 |
Главная Случайная страница Контакты | Мы поможем в написании вашей работы! | |
Exercise 10. Translate the sentences into English using attributive clauses
|
|
1.Тогда он собрал всю энергию, какая еще теплилась в нем (Сергеев-Ценский). 2. Через два дня она дошла до станции, где она узнала, что утром этого дня началась война (Паустовский). 3. Бойцы завидовали неизвестному человеку, которого ищет девушка (Паустовский). 4. Герои и героини мои делают иногда такие штуки, каких я не желал бы (Паустовский). 5. Поэт Асеев, живший рядом, писал стихи о героической Испании (Паустовский). 6. Я начал читать все, что относилось к Петровскому заводу (Паустовский). 7. Вот как они думают и делают! (Сергеев-Ценский). 8. Как-то пришлось ему оперировать бродячую собаку, попавшую под автомобиль (Сергеев-Ценский). 9. Дом, в котором они жили, и очень долго жили, около двадцати лет, стоял на горке (Сергеев-Ценский). 10. Иногда дикие гуси, прилетевшие в этом году слишком рано, садятся на воду и кричат (Паустовский). 11. Кстати, в то время я понял, что писать о машинах нужно так же, как мы пишем о людях (Паустовский). 12. Та картина, которую вы видели вчера, была снята вовремя войны. 13. Он решил, что уйдет"из дому, как только она приедет. 14. Я заснул, едва добравшись до постели.
Exercise 11. Complete the sentences adding subject clauses, predicate clauses, object
clauses or adverbial clauses of time and condition joined by when and if.
1.We shall let you know about our plans when … We are not sure if our plans… The problem is when … 2. I wonder when the committee …. I think that if all the members of the committee… 3. We were sure he would get used to the place when…. We wondered if his new surroundings … 4. She will a teacher of English when…. I hope that if … 5. They decided that when their son…. They wondered if he … 6. I’ll be very much obliged to you if …. The question is if…. 7. It is not known as jet when… and if … 8. He said he would take part in the discussion of the book if …. 9. The man inquired if… and when …. 10. The chairman stated that if…. 11. Was it agreed when …. If … we can safely fix t6he day of our departure. 12. Ring me up when … and say if …. 13. When … has not been announced jet. If … we shall be at the airport to meet her.
Дата публикования: 2014-12-08; Прочитано: 531 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!
