Лирования соsьи тав tcaonu—зскыrom fcerov в

Account with a correspondent bank abroad — счетов

Счет в банке-корресп онденте за рубежом ас ilсaчинb— cьltтceаевкoор и

Capital account — счет движения капиталов ьитаворlsзerакaо б—eл ltceaobdknu р

Passive account — пассивный счет

Счет

F) несбалансированность — imbalance, unbalanced, disequilibrium

Disequilibrium in trade — несбалансированность

В н imеbшalaнncеe тofо trр adгeо -нвесобаглоан сбираовлананносстьааворб тор

Imbalance in external payments — несбалансиро

В а н eнcoоnoсmтicь d iвseнquеil шibrнiuиm-хне спбаллантсеиржовеанй ионком эк ьнтсо

Growing imbalance — растущая несбалансированность

Rendering

Render the text

Характерные тенденции международного движения капитала в 90-е годы

Поданным исследователей из США, финансовый капитал в мире оценивался в 1993 г.

в 3 трлн дол. Эти капиталы, находящиеся в ≪частных руках≫, составляют сумму, равную

Трем четвертям годового правительственного бюджета семи крупнейших промышленно

Развитых стран, вместе взятых.

Миграцию капитала в рамках промышленно развитых стран следует рассматривать на

нескольких уровнях: 1) между странами ≪триады≫ — США—Евросоюз—Япония; 2) между

Отдельными промышленно развитыми странами; 3) между одними и теми же отраслями