175

Соковнин, боярин 190, 197

Соколинская, кнж., ж. кн. Одинцевича 30

•Соколипские, кн-я 30 Соколов С. И., редактор «Могилевских губ. ведомостей», профессор Могилевской семинарии 68, 205, 210 Соловьев, капитан 229

•Соловьев Л. В., историк 85

Соломон, царь, библ. 57

Солтан, митр, униатский 35

Солтан, феодал 46

Солтан Александрович, воевода новогрудскиЙ 161

Сопега см. Сапега

Сорока Фуре, вознын Гродненского повета 88

Сосновский М, священник униатский, профессор Виленского университета 16, 43

Софоний, архиеп. 5?

Софья Алексеевна, Царевна 189

Софья Витовтоана, ж. вел. кн. Василия Дмитриевича 49

Спера (Истра), легенд, кн, литовский, с. Палемо-на 133, 139, 147–149

Срезневский И. И., фило-лог 48, 96

Станислав, еп. католический польский 223

Станислав, кн. киевский 117

Станислав Лещинский кор. польский 191, 22§

Станислав-Август, кор польский 195, 209

Станислав Петрович см. Кишка Станислав Пет! рович

Старовольский Ш., писа^ тель польский 39, 20й

Стефан Баторий, кор польский и вел. кн' литовский 76, 80, 19Q' 196, 207, 225

Стефан Великий, госпо, дарь молдавский Ш6-^ 108, 120, 122

Стрел ьбицкий, помещик гродненский 42

Струмпюс (Кампей, Кагч_ паниус, Кампанюсс)" легенд, родоначальни^

Гаштольдов 115, 116, 134

Стрыйковский Мацей (Stryjkowski М), хронист польский 10, 15, 19, 22, 25, 66, 68, 70, 76,82–95,98–130, 133, 135, 136, 138, 139, 141– 144, 147, 148, ISO-155, 160, 162, 168–171, 181, 196, 230, 237.

Студит Федор см. Федор Студит

Сулла, военный и гос. деятель римский 135

Сурин, ротмистр 215

Сурта Т. Р., один из авторов Могилевской хроники 4, 6, 7, 173, 177– 191, 194, 199, 201, 203, 204, 209, 212–214, 223, 225

Сушицкий Ф, П. (Сушн-цький Ф.), историк 22, 23, 25, 66

Сыщенко, краевед 198

Табор Войцех, еп. ви-ленский 84, 110

Татищев В. Н., историк 169

Таудал, персонаж средневековой повести 57

Тевтевил см. Товтивил

Тенчинский (Точинский), гр., нодкоморий краковский 107

Тит, имп. римский 62

Тихенький Савва, житель г. Могилева 188

Тихомиров И. А., историк 3, 16, 18, 19, 82, 83

Ткачев (Ткачоу) М. А., историк 163

Товтивил (Тевтевил) кн. полоцкий, племянник вел. кн. литовского Миндовга 19, 95–99, 145

Толстой, губернатор г. Могилева 202

Толстой П. А., автор мемуаров 174

Тохтамыш, хан татарский 53, 125

Точинский см. Тенчинский

Трабус, кн. литовский, с. Скирмонта 103, 104, 144, 156, 157

Тристан, герой средневековой повести 55

Тройден Ромунтович, кн. ятвяжский, дойновский с. кн. Романа 114, 116, 117, 126, 130, 131, 146, 157, 158

Тройнат, кн. жемайтский 119, 142, 145, 167

Тромонин К. Я., автор книги о филигранях 71

Трубецкой, кн. 233

Трубницкие, семья, в четырех поколениях писавшая Могилевскую хронику 4, 7, 173, 184, 187, 199, 204, 214, 217

Трубницкий Александр Юрьевич, один из авторов Могилевской хроники 6, 177–179, 182, 184, 186, 187, 194, 200, 202, 203

Тубницкий Григорий см. Трубницкий Юрий

Трубницкий Иван Михайлович, губернский секретарь 178, 184, 187, 199, 203

Трубницкий Михаил Александрович, один из авторов Могилевской хроники 6, 176–179, 182, 186, 187, 194, 195, 197– 199, 202, 203

