Студопедия.Орг Главная | Случайная страница | Контакты | Мы поможем в написании вашей работы!  
 

На борту случай (пищевого) отравления There is a case of (food) poisoning on board



Требуется помощь врача немедленно We require a doctor immediately

У второго механика сильный сердечный приступ The second engineer has a bad heart attack

Сильная боль в сердце началась два дня назад The severe pain in the heart began two days ago

У него высокая температура (одышка) Не has a high temperature. / Не has lack of breath

Пульс слабый (учащенный) The pulse is faint (accelerated)

Больной жалуется на сильную боль в... The patient complains of a bad (severe pain) in...

Сделайте инъекцию... Give an injection...

Дайте обезболивающее (болеутоляющее) Give the painki Iler (sedative)

Наложите шину на... (забинтуйте) Apply a spl int to / over (bandage)

Принимайте (давайте) это лекарство два раза в Take (give) this medicine twice a day after

День после еды meal

Какое лекарство вы рекомендуете? What medicines do you recommend?

Как принимать (давать) это лекарство? How should this medicine be taken (given)?

Инфекционное заболевание Infection disease

Останавливать кровотечение Stop bleeding

Промыть желудок Irrigate the stomach

Успокаивать боль Ease pain

Измерять давление Measure blood pressure

Вызовите, пожалуйста, врача (скорую помощь) Please calI a doctor (an ambulance)

Вызовите врача терапевта (хирурга,гинеколога) Please cal I a physician (surgeon, gynaecologist)





Дата публикования: 2014-11-19; Прочитано: 190 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!



studopedia.org - Студопедия.Орг - 2014-2024 год. Студопедия не является автором материалов, которые размещены. Но предоставляет возможность бесплатного использования (0.006 с)...