Упражнения. 1. Определите значение терминоэлементов, составляющих термин, и значение термина в целом:

allergia; mastopathia; acrocephalia; logorrhoea; acrophobia; photopho- bia; apathia; podăgra; monoplegia; tachycardia; aphagia; toxicologia; apho- nia; autohaemotherapia; dactylospasmus; autoinfectio; didactylia; dyskinesia; haеmophilia; apodia; metrorrhagia seu hysterorrhagia; psychōsis; pharmaco- phobia; narcomania; somatometria; trichomycōsis; pseudarthrōsis; osteo- chondrōsis;phlebographia; zoophobia

2. Добавьте недостающие элементы терминов:

3. Составьте в словарной форме термины со следующим значением:

наличие только одного пальца кисти или стопы; метод лечения, заключающийся во введении больному его же крови; расстройство питания костной ткани; отсутствие звучности голоса; рентгеновское исследование вен; раздел антропологии, посвященный изучению осо- бенностей телосложения человека; спазм (мышц) глотки; приступо- образная боль в одной половине головы; головная боль; врач-специалист по лечению заболеваний почек; сращение отдельных костей между собой; расстройство реактивности организма; происходящий из-за деятельности врача; томография почек; обильное выделение экс- судата из носа; кровотечение из прямой кишки; ощущение боли при поглаживании волос; спазм мышц желудка; наследственная болезнь крови, проявляющаяся в склонности к повышенной кровоточивости; общее название заболеваний, вызываемых паразитическими грибками; заболевание, вызванное собственной условно патогенной микрофлорой организма

4. Запишите в словарной форме латинские эквиваленты терминов и объясните их значение:

флеботромбоз; аллерген; аллерголог; алопеция; амебиаз; ангио- спазм; анурия; антипатия; антропогенный; артродиния; аутизм; ауто- инфекция; гастроспазм; экзема; аутоитоксикация; афагия; зооноз; инсульт; биогенный; ботулизм; гемидистрофия; гемикрания; делирий; дерматоз; диабет; флебограмма; диспноэ; илеус; инфантилизм; инфаркт, клаустрофобия; коллапс; мастопатия; офтальмомикоз; остеохондроз; псориаз; сепсис; трихорея; тромбофилия; гемофилия; флебограмма; фотодерматоз; синкопе

5. Определите словарную форму и переведите:

insultus thrombotĭcus; immobilĭtas pupillārum; dyskinesia ductuum biliferōrum; diarrhoea epidemĭca; ileus congenĭtus; incompatibilĭtas medica- mentōrum pharmaceutĭca; insufficientia valvae atrioventriculāris; epilepsia diurna (nocturna); allergĕna alimentaria (medicamentōsa, pulverea); collap- sus cerĕbri; hemiatrophia faciēi progrediens; traumatismus puerperālis; into- xicatio tuberculōsa praecox; autismus infantīlis; dolor acūtus (anginōsus, cingens, obtūsus, paroxysmoidālis); mania furibunda; alopecia occipitālis neonatōrum; sepsis umbilicālis; incontinentia urīnae nocturna; alcoholismus chronĭcus; infectio virālis immunodeficientiae homĭnis

6. Определите словарную форму и переведите многословные термины:

патологическая подвижность; наследственная семейная гематурия; диабетическая кома; токсикозы беременных; синдром печеночной недо- статочности; фиброзная дисплазия костей; психогенная афония; острый восходящий паралич; синдром приобретенного иммунодефицита (СПИД); язвенный туберкулез кожи; аутотоксическая эритема; аллер- гические болезни детей; сухой спазматический кашель; инфаркт мозга (почки); эпилептический припадок; бородавчатый псориаз; алкогольный цирроз печени; губчатая энцефалопатия; невропатический диатез; мик- роинфаркт миокарда или инфаркт миокарда мелкоочаговый; глубокий микоз; дисфункция височно-нижнечелюстного сустава; рефлекторный спазм; желтуха медикаментозная (новорожденных); синдром обстру- тивного апноэ; первичная подагра; ортостатический коллапс; ВИЧ-инфекция; психогенный обморок, сахарный (несахарный) диабет

ЛАТИНСКИЕ ИЗРЕЧЕНИЯ И АФОРИЗМЫ