Трубницкий Юрий, один из авторов Могилевской хроники, 6, 177– 180, 182–186, 189–194, 195, 197–199, 202, 203, 206, 209, 212–214, 227, 228

Тукальский, митр. 196

Турчинович О. В., историк 200, 217

Тышкевич К- (Tyszkiewicz К.), гр. 219, 220

Тышкевичи, графы 171, 219

Уваров, гр., владелец рукописи 60

Уваров С. С., гр., министр народного просвещения, археолог, президент Академии наук 16, 44

Улашинский, владелец рукописи 60

Ульяна, кнж. тверская,

вторая ж. вел. кн. Оль-герда 112, 224

Урсула, легенд, принцесса британская 1П

Успенский, учитель, владелец Слуцкой летописи 49

Успенский Василий Андреевич, пономарь Покровской ц. 62

Устрялов Н. Ф., историк 209

Утенус, легенд, кн. 131, 134, 143, 156, 160

Федор Иванович, царь 66

Федор Кориатович, кн. подольский 114, 122, 161

Федор Студит, византийский церковный деятель 36

Филиппович И. И. (Ф1-лшов1ч 1. 1.), краевед 178, 180, 184

Флоря Б. Н., историк 8, 172

Фома, апостол, библ. 29

Фома, монах киевский 51

Фридрих, кн. поморский 124

Фридрих Барбаросса, имп. Священной Римской империи 223

Фриц, кор. датский и шведский 197

Халецкий Михаил, посол кн. Александра 108, 109

Хлебцевич, учитель в с. Жировицах 46

Хмельницкий Богдан, гетман украинский 196,207

Хованский А. И., кн., воевода русский 196, 225

Ходкевич А. И., староста гродненский 12

Ходкевич Александр Иванович, основатель Суп-расльского монастыря, воевода новогрудский 32, 35

Ходкевич Григорий Александрович, подкомо-рий литовский, позже вел. гетман 32, 33

Ходкевич Иван Александрович, с. кн. Ход-кевнча А. И. 32

Ходкевич Иван Федорович, маршалок королевский, наместник витебский, воевода киевский 32

Ходкевич Иероним Александрович, каштелян виленский 32

Ходкевич София Григорьевна, ж. Кмиты Филона, д. Ходкевича Григория Александровича 33

Ходкевич Юрий Александрович, стольник, трок-ский каштелян, посол ВКЛ в Москву 32, 33

Ходкевич Ян-Карл, вел. гетман и воевода виленский 33

Ходкевичи, магнатский род в ВКЛ 5, 29, 32, 33

Ходко, Ходор, Федор Юрьевич, родоначальник Ходкевичей 32

Ходыницкий К. (Chody-nicki К,.). историк польский 68,!72

Хоминские, помещики 6

Хоминский Александр (Chominski A.), помещик, владелец рукописи 58

Хоминский Франциск, последний воевода мсти-славский 59

Хорошкевич А. Л., историк 8

Хрептович Литавор, маршалок королевский, воевода новогрудский 118

Хрептович Ян Литавор, воевода новогрудский 161

Христиан, еп. прусский 10

Цезарь см. Юлий Цезарь

Цетивко, староста витебский 224

Цицерон Марк Туллий, писатель римский и гос. политический деятель и мыслитель 39

Цыклер, полковник стрелецкий 190, 197

Цыпля Кристоф, владелец Радзивилловской летописи 89

Чагин Александр Васильевич, владелец рукописи 78

Чантурня В. К., историк архитектуры 234

Чарновские, одни из авторов витебской летописи 218, 220

Чарновский 3. П., мещанин витебский, один из авторов Витебской летописи 226

Чарновский П. 26

Чарновский Ян, мещанин витебский, один из авторов Витебской летописи 219–221, 229, 23&

