Студопедия.Орг Главная | Случайная страница | Контакты | Мы поможем в написании вашей работы!  
 

Глава 6. Гарри находился в своей комнате после разговора с новоиспеченным другом



Глава 6

Гарри находился в своей комнате после разговора с новоиспеченным другом.

Он пытался написать песню. Он давно не пытался этого сделать, но сейчас Луи словно дал ему вдохновение, которого так давно не хватало. Он пел очень тихо и с какой-то боязнью. Только так он мог выпустить свои чувства наружу.

Он вспомнил вечер, когда Луи увидел шрам у него на боку. Он радовался, что у него осталась всего пара отметин, а остальные исчезли спустя несколько недель.

Совершить каминг-аут в Ливерпуле было непросто. У него было много друзей, но он вдруг остался один. Те, кто называл себя его друзьями, отвернулись от него. Почему? Да потому что он запал на своего лучшего друга.

Каждый день он получал анонимные записки. "Ты отвратителен", говорилось в большинстве из них. Он никогда не считал себя отвратительным, до тех пор, пока его лучший друг не сказал ему это в лицо. Тот же лучший друг рассказал всем, что Гарри приставал к нему, следил за ним и что он был педиком. Да, он был геем, но это не значит, что стал бы этого делать.

Гарри был одним из лучших игроков в футбол. Он был помощником капитана школьной команды, и все любили его. Все девушки сходили по нему с ума, парни восхищались им.

Все изменилось, когда его лучший друг сказал тренеру, что Гарри был угрозой для всей команды, и привел аргументы, которые не были правдой, но их было достаточно, чтобы его выгнали из команды.

Гарри смотрел на то, как его мир разбивается на миллион осколков только из-за того, что он гордился, что был самим собой. Когда он думал, что все закончилось, его всегда поджидали одни и те же парни, чтобы избить. Потому что, как они считали, он заслужил этого. Гарри думал, действительно ли он заслуживал того, чтобы с ним так обращались.

Бесчисленное количество раз он оказывался в больнице. Когда его мама спрашивала о том, что произошло, он всегда отвечал, но никогда не называл имена. Он был испуган, что может случиться что-то хуже.

Но самым важным было то, что во всем этом участвовал его друг, и каким бы отвратительным он не был, Гарри все еще любил его, когда это произошло.

*

Луи слышал Гарри из своего окна. С сегодняшнего утра он был еще больше заинтригован. Луи не мог дождаться, когда Гарри расскажет ему свои секреты.

Он сел на небольшой пуфик перед окном. Он черкал что-то в блокноте, пока слушал Гарри. У него был красивый голос.

Ему было интересно, была ли эта песня написана самим Гарри. Даже если нет, то это все равно была сильная песня, полная эмоций.

But who do you think you are, leaving my body shattered, filled with your hate, covered in scars?/ Кем ты возомнил себя, оставляя мое тело разбитым, наполненным твоей ненавистью, покрытым шрамами?

Шрамы.

Что-то щелкнуло у Луи в голове.

*

Песню Гарри прервал телефонный звонок. Это был неизвестный номер, и Гарри заколебался, но все же ответил.

- Да?

- Гарри?

Он узнал этот голос. Он быстро отошел от окна, сев на кровать и прислонившись спиной к стене.

- Лиам?

Звонивший парень вздохнул.

- Да… это я.

Гарри зажмурился и прикусил губу.

- Я слышал, что ты не в Ливерпуле, это так?

- Это не твое дело, Лиам,- воскликнул Гарри.

- Я просто хотел узнать, в порядке ли ты, - произнес парень. Он звучал искренне, но Гарри устал от этих притворств. - Я знаю, я облажался, но ты должен понять меня.

- Нет, Лиам. Я не понимаю. Я был там, когда с тобой делал то же самое, и вдруг ты на их стороне. Я не понимаю этого дерьма. Мы больше не друзья.

- Гарри… - Лиам почти плакал.- Мне так жаль.

Это не оправдание.

До того, как Лиам успел что-то сказать, он повесил трубку. И он почувствовал облегчение. Он был сильным, потому что повесил трубку и не сказал, где находился. Он оставил телефон на кровати и вернулся к пианино.

But do not say you’re sorry ‘cause you’re not./Но не говори, что тебе жаль, потому что это не так.

*

Гарри снова начал играть. Луи слегка забеспокоился, когда заметил, что он остановился на некоторое время. Он улыбнулся, снова услышав музыку, и продолжил заниматься своим делом.

Слова песни причиняли боль, но он продолжал слушать.

Enough is enough, and it’s time for me to shine./Достаточно значит достаточно, пришло мое время сиять.

В кармане завибрировал телефон. Элеонор написала, что она вернулась в порт и хочет увидеть его. Это разрушило волшебство момента. Он согласился встретиться с ней через полчаса. Однако он продолжал слушать музыку еще несколько минут.

Он сказал сам себе, что вернется и продолжит слушать, не говоря Гарри об этом, чтобы лучше понять его и помочь.

