Пятое склонение существительных

(declinatio quinta)

К 5-му склонению относятся существительные женского ро­да, оканчивающиеся в родительном падеже единственного числа (Gen. sing.) на -ei, а в именительном падеже единственного числа (Nom. sing.) на -es. Например:

superficies, ei f— поверхность, верхняя сторона;

species, ei f – вид, сбор;

facies, ei f – лицо, поверхность;

fides, ei f – вера, доверие;

caries, ei f – гнилость, гниение, костоеда;

rabies, ei f – бешенство;

scabies, ei f – чесотка;

series, ei f – род;

res, rei f – дело, вещь.

Образец склонения:

superficies, ei f — поверхность, верхняя сторона

Падеж	Singularis	Pluralis
Nom. Gen. Dat. Acc. Abl.	superfici-es superfici-ei superfici-ei superfici-em superfici-e	superfici-es superfici-ērum superfici-ebus superfici-es superfici-ebus

Исключения из правила о роде

По исключению к мужскому роду относятся:

meridies, ei m – полдень;

dies, ei m – день (однако в значении “срок, термин” – женского рода).

Греческие дублеты существительных

V склонения

Греческий Термино-элемент	Латинское существительное	Значение
prosop-	facies, ei f	лицо, поверхность
id- -(o)des -(o)ides -(o)ideus	species, ei f	вид     -видный, похожий на …
lyss-	rabies, ei f	бешенство

Упражнения