Чарторыские (Черторыз-ские), кн-я 30, 31, 232

Чемерицкий (Чамярыц-к!) В. А., историк, филолог 3, 8, 25–27, 64_Г 172

Чернышев Захар, наместник, губернатор белорусский 195

Черторыские см. Чарторыские

Четвертинский Сильвестр кн., архиеп. белорусский 192, 214

Шайшадин Хозя, летописец турецкий 62 „

Шалуга Рому ал ьд (Salu-ga R.), историк 68

Шараневич И. (Szaranie-wicz I), историк польский 16, 17, 20

Шаскольский И. П., историк 184

Шатц 230

Шахмат-Гирей, хан татарский 120

Шахматов А. А., филолог, языковед 3, 23, 24, 26, 43–45, 59, 64, 88

Щварн Данилович, кн. новогрудский, галиц-кий и вел. кн. литовский 101, 142, 146, 154, 168

Щварн (Шкварно, Амонт, Ямонт), легенд, кн. новогрудский, с. кн. Мин-гайло 142

Швинтрыгайло см. Свид-ригайло

Шеин М., воевода русский 225

Шереметев Б. П., ген.-фельдмаршал 228

Шишацкий Варлаам, ар-

хиеп. могилевский 205, 208, 209, 211, 216 Шкварно см. Шварн Шлёцер А., историк 9,

10, 12, 14, 15 Шпилевский П., этнограф, писатель белорусский 166 Шугалей, предводитель

отряда казаков 221.Шуйские, кн-я 189 Шуйский Василий Иванович, царь 189

Щапов Я. Н., историк 75

.Щендрик Д. 3., историк 235

Щербаков С. А., историк 164"

Щербицкий О. В., учитель Виленской гимназии, археограф 204

Звксюс (Эйсюс) см. Ейк-шис

'Эйхвальд, профессор 41

Эммануил, кор. португальский 225

Эрдивил см. Ердивил

Юлиан, герба Урсеин, легенд, спутник Палемона 159

Юлий Цезарь, имп. римский 135, 136

Юревич, полковник Са-пеги 226, 227

Юрий, кн. слуцкий 231

Юрий Кориатович, кн. 121, 123, 124

Юрий Лингвеньевич (Ежи), кн. 71

Юрий Львович, кн. га-лицко-волынский, с. кн. Льва Даниловича 101, 102

Юрий Святославич, кн. смоленский 117, 118

Юхо Я., историк права 85

Ючас М. A (Jucas M.), историк 25, 72, 74, 149

Явнутий, кн., с. вел. кн. Гедимина 82

Ягайло (Якгайло) вел. кн. литовский и кор. польский, с. вел. кн. литовского Ольгерда 18–20, 49, 66, 73, 82, 104, 105, 112, 115, 120,

121, 124, 125, 127, 131, 135, 148, 224 Ягеллоны 144, 160 Ядвига, кор. польская, ж, кор. Ягайло 84, 124 Якимович Иван 118 Якубовский Ян (Jakubow-ski J.), историк польский 19–22, 171 Ямонт см, Шварн Ян-Альбрехт, кор. польский 106–108, 122 Ян-Казимир, кор. польский и вел. кн. литовский 52, 196, 198 Ян 111 Собесский, кор. польский и вел, кн. литовский 52, 184, 191, 197, 198 Ярополк Владимирович,

кн. 170 Ярослав Владимирович,

кн. киевский 218 Ярошевич И. {Jaroszewicz

J.), историк 171 Ярошевский. «регент» Мо-гилевского магистрата 182

Ясас Р., историк 25 Яцек, подскарбий ВКЛ 37 Яцынич Иван 118

УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ*

Азов, г. 189, 215, 233,226 Албания 62, 63 Амстердам, г. 65, 183 Англия 137, 138 Андрусово, г. 196 Астрахань, г. 62–63 Атлантический океан 137 Аукштайтия, вост. Литва 164 Африка 138

