Пайдалану шарттары

23.1.该软件使用 Vorbis 格式进行声音压缩。Xiph.org 的 Vorbis 格式库（在此“Vorbis 软件”）由 Xiph.org 基金会提供许可。

允许对源代码和二进制格式（修改后或不加修改）进行重新分发和使用，前提是满足以下条件。

对源代码进行重新分发必须保留上述版权声明、该条件列表和以下免责声明。
对二进制格式的重新分发必须复制上述版权声明（Copyright © 发布年份 Xiph.org Foundation），文档中的该条件列表与免责声明和/或分发版中提供的其他材料。
未经事先书面同意，Xiph.org 基金会的名称及其贡献者的姓名均不得用于支持或促销从该软件衍生的产品。

Vorbis 软件由版权所有者和贡献者按“现状”提供，并且免除任何明示或暗示的保证，包括但不限于暗含的适销性和适合特定用途的保证。在任何情况下其董事或贡献者均不对以下事项负有责任：无论何种原因导致的任何直接、间接、偶然、特别、重大或相因而生的损害（包括但不限于：替代商品或服务的采购；使用、数据或利润的损失；或者业务中断），无论根据何种责任理论，包括以任何方式因使用该软件而引起的合同、严格责任或民事侵权行为（起因包括疏忽或其他因素），即使被告知可能发生这类损害。

Пайдалану шарттары

3.1. Егер БЖ-ны Ақырғы пайдаланушы заңды тұлға, мемлекеттік орган, жергілікті өзін-өзі басқару органы болып табылған жағдайда БЖ-ны тек бір компьютерге ғана орнатуға және пайдалануға рұқсат беріледі. немесе үстелдік компьютерде, немесе қолкомпьютерде (ноутбукта).

3.1.1. БЖ-ны мекемеде желілік орнату жағдайында Сіз БЖ-ны тек бір жергілікті желінің аясында ғана пайдалана аласыз. БЖ-ны бір уақытта бірге пайдалану тек бір жұмыс компьютерінде ғана рұқсат етіледі (егер АВВҮҮ компаниясымен жеке келісімде басқаша келісілмесе).

3.2. Егер БЖ-ны Ақырғы пайдаланушы жеке тұлға болып табылатын жағдайда БЖ-ны екі компьютерге орнатуға және пайдалануға рұқсат етіледі. Бұл кезде Сіз БЖ-ны тек бір компьютерде ғана бір уақытта пайдалануға құқылысыз.

4. Бірнеше арқауларда жеткізу

4.1. БЖ бірнеше арқауларда жеткізілуі мүмкін, соның ішінде Интернет арқылы. Сіз БЖ-ны алған арқаулардың санына тәуелсіз Сіз аталған Лицензиялық келісім-шарттың 3 бабына сәйкес БЖ-ның тек бір көшірмесін ғана пайдалануға құқылысыз.

5. Онлайн сөздіктер

5.1. Егер БЖ Сізге Онлайн Сөздіктерге қол жеткізуді берген және АВВҮҮ компаниясының сайтымен интернет–байланыс орнатылған жағдайда, аталған Лицензиялық келісім-шарттың барлық шарттары Онлайн Сөздіктерге де таралады.

6. Пайдаланушы Сөздіктері

6.1. Сіз егер БЖ жасау, қосу, пайдалану қызметтерін ұстайтын болса, өзіңіздің Пайдаланушы Сөздіктеріңізді жасау үшін және/немесе қосу үшін және/немесе ABBYY Lingvo-ның басқа Ақырғы пайдаланушыларымен жасалынған Пайдаланушы Сөздіктерін пайдалану үшін БЖ-ны пайдалануға құқылысыз.

6.2. Егер Сіз БЖ-ны Пайдаланушы Сөздіктерін жасау үшін немесе ABBYY Lingvo-ның басқа Ақырғы пайдаланушыларының Пайдаланушы Сөздіктерін пайдалану үшін пайдалансаңыз АВВҮҮ компаниясы үшінші тұлғалардың интеллектуалды меншікке құқықтарын Сіздің бұзғаныңыз үшін ешқандай жауапкершілікке тартылмайды.

7. Интернет арқылы мәліметті беру

7.1. Сіз БЖ АВВҮҮ компаниясының сайтымен интернет-байланысты орнатуға және 7.2 және 7.3 тармақтарда тармақтарда көрсетілген мәліметтерді беруге келісесіз.

7.2. Егер БЖ АВВҮҮ компаниясының сайтымен интернет-байланысты орнатқан жағдайда, БЖ келесі мәліметтерді көрсете алады: (i) Онлайн Сөздіктерден аудармаларды; (ii) сатып алуға болатын Сөздіктер туралы мәліметтерді; (iii) АВВҮҮ компаниясының жаңалықтарын; (iv) БЖ-ның қызметтері туралы хабарламалар және шетел тілдері туралы жаңалықтар. Сіз БЖ АВВҮҮ компаниясының сайтымен интернет-байланысты әдепкі қалып бойынша үйлесімде орнатуға келісесіз. Сіз әдепкі қалып бойынша үйлесімді өзгерте және БЖ көрсететін мәліметтердің түрлерін таңдай аласыз.

7.3. Сіз БЖ-ның АВВҮҮ компаниясының сайтымен интернет-байланысты орнату кезінде АВВҮҮ компаниясына келесі мәліметтерді беруіне келісесіз: БЖ-ның толық атауы, БЖ графикалық интерфейсінің ағымдағы тілі, БЖ-ның ағымдағы аймақтық баптаулары, БЖ-ның Сіздің көшірмесінің сериялық нөмірі және құрылғының ұқсатқышы; Онлайн/Офлайн сөздіктердің тізімі; аударылатын сөз немесе сөз тіркесін; аударманың бағытын.