Названия функциональных расстройств

Названия функциональных расстройств обычно составляются с помощью комбинации префиксальных и корневых терминоэлементов.

Из префиксальных ТЭ чаще всего употребляется приставка dys- в сочетании с конечным корневым ТЭ:

dysgeusia, ae f – дисгевзия, расстройство вкусовых ощущений

dyskinesia, ae f – дискинезия, расстройство координированных дви-гательных актов.

Употребляется также сочетание существительного dysfunctio, ōnis f – дисфункция и названия конкретного органа:

dysfunctio renum – дисфункция почек.

Полное прекращение или отсутствие какой-то функции или физиологического пецииа выражается с помощью приставки а- (an - перед гласным):

aphagia, ae f – афагия, полная невозможность глотания

anuria, ae f – анурия, непоступление мочи в мочевой пузырь.

Отсутствие качества (функции) или невозможность ее выполнения обозначается также с помощью латинской приставки in - (im - перед губным согласным):

insufficientia, ae f – недостаточность

immobilĭtas, ātis f – неподвижность.

Эта же приставка употребляется и в прилагательных:

immatūrus, a, um – незрелый; incomplētus, a, um – неполный.

Прекращение работы (функции) может выражаться и специальными терминами-существительными:

collapsus, us m (лат. букв.: «падение», «упадок») – коллапс, внезапное прекращение работы органа из-за острого уменьшения количества кислорода, крови и других факторов.