Бавария 41

Балтийское море (Вене-дицкое море, Море-Оки-ян) 86, 87, 93, 137, 138, 149, 218

Баркулабово, с. в Моги-левской обл. 79, 81

Барсуковское, имен, около г. Могилева 208

Батурин, г. на Украине 197

Белая церковь, г. 228

Белзские вол. 121

Белоруссия 4, 5, 7, 9, II, 14, 20, 21, 24, 25, 27, 30, 33, 42, 46, 49, 54, 78, 79, 83, 85, 87, 139, 151, 158, 163–165, 167, 173, 175, 182, 185, 203, 204,208,211,212,216– 218, 224, 226, 227, 231– 234, 236, 237

Белоруссия вост. 29–32, 67, 86, 89, 90

Белоруссия зап. 32, 49, 90, 139, 155, 165, 166, 204

Белоруссия сев. 73, 89

Белоруссия центр. 32, 49, 90

Белоруссия юго-западная 133, 153, 155

Белоруссия южн, 89

Белорусское Подвинье 86

Белорусское Поднепровье 86, 175, 209, 227

Белорусское Полесье 169

Белосток, г. (в ПНР) 29, 44

Белостокское в-во (в ПНР) 29, 86

Бслыничский р-н Моги-левской обл. 31

Бельск, г. (в ПНР) 121, 139, 153, 155

Бендеры, г. на р. Днестр 191

Березина, р., приток р. Днепр 86, 168

Берестейские вол. 121

Берестовица Великая (Великая Берестовица), с. недалеко от г. Бреста 11, 87, 91, 93, 100

Берестье, г. см. Брест

Берладь, с. в Винницкой обл. УССР 123

Биржи (Биржай), г. в Литве 219, 227, 228

Бокута, г. в Подолии 112, 113

Болонья, г. в Италии 89

Борисов, г. на р. Березина 60 замок 234

Брабант, истор. обл. в Сев.-Зап. Европе 138

Бранск, г. вПодляшье 153 155

Браславль, г. в Витебской обл. 87, 139, 149, 152

Брацлав, г. в Подолии, Винницкая обл. УССР 108

Брест (Берестье), г. 79, 80, 105, 109, 112, 121, 139, 150, 151, 153, 155, 165, 166, 173, 196, 232

Брестская обл. 11, 87

Бронница (Бронницы), г. 62

Бронницкий округ (в Московской обл.) 62

Брянск, г. 122, 123, 154

БССР см. Белоруссия

Буг, р. 139*

Быхов, г. см. Быхов Старый

Быхов Старый, г. на р. Днепр в Могилевской обл. 67, 79, 80, 182, 191, 192, 196–198, 201, 203, 217, 227, 228

Вака, р., приток р. Ви-лия 122

Валдай, г. 196

Варшава, г. 37, 42, 54, 55, 59, 232

Вашюлы, с. (в совр. Румынии) 123

Вгровск см. Угровск

Ведрошь, р. (в совр. Смоленской обл.) 21, 118

Ведрошь, сел. 21, 118

Великая Берестовица см. Берестовица Великая

Великий Новгород см. Новгород Великий

Великое кн-во Литовское см. Литовское Великое

* Принятые сокращения: в-во – воеводство, вол.– волость, вост.– восточный, г.– город, гос-во – государство, губ.– губерния, д.– деревня, зап.– западный, имен.– имение, исгор.– история, кн-во – княжество, обл.– область, оз.– озеро, пов.– повет, ПНР – Польская Народная Республика, р-н – район, р.– река, сев.– север, сел.– селение, совр.– современный, у.– уезд, центр.– центральный, южн.– южный.

Великое кн-во Литовское, Жемайтское, Новгородское и Русское см. Литовское Великое кн-во

Веля см. Вилия

Вена, г. 41, 196, 197, 215

Венгрия (Венгерское панство) 118, 122, 124, 166–167, 222, 225

Веведицкое море см. Балтийское море

Венеция, г. 70, 83, 93, 94

Византия 63

Виленская губ. 58, 157

Виленский тракт 188

Виленский у. 157

Виленское место см. Вильно (Вильнюс)

Виленское поле, у г. Могилева 201

Вилия (Веля), р., приток р. Неман 87, 134, 135, 138, 140, 141, 148–152, 155–157, 159, 170

