Студопедия.Орг Главная | Случайная страница | Контакты | Мы поможем в написании вашей работы!  
 

Ссылка на предыдущую переписку



В дополнение к нашему письму от 15-го февраля... Further to our letter of the 15th Feb.. В соответствии с Вашими указаниями... In conformity (accordance) with your instruc­ tions... В соответствии с условиями нашего соглашения... In accordance with the terms of our agreement... Мы ссылаемся на наше (Ваше) письмо... We refer to our (your) letter... Из Вашего письма явствует... It appears from your letter... Относительно Вашего письма... This has reference to your letter of... Ссылаясь на Ваше письмо от... Referring to your letter of... Ссылаясь на Ваш запрос... With reference to your inqui ry... В ответ на Ваше письмо от... In reply (In answer) to your letter of... Мы возвращаемся к нашему письму от... We revert to our letter of...

ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ФРАЗА

Благодарим Вас и надеемся на Ваш скорый ответ We thank you and hope to hear from you soon

В заключение мы с удовольствием прилагаем при Final ly we are pleased to attach herewith

Сем копии... copies of...

В ожидании ваших сообщений... Hoping to hear from you...

В свете вышеизложенного... In the I ight of the above we are...

Вы меня очень обяжете подтверждением получе- You wi 11 greatly obi ige me by acknowledging the

Ния... receipt of...

Заранее благодарим... Thanks beforehand...

Заранее благодарим Вас... Thanking you in advance...

К сему прилагаем копии... We attach hereto copies of...





Дата публикования: 2014-11-19; Прочитано: 252 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!



studopedia.org - Студопедия.Орг - 2014-2024 год. Студопедия не является автором материалов, которые размещены. Но предоставляет возможность бесплатного использования (0.006 с)...