О сауме в поездке

2402. Нам передали Сулейман Ибн Харб и Мусаддад. Оба сказали: «Нам передал Хаммад от Хишама Ибн Урвы, от отца его, от Аиши, что аслямиец Хамза спросил Пророка, мир ему и благословение Аллаха: «По­сол Аллаха, я мужчина, исполняющий саум постоянно. Можно ли мне держать саум в поездке?» Он ответил: «Хочешь, держи саум, не хочешь, не держи».

2403. Нам передал Абдулла Ибн Мухаммад Аль-Нуфайлий: «Нам передал Мухаммад Ибн Абдульмаджид Аль- Маданин, сказав: «Я слышал, как Хамза Ибн Мухаммад Ибн Хамза Аль-Аслямий упоминал о том, что отец его сообщил ему от деда своего, сказавшего: «Посол Аллаха, я владелец скотины. Чтобы кормить её, я разъезжаю на ней, предоставляю её в аренду. И (моя поездка) может прийтись, как раз на этот месяц. — Он подразумевал Рамадан. — Я ощущаю в себе силу, я молод и считаю, что могу исполнять саум, Посол Аллаха! Это легче для меня, чем откладывать его на потом. Он превращается в долг. Мо­жет, мне всё-таки исполнять саум, Посол Аллаха? Награда мне будет больше. Или же питаться в обычном режиме?» Он ответил: «Хамза, выбери любое, что хочешь».

2404. Нам передал Мусаддад: «Нам передал Абу Аввана от Мансура, от Муджахида, от Тауса, от Ибн Аббаса, ска­завшего: «Пророк, мир ему и благословение Аллаха, выехал из Медины в Мекку. Уже достигнув Асафана, он попросил там принести ему сосуд. Затем он поднёс его ко рту своему, чтобы его уви­дели люди. Было же это в Рамадане. И Ибн Аббас говорил: «Иногда Пророк, мир ему и благос­ловение Аллаха, держал саум, а иногда не держал (в пути). Кто хочет, может держать саум. А кто не хочет, пусть питается в обычном режиме».

2405. Нам передал Ахмад Ибн Юнус: «Нам передал Заида от Хумайда Аль-Тавиля, от Анаса, сказавшего: «Мы отп­равились в поездку вместе с Послом Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, в Рамадане. Кто-то из нас держал саум, кто-то не стал держать. Но упрёков не высказывал ни исполняющий саум в адрес питающегося в обычном режиме, ни питающийся в обычном режиме в адрес исполняющего саум».

2406. Нам передали Ахмад Ибн Салих и Вахб Ибн Баййан текст с одинаковым содержанием. Оба сказали: «Нам передал Ибн Вахб: «Мне передал Муавия от Рабии Ибн Язида о том, что он передал его от Кузы, сказавшего: «Я пришёл к Абу Саиду Аль-Худрию, когда он давал людям фетвы. (Люди) прямо налегали на него толпой! И я стал дожидаться, когда он окажется один. Когда он оказался один, я спросил его о проведении сыяма Рамадана в пути. И он ответил: «Мы выехали вместе с Пророком, мир ему и благословение Аллаха, в год взятия Мекки во время Рамадана. Посол Аллаха, мир ему и благос­ловение Аллаха, исполнял саум и мы тоже исполняли саум. Но, достигнув одного из привалов, он произёс: «Теперь вы подошли близко к врагу вашему и питание в обычном режиме придаст вам больше сил!» А наутро кто-то из нас проснулся исполняя саум, а кто-то нет». Он сказал: «За­тем мы тронулись в путь и наконец вновь остановились на привал. Тогда он произнёс: «Завтра утром вы столкнётесь в врагом вашим! Питание в обычном режиме придаст вам больше сил. По­этому не держите (завтра) саума!» Это Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, произнёс уже внушительно». Абу Саид сказал: «Но потом я понял, что (только я один) исполняю саум вместе с Пророком, мир ему и благословение Аллаха, после этого, как и до этого».