Вилькомир, г. в Литве (совр.– Укмерге) 64, 133, 139, 141, 148

Вильно (Вильнюс), г. 39, 40, 43, 51, 55, 64, 65, 104, 105, 109, 110, 120, 125, 126, 135, 136, 141, 148, 155–158, 160, 161, 179, 182, 193, 195, 196, 204, 205, 223, 226, 228, 239

гора Ту ров а 224 замок Низкий (Нижний), он же Кривой город 120 Вильня, приток р. Вилия

135 157

Висла, р. 104, 124, 170 Вислица, р. 105 Витебск, г. 79, 86, 89, 97, 118, 173, 190, 207, 216, 218–222, 224–230 замки: Высокий 221 Нижний 221 Заручайские Воло-товки, р.-н Витебска 225

Богородинкая улица 220 Подвинская улица

Узгорская сотня 220 Узгорское предместье

220 Витебская губ. 199

Витебская обл. 30, 31, 165

Витебское кн-во 224

Витьба, р! 221

Владимир Волынский г. 102, 119

Владимирщина 85

Возвягль, с. на Волыни 168

Волковыйские вол. 121

Волковыск, г. в Гродненской обл. 96, 121, 153, 158, 165, 168

Волковысская земля 153

Волхов, р. 223

Волынь, истор. обл. на Украине 17, 53, 84, 86, 95, 102, 117, 121, 150, 151, 167, 169

Воронеж, г. 214

Ворскла, р. 18, 64

Вроцлав, г. 106

Гадес см. Кадис

Галиция, истор. обл. на Украине 86

Галич, г. в зап. Украине 100, 101

Гальшюс см. Гольшаны

Гданск, Г. (в ПНР) 37

Гедройцы, с. в Литве 157

Германия 175

Глазомичи, д. в Витебской обл. 225

Глухов, г. в Сумской обл. 193

Головчино, с. в Могилев-ской обл. 209, 226, 227

Голтва, р. 63

Гольцово, имен, в вост. Белоруссии 30

Гольшаны (Гальшюс), с. в Гродненской обл. 157, 165

Гомель, г. 123, 197

Горки, г. в Могилевской обл. 195

Городенский (Гродненский) пов. 88

Городед, г. на р. Волга 45, 48

Городно, г. см. Гродно

Городокский р-н Витебской обл. 30

Гровжишки, с. в Гродненской обл. 115, 116, 157

Гродко см. Гродно

Гродненская губ. 41, 42, 67

Гродненская земля 153

Гродненская обл. 85, 157

Гродненский пов. см. Городенский пов.

Гродно (Городно, Гродко), г. 32, 100, 112, 121, 133, 139, 150–152, 155, 165, 166, 173, 200, 228

Грудок (Гродек), урочище около г. Заблудо-ва 34

Далмация, истор. обл. в Югославии 41

Дания (Датское гос-во, Датское королевство, Дунское королевство^ 137, 176–178, 180, 183,. 184, 186

Двина Западная, р. 87, 138, 139, 149, 151, 152, 159, 208, 218, 221, 222, 226, 227

Девялтово (Девялтва, Де-лтува, Дяволта), истор. обл. в Литве 141, 145,. 157, 162

Девялтовское кн-во 141

Делтува см. Девялтово

Дерпт (Юрьев, совр.– Тарту), р. 47, 227

Дзержинск см, Койдано-во

Дитва, р., приток р. Неман 170

Днепр, р. 51, 63, 67, 110, 155, 195, 211, 222

Днестр, р. 107

Докудово (Недокудово, Кулово), д, в Гродненской обл. 122

Дорогичин, г. в Брестской обл. 121, 139, 150, 151, 153, 155

Дорогичинские вол. 121

Друцк, г. (совр.– сел. в Могилевской обл.) 29, 86, 134, 139, 151, 170

Друцкое кн-во 150

Дубисса, р., приток р. Неман 83, 92, 134, 138, 139, 147, 152

Дубровенское графство (в совр. Могилевской обл.) 227

Дубровно, г. в Могилевской обл. 226, 227

Дунское королевство см. Дания

Дюнамюнде г. 228

Дяволта см. Девялтово

Европа 93, 135 Европа Восточная 85, 223 Европа Западная 76 Европа Центральная 165 Евье, с. в Литве 232 Ейшишки, с. в Литве 115, 116

