О продаже отсутствующих продуктов питания

3492. Нам передал Абдулла Ибн Муслима от Малика, от Нафиа, от Ибн Умара, что Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Покупающий пищу, да не продаст её, пока не получит её сполна».

3493. Нам передал Абдулла Ибн Муслима от Малика, от Нафиа, от Ибн Умара, что он сказал: «Бывало, мы во времена Посла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, покупали пищепродукты и он посылал к нам человека, повелевающего нам переправить этот (товар) оттуда, где мы его купили в другое место до продажи его нами». Он имел в виду (торговлю) не проверяя».

3494. Нам передал Ахмад Ибн Ханбаль: «Нам передал Яхья от Абдуллы: «Мне сообщил Нафи от Ибн Умара, ска­завшего: «(Люди) занимались торговлей пищепродуктами на высшей точке рынка не проверяя. И Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, воспретил продавать их, предварительно не пе­реместив их».

3495. Нам передал Ахмад Ибн Салих: «Нам передал Ибн Вахб: «Нам передал Амр от Аль-Мунзира Ибн Убайда Аль-Мадиния, что Аль-Касим Ибн Мухаммад передал ему о том, что Абдулла Ибн Умар передал ему о том, что ПО­СОЛ Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, воспретил продавать пищепродукты, измеряемые при покупке единицами объёма до тех пор, пока не получит их полностью».

3496. Нам передали Абу Бакр и Усман — оба сына Абу Шэйбы. Оба сказали: «Нам передал Ваки от Суфьяна, от Ибн Тауса, от отца его, от Ибн Аббаса, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, ска­зал: «Тот, кто покупает пищепродукты, не имеет права продать их, пока не измерит их объём». Он сказал: «Я спросил Ибн Аббаса: «Почему?» Он ответил: «А ты разве не видишь, что они тор­гуя, расплачиваются золотом, а пищепродукты лежат в сторонке». (Т.е. ни продавец, ни покупа­тель даже не проверяют объёма и веса пищевых продуктов, потому что товара много и им лень вымерять все тонны сыпучих продуктов маленькими кошёлками. — п.п.)

3497. Нам передали Мусаддад и Сулейман Ибн Харб. Оба сказали: «Нам передал Хаммад...» Нам также передал Мусаддад: «Нам передал Абу Аввана...» Это — слова Мусаддада: «От Амра Ибн Динара, от Тауса, от Ибн Аббаса, ска­завшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Когда кто-то из вас покупает пищепродукты, он не может продать их, пока не примет (пересчитает и измерит) их». Сулейман Ибн Харб сказал здесь «получит их сполна». Мусаддад добавил: «Ибн Аббас также сказал: «Я счи­таю, что и все прочие (товары) можно соотнести (в этом отношении) с пищей».

3498. Нам передал Аль-Хасан Ибн Али: «Нам передал Абдурраззак: «Нам передал Муаммар от Аль-Зухрия, от Са­лима, от Ибн Умара, сказавшего: «Я видел, как людей даже ударяли (официально физически наказыва­ли публичной поркой) при жизни Посла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, за то, что они, купив пищепродукты не проверяя, тут же продавали их, и не погружали их на свой транспорт».

576

3499. Нам передал Мухаммад Ибн Ауф Аль-Таий: «Нам передал Ахмад Ибн Халид Аль-Вахбий: «Нам передал Мухаммад Ибн Исхак от Абу Аль-Заннада, от Убайда Ибн Хунайна, от Ибн Умара, сказавшего: «Я купил на рын­ке оливковое масло. Уже после того, как я решил оставить его для себя лично, ко мне подошёл мужчина и предложил мне за него хорошую прибыль. Я уже хотел, было хлопнуть по ладони его, как вдруг меня хватает за локоть какой-то мужчина сзади. Я обернулся. Оказалось, это был Зэйд Ибн Сабит. Он сказал: «Не продавай его там, где купил, пока не укроешь его в свое поклаже. По­тому что Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, воспретил продажу товара на том же месте, где он был приобретён до тех пор, пока торговцы не укроют его в своих поклажах».

О мужчине, произносящем во время торгов «Без обмана!»

3500. Нам передал Абдулла Ибн Муслима от Малика, от Абдуллы Ибн Динара, от Ибн Умара, ЧТО мужчина рассказал Послу Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, о том, что обманывает, когда торгует. И Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал ему: «Когда будешь торговать, произ­носи: «Без обмана!» И так этот мужчина, ведя торговлю, стал произносить «без обмана!»

3501. Нам передали Мухаммад Ибн Абдулла Аль-Урзий и Ибрахим Ибн Халид Абу Саур Аль-Кельбий единый смысл. Оба сказали: «Нам передал Абдульваххаб...» Здесь Мухаммад сказал «...Абдульваххаб Ибн Ата: «Нам сооб­щил Саид от Катады, от Анаса Ибн Малика, что какой-то мужчина во времена Посла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, занимался торговлей и была в его воле слабина. Поэтому его семья приш­ла к Пророку Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, и сказали: «Пророк Аллаха, отстрани та­кого-то (от занятий торговлей), потому что он, занимаясь торговлей, обладает слабой волей». (Т.е. поторговать и нажиться на обмане ежедневно, для этого человека стало просто необходимо — он уже не мог сопротивляться позыву этой мании или попросту обнаглел. — п.п.) Тогда Пророк, мир ему и благословение Аллаха, призвал его и воспретил ему заниматься торговлей. А тот умо­ляет: «Пророк Аллаха, я не вытерплю без торговли!» И Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, ответил: «Если ты не собираешься оставить торговлю, тогда (во время продажи товара) произноси: «Вот (вам товар) и вот (мне деньги). Без обмана!» Абу Саур сказал «от Саида».