Модульна контрольна робота №2

з української мови за професійним спілкуванням

для студентів І курсу факультету перекладачів,

напрям підготовки “ Туризм”

Варіант 2

І. Укладання двох документів:

1.Відредагуйте текст листа. Допишіть відсутні реквізити.

Вельмишановний пан директор!

Просимо дати нам зі складу за безнал 100(екземплярів) довідника “Порадник ділової людини” / Уклад.О. М. Коренга. ‑ К.: Основи, 1995 – 320с.

Даємо гарантію, що заплатимо 100% ціни виданих довідників упродовж 6 днів після їх получення.

1. Відредагуйте текст телеграми.

Відповідно до зміни структури управління необхідно оперативне керівництво взяти на себе. Участь у нараді у місті Луцьку 25.04 треба підтвердити додатково. Директор.

II. Мовні завдання:

1. Перепишіть і виправте помилки.

1.Приймав активну участь в переобладнанні технологічної лінії по випуску велосипедів для дітей покращеної конструкції.

2. Указаний інвентар був у вживанні (з розписки).

3. Одержано 11,5 мільйонів гривен прибутка.

2. Перекладіть українською мовою.

Несмотря на неблагоприятные погодные условия, распоряжение по предприятиям, следующим образом, для поступающих у вузы, наболевший вопрос, действующее законодательство, обезболивающее средство, слесарь по ремонту.

3. Запишіть подані іменники разом або через дефіс.

Лісо/смуга, дизель/електрохід, зірви/голова, людино/день, агіт/поїзд, норд/ост, екс/міністр, пасажиро/кілометр, держ/страх, світло/водо/лікарня.

4. Поставте кількісний числівник 724 у Р., Д. та О. відмінках.

5. Продовжіть речення:

1. Вибір форми вітання залежить від...

2. Слід пам’ятати, що прийменник “по” в українській мові вживається на означення..., наприклад:...

III. Тести:

1. Договір вважають укладеним, коли...

а) підпис особи, що склала цей документ, засвідчив керівник установи печаткою і своїм, підписом;

б) сторони дійшли згоди з усіх пунктів і відповідно оформили його письмово;

в) документ затвердила вища інстанція або відповідальний керівник установи чи організації.

2. Порядкові числівники, що позначаються арабськими цифрами, пишуться

а) без відмінкових закінчень;

б) з відмінковими закінченнями через дефіс;

в) після іменників.

3. Якщо акт складається комісією, то після слова “Складений” прізвища розташовують у такій послідовності:

А) прізвище голови комісії; прізвища членів комісії і присутніх у довільному порядку;

Б) прізвище голови комісії; прізвища членів комісії в алфавітному порядку, прізвища присутніх у довільному порядку;

В) прізвище голови комісії, прізвища членів комісії і присутніх в алфавітному порядку;

4. У котрому реченні правильно відокремлена підрядна частина?

а) Стан, у якому порушника затримано, свідчить про прийняття великої дози наркотичної сировини.

б) Костик В., який проживає у Львові затриманий за зберігання зброї.

в) Віза, якої бракувало у документі, дозволила б цю поїздку.

5. У котрому варіанті речення правильно розставлені розділові знаки?

а) Протест прокурора на акт, що суперечить закону виносить прокурор, його заступник до органу, який його видав, або до органу вищого рівня.

б) Протест прокурора на акт, що суперечить закону, виносить прокурор, його заступник до органу, який його видав, або до органу вищого рівня.

в) Протест прокурора на акт, що суперечить закону, виносить прокурор, його заступник до органу, який його видав або до органу вищого рівня.

г) Протест прокурора на акт, що суперечить закону, виносить прокурор його заступник до органу, який його видав, або до органу вищого рівня.

6)Після слова покупця у реченні

Китайські та турецькі купці призначають ціну товару, орієнтуючись на зіниці покупця якщо той задоволений ціною й одержує бажане, зіниці його розширюються.

необхіно поставити:

а) кому; б) крапку з комою; в) двокрапку; г) тире.

Укладач МКР к. ф. н., доц. Вакуленко Т. П.

Затверджено на засіданні кафедри української філології

Протокол № 1 від „29 серпня 2013 р.

Зав. кафедри ________________________д. ф. н., проф. Валюх З.О.