Upbringing

to bring up – воспитывать

upbringing – воспитание

to sympathize [ `simpəθaiz ] with somebody – сочувствовать кому-либо

to be always ready to help – всегда быть готовым помочь

to take somebody’s problems close to heart – принимать чьи-либо проблемы

близко к сердцу

(not) to be hard on children – (не) быть строгим с детьми

to forgive [ fə`giv ] – прощать

to forgive сhildren everything -прощать детям все

to allow [ə`lau] a child to (go for a walk) – разрешить ребенку (пойти на

прогулку)

to obey [ə`bei] – слушаться, подчиняться

to disobey [ə`bei] – не слушаться, не подчиняться

to behave [ bi`heiv ] – вести себя (обычно – хорошо)

to misbehave -вести себя плохо

to do показывать себя, проявлять себя

wellхорошо badlyплохо

at schoolв школе at workна работе at the instituteв институте in the armyв армии и т.д.

to scold [`skould] –журить, ругать

to punish [`pΛni∫] – наказывать

to tell a child to stand in the corner – велеть ребенку стоять в углу

to spank a child – шлепать, пороть ребенка

strap – ремень; to strap -пороть ремнем; strapping -порка ремнем

rod – poзга; to flog – сечь розгой; flogging -порка розгой

cane – трость (пальмовый или пластиковый прут с рукояткой; в Англии – орудие наказания детей дома и в школе (до 1999 г)); to cane – сечь тростью; caning – порка

тростью

to insist on strict discipline – требовать строгой дисциплины

to be anxious[`æŋk∫әs] беспокоиться, тревожиться to worry волноваться

aboutо, об, по поводу

children’sдетей, детский

studyingучеба discipline [`disiplin]дисциплина behaviour[bi`heiviә] поведение fateсудьба future lifeбудущая жизнь

Text