Жаславль см. Заславль Жемайтия (Жемоитская земля, Жемойть, Жмудь, Побережная земля, Поморье, Само-гития, зап. Литва) 11, 58, 84, 86, 87, 92, 111, 114, 116, 130, 138–144, 147–157, 159, 162, 166, 170 Жемайтское великое кн-во

156 Жемоитская земля см,

Жемайтия

Жемойть см. Жемайтия Жировицы, с. в Гродненской обл. 41, 45, 46 Жмудь см. Жемайтия Жосли, оз. в Литве 139

Заблудов, г. (в ПНР) 34,

232 Завилейская (Завельская)

земля, территория в

Литве к сев. от р. Ви-

лия 149 Завихост, г. (в ПНР) 104,

124, 129 Заволжская орда см.

Орда Заволжская Заславль (Жаславль), г.

на Волыни 49, 117, 118 Зеландия, обл. в Нидерландах 138 Зельва, р., приток Немана

165 Зунд (Кисага, Шума),

пролив 93, 135, 137, 138

Иерусалим, г. 57, 62, 223

Ильза, г. 101

Ингольдштадт, г. 231

Индия 225

Испания 139

Италия 6, 11, 18, 41, 58, 83, 91–93, 111, 113– 115, 122, 126, 128, 134– 138, 168, 170, 171

Кадис (Гадес), г. в Испании 138

Каменец, г. в Брестской обл. 121

Каменец Подольский, г.

45,49, 64, 112, ИЗ, 122,

Каменецкие вол. 121 Карачев, г. 139, 151, 154,

Каунас см. Ковно Кафа, г. в Крыму 128 Кашевичи, д. в Витебской

обл. 225 Кейданы (совр.– Кедай-

няй), г. в Литве 232 Кенигсберг, г. 88, 89, 231 Керново (Кярнаве), г. в

Литве 23, 119, 134, 139,

141, 143, 144, 149, 156,

157 • Киев, г. 17, 32, 76, 85,

108, 109, 112, 122, 128,

139, 193, 196, 221, 222,

Киевская губ. 79 Киевское кн-во 121 Киевщина 31, 150 Кисага см. Зунд Клайпеда, г. 93 Клецк, г. в Минской обл.

21, 70 Кнышин, г. в Белосток-

ском в-ве (в ПНР) 232 Кобрин, г. в Брестской

обл. 158 Ковно (Куносово, совр.–

Каунас) 119, 134, 138,

139, 147, 152, 160 Козловичи, д. около

г. Слуцка в Белоруссии

233 Койданово (Крутогорье,

совр.– Дзержинск), г.

в Минской обл. 139,

151, 154, 155, 158, 166,

Кокенгауз, г. 227, 228 Коломыя, г. в Иваново-

Франковской обл. 106 Комаровичи, д. в Моги-

левской обл. 188 Константинополь (Царь-град), г. 62, 74, 100, 197,

222, 225 Копыль, г. в Минской

обл. 231, 233 Копысский р-н 186 Копысь, г. в Могилевской

обл. 186 Корабль, д. в Виленской

губ. 157 Корабль, р. 157 Корабы, д. в Ошмянском

у. Виленской губ. 157

Корленское море см. Кур-

шский залив Корсунь, г. 196, 222 Краков, г. 7, 52, 59, 75, 89, 105, 109, 128, 228, 232

Красноярск, г. 75, 78 Кременец, г. в Тернополь-

ской обл. 49, 121 Кричев, г. на р. Сож в Могилевской обл. 175 Кричевское староство 185 Крутогорье см. Койданово

Крым 189, 196, 223 Кулово см. Докудово Куносово см. Ковно Курляндское море см. Ку-

ршский залив КуршскиЙ залив (Корленское море, Прусское или Курляндское море, Немновое или Малое море) 93, 137, 138, 147 Куявекая земля, обл.

