Фонетическое письмо

Для того, чтобы как можно точнее записать звучащую речь используют фонетическую транскрипцию. В фонетической транскрипции используют буквы традиционного алфавита, при этом запись ведётся по особым неорфографическим законам. В дополнение к буквам используют диакритические символы. Некоторые буквы не употребляют (я, ё, ю, щ, й). Основной принцип фонетической транскрипции – строгое и однозначное соответствие буквами и звуками. Один знак и одна буква всегда обозначают один и тот же звук. Орфографическое письмо не всегда соответствует фонетическому. В РЯ есть буквы, которые могут обозначать разные звуки Г – [ г ] [к], один и тот же звук может обозначаться разными буквами [ к ] – г, к, один и тот же звук может обозначаться одной или двумя буквами [ ш ] щит, счастье. Есть буквы, которые не имеют самостоятельного звукового значения. (ъ, ь). Звук j в отдельных положениях не имеет конкретного буквенного значения.

яма – [jaмъ]

Основной принцип русской транскрипции реализуется в правилах:

1. употребление букв алфавита, используемых в транскрипции, только в соответствии со звучанием, а не по правилам орфографии.

2. мягкие согласные обозначаются теми же буквами, но с диакритическим знаком

3. для обозначения йот используют j

4. я, ю и т.п. не используются, а обозначаются как ja, jy

5. ъ и ь используются для обозначения редуцированных гласных

6. для обозначения долготы используют — над буквой.

7. в фонетической записи не используются знаки препинания, но возможны? и!

8. обязательно обозначение ударения.

Запомнить! Правила транскрипции.

Вывод. Орфографическое письмо не всегда соответствует фонетическому.

Вопросы для самопроверки:

1.Какие знаки используются в транскрипции?

Вопросы для обсуждения на форуме:

1. Определите трудности транскрипции.