*

I have met somebody who colors my soul, who owns my smiles and understands my world.\Я встретил человека, который раскрасил мою душу, кому принадлежит моя улыбка и кто понимает мой мир.

Мелодия сменилась. Она была милой, и Гарри улыбнулся, пока играл ее.

And you can’t destroy my kingdom now.\И ты не можешь разрушить мое королевство.

Гарри закрыл глаза и продолжил петь, на этот раз громче, почти крича, открывая свое сердце Лимингтону.

No you can not destroy my kingdom now, he’s my savior, he’s my warrior. And you may have your soldiers but I’m brave enough to defeat them…\Нет, ты не можешь разрушить мое королевство, он мой спаситель, он мой воин. И у тебя может быть своя армия, но я достаточно смел, чтобы победить их…

Слушает ли Луи его? Что-то внутри Гарри желало, чтобы Луи был в своей комнате и случайно услышал его песню.

He’s given me the strength, he’s given me the passion, he’s given me a reason to fight. So why would I give up now?\Он дал мне силу, он дал мне страсть, он дал мне причину бороться. Почему же я должен сдаваться сейчас?

Гарри сильнее нажимал на клавиши.

No, I will not come back to you. I’ve got my savior, I’ve got my warrior. You’ve got an empty battleground, and I’ve got the love.\Нет, я не вернусь к тебе. У меня есть мой спаситель, у меня есть мой воин. У тебя пустое поле битвы, а у меня любовь.

*

Луи слышал песню. Это была одна из самых впечатляющих песен, которую он когда-либо слышал. Музыка, может быть, была не самой лучшей, но это не значило, что песня не затронула его до глубины души.

Он должен был избавиться от этих мыслей, когда увидел Элеонор. Он подарил ей нежный поцелуй, и они решили поужинать вместе.

Они были на улице и Луи больше не слышал Гарри. Он не слышал ни музыки, ни голоса Гарри.

Он хотел узнать его получше. Он хотел узнать его секреты. Ему нужно было разгадать загадку.

- Сегодня я ходил гулять с Гарри, - сказал Луи и переплел пальцы с Элеонор. - Мы обедали вместе.

- Правда? Он выглядит, как милый парень.

- Так и есть, - произнес он. - Он все больше интригует меня. Он переехал сюда с мамой после развода родителей.

- Бедный мальчик. Но он в порядке, да?

- Я думаю да. Я не знаю. Я думаю, мы сможем быть хорошими друзьями.

- Мы можем сходить куда-нибудь вместе, - сказал Элеонор. - Я могу позвать кого-нибудь из девочек.

Луи хотел сказать, что Гарри не был заинтересован в девушках. Однако он промолчал. Это был секрет, в котором он признался, и Луи не был уверен, может ли он сказать Элеонор. Он просто кивнул.

- Конечно.

*

- Это была очень хорошая песня.

Мама Гарри вошла с двумя кружками в руках, одна была для него.

- Она твоя, да?

- Конечно, - сказал Гарри.

- Кто звонил тебе?

- Лиам. Но не говори ему, где я. - Гарри взял шоколад и отломал кусочек. - Он попросил прощения, но это не оправдание, мам.

- Конечно нет, милый. Но я рада, что ты чувствуешь себя сильнее. Какая-то особая причина?

- Ты слышала песню.

- Я хочу, чтобы ты рассказал мне, Гарри.

Гарри покраснел, и он начал заикаться. Ему было стыдно признаваться, потому что все произошло слишком быстро.

- Луи.

- Вы, ребята, хорошо ладите, да?

- Я сказал ему, что я гей.

Энн распахнула глаза.

- И что он сказал?

- Он спросил, есть ли парень, в котором я заинтересован, - засмеялся Гарри. - И я не должен волноваться, потому что в университете будут сотни парней, которым я понравлюсь.

Женщина засмеялась, отпивая из кружки.

- Я не сомневаюсь, дорогой. Ты очень красивый.

- Мам…

- Но тебе ведь нравится Луи?

- Он красивый парень. Он забавный. Он заставляет меня улыбаться. Он не осуждает меня, не спрашивает о личном. Он уважает мое личное пространство. Он рассказывает мне о себе и не заботится о том, что я не рассказываю ему почти ничего.

- Он очень хороший парень. Но у него есть девушка, - вздохнула Энн. - Я не хочу, чтобы тебе причинили боль. Я знаю, что он не сделает этого, но я боюсь, что твои чувства вырастут…

- Он - просто временная влюбленность. - Гарри говорил это себе уже в течение нескольких дней. - Но то, что я провожу время с ним… Это делает меня сильнее, я чувствую себя лучше.

- Конечно, я понимаю, любимый.

- Я собираюсь быть его другом. Как только я почувствую, что это переходит границы, я остановлюсь.

- Мне нравится это.





Дата публикования: 2014-12-25; Прочитано: 149 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!



studopedia.org - Студопедия.Орг - 2014-2024 год. Студопедия не является автором материалов, которые размещены. Но предоставляет возможность бесплатного использования (0.009 с)...