Польши 166 Кярнаве см. Керново

Лаврышево, с. в Гродненской обл. 168

Латования см. Литовское Великое кн-во

Лейден, г. 89

Ленинград см. Петербург

Лесная, д. в Могилевской обл. 193, 195, 197, 209

Ливония 111

Лида, г. в Гродненской обл. НО

Лидский замок 234

Листава (Листаука), р., приток р. Вилия 179

Литалия см. Литовское Великое кн-во

Литва см. Литовское Великое кн-во

Литва Завилейская 84, 148, 170

Литва западная см. Жемайтия

Литва Повилейская (По-вильская) 84, 152

Литва Понеманская 152

Литования см. Литовское Великое кн-во

Литовская земля см. Литовское Великое кн-во

Литовская и Русская земля см. Литовское Великое кн-во

Литовско-Полоцкое кн-во

171 Литовско-русское гос-во

см. Литовское Великое

кн-во

Литовское Великое кн-во (Латования, Литалия, Литва, Литования, Литовская земл я, Литовская и Русская земля, Литовско-русское гос-во, Литовское гос-во, Литовское, Жемайтское, Новгородское и Русское Великое кн-во) 3– 12, И–18, 20–28, 31–34, 38, 42, 43, 48– 51, 53, 58–61, 65, 67– 70, 72–74, 76, 77, 79, 82–84, 86, 87, 89– 93, 95, 96, 100, 101, 103, 105, 106, 108, ПО, 111, 113, 115, 116, 118, 120– 122, 124–126, 128–130, 132, 134–139, HI-143, 145–154, 156–160, 162–175, 179, 182, 191, 192, 196, 201, 205, 209, 212, 216, 218, 224– 226, 229, 231, 232, 237, 238

Литовское гос-во см. Литовское Великое кн-во

Литовское, Жемайтское, Новгородское и Русское Великое кн-во см. Литовское Великое кн-во

Логойск, г. в Минской обл. 219, 220

Лоев, г. в Гомельской обл. 110

Лондон, г. 183, 184

Луга, р. 222

Лузитания см. Португалия

Лукомль, г. в Витебской обл. 89

Луцк, г. 85, 117, 119, 121, 127, 129, 201 (ошибочно), 232

Лысая гора (в ПНР) 105 Львов, г. 55, 85, 146 Любляна, г. {в Югославии, столица Словении) 42

Любча, с. на р. Неман в Гродненской обл. 232 Ляховичи, с. в Брестской обл. 215

Мазовия, истор. обл. в

Польше, 91, 158 Малое море см. Куршский

залив Межиземское море см.

Северное море Мельник, г. (в ПНР) 112, 121, 139, 150, 151, 153 155, 165

Мельницкие вол. 121 Меречь, замок в Литве 153 Меречь, р., приток р. Неман 153

Миния, р., приток р. Неман 138, 147, 149 Минск г. 24, 79, 81, 86, 151, 170, 173, 193, 197, 201, 219, 232

Троицкая гора 47 Кафедральный собор

Минская губ. 231 Минская обл. 58 Минское кн-во 170 Митва, р., приток р. Неман 138

Могилев, г. 79, 90, 173– 175, 177, 179–196, 198, 200–203, 206–207, 226, 228

Ильинская гора 188 Самусева гора 188 Олейная брама (ворота) 192

Кармелитский костел 185

Могилевская губ. 195 Могилевская обл. 31, 67,

79 Могилевский край 207,

Могилевцы, имен, в Гродненской обл. 6, 67 Могилевщина 206, 212 Могильно, с. на р. Неман Минской обл. 12, (17, 126, 129, 132, 139, 143, 151, 154, 155, 158, 166, 170

Мозырь, г. на р. Припять

139, 150, 153, 154, 155

Молдавия 107, 108, 122,

124 Монастыри:

Богоявленский Оршанский в г. Орше 211 Братский в г. Могилеве 204–205, 208, 210, 211

Вознесенский в г. Минске 47

Воскресенский Шкловский 211

Жировицкий в Гродненской обл. 41, 45, 46

Кутеинский около г. Могилева 175, 196, 201

Лаврышевский в Гродненской обл. 168 Пустынский около г.

