Часть составного именного сказуемого

(Part of a Compound Nominal Predicate)

В данной функции герундий употребляется после глагола-связки to be, за которым могут следовать предлоги: against - против, for - за, а также герундий может встречаться после выражений to be on the point of, to be far from и др.

Models:

Exercise 1. Translate the following sentences.

1. The director is for extending the time of experiment. 2. The professor was against taking part in the conference. 3. Her greatest pleasure is going in for sport. 4. My favourite sport is swimming. 5. This work is far from being easy. 6. She is on the point of performing this experiment. 7. I am against seeing this film. 8. They were for going sightseeing instead of staying at the hotel. 9. A pleasant surprise was meeting him at the conference.

Exercise 2. Translate the following sentences into English using the above-mentioned models.

1. Когда я пришел домой, мои родители как раз собирались ужинать. 2. Это задание отнюдь не завершено. 3. 15 января сессия на биофаке еще не закончилась. 4. Все были за то, чтобы хорошенько отдохнуть в лесу. 5. Студенты не возражали против участия в субботнике. 6. Его хобби – собирать различные виды бабочек. 7. Я за то, чтобы послать им телеграмму немедленно. 8. Он против того, чтобы сообщать им об этом теперь.