Мстиславля 211 Святого Владимира в г. Владимире Волынском 102 Святодуховский в г.

Минске 46, 47 Святотроицкий Ви-

ленский 47 Спасский в г. Могилеве 209

Супрасльский близ г. Белостока 14, 29, 32–34, 36–38, 40–42, 44, 53, 232, 237 Троицкий Виленский

46 Троицкий в г. Слуцке

231, 233 Моравия см. Муравское

панство

Море-Окиян см. Балтийское море

Москва, г. 18, 20, 24, 27_Т 29–31, 33, 48, 53, 65, 77, 79, 84, 109, 122, 127, 174, 190, 195, 196, 197,. 209, 226, 229 Московия см. Россия Мета, р. 222 Мстибов см. Мстибогов Мстибовская земля 153 Мстибогов (Мстибов), с. в Гродненской обл. 121, 153

Мстиславль, г. в Могилев-ской обл. 26, 64, 90, 118, 175, 198, 207, 211, 216

Муравское панство (Моравия) 166 Муром, г. 57, 127 Мысливщина, д. у г. Слуц-ка в Минской обл. 233

Нальшанская земля, истор. обл. в Литве 165, 167

Нарва, г. 190, 228 Неаполь, г. 196, 198

?56

Невяжа (Нявяжис), р., приток р. Неман 86, 87, 138, 141, 147, 148, 152

Недокудово см. Докудово

Неман, р. 85–87, 92, 93, 100, 101, 134, 137–140, 147, 149–154, 159, 165, 166, 168, 228

Немновое или Малое море см. Куршский залив

Несвиж, г. Минской обл. 6, 231–??3, 238

Новгород Великий (Великий Новгород), г. 49, 66, 78, 127

Новгород Северский, г. 108, 109, 122

Новгородок см. Новогру-док

Новгородская земля 222

Новгородское кн-во (Новгородское Великое кн-во) 134

Новогрудок (Новгоро-

. док), г. в Гродненской обл. Белоруссии 12, 21, 49, 78, 86, 95, 96, 100,

. 101, 103, 112, 115, 129, 132–135, 139, 140, 142–144, 150–159, 161 – 163, 165–171, 224, 238

Новогрудская земля 151, 153

Новогрудское Великое кн-во (Новгородское Великое кн-во) 101, 112, 126, 132, 134, 140, 142, 150–153, 155–159, 163, 165, 167, 168, 172

Новогрудское воеводство 89

Нявяжис см. Невяжа

Одоев, г. Орловской обл.

Окуневка, р., приток р. Припять 134, 138, 154, 155, 159, 167 Олоск (Олеско?), г. Львовской обл. 119 Олькеники, с. около

г. Вильно 197, 226 Олыиево, имен, в Вилсн-ской губ. (в совр. Минской обл.) 6, 58 Опатов, г. (в ПНР) 105 Орда Заволжская 125, 166 Орда Перекопская 125 Орловская обл. 85

Орша, г. 65, 73, 90, 181,

198, 207, 216, 227, 228 Оршанский пов. 189, 214,

227 Острая гора см. Святая

гора Островляны, имен. в

Витебской обл. 30 Острог, г. в Ровенской

обл. УССР 108, 232 Ошмяна, р., приток

р. Вилия 30, 31, 115 Ошмянский у. 157 Ошмяны, г. в Гродненской

обл. 30, 31, 226

Падуя, г. 89

Паланга, г. 60, 119, 120

Париж, г. 41, 89, 183

Перекоп 109, 125

Перекопская орда см. Орда Перекопская

Перемышль, г. (в ПНР) 124, 125

Песочинская десятина, с. в Бронницком округе (в Московской обл.) 62

Петербург (Ленинград), г. 40, 42–44, 47, 51, 55, 75, 89, 176, 179, 183, 187, 199, 205, 210, 218, 220