Texts for rendering in English

Text 1

Геодинамические процессы

Как известно, Земля подвергается постоянным изменениям. Эти изменения можно условно разделить на две группы. На протяжении своего существования Земля прошла длинный ряд изменений. Она изменялась и продолжает изменяться непрерывно. Изменяются её состав, физическое состояние, внешний вид и т. д.

Первая группа - это те изменения, или процессы, которые протекают внутри Земного шара, которые подчиняются силам, заложенным внутри Земли, и которые мало зависят от внешних влияний. Такие процессы носят название эндогенных. Они вызывают различные движения земной коры. Эти движения называются тектоническими. Все эндогенные процессы тесно связаны друг с другом.

Вторая группа изменений вызвана по преимуществу внешними силами и проявляется на поверхности Земли. Эти процессы объединяются под термином экзогенные процессы.

Вторая группа изменений вызвана по преимуществу внешними силами и проявляется на поверхности Земли. Эти процессы объединяются под термином экзогенные процессы. Эндогенные и экзогенные процессы действуют одновре­менно, они связаны друг с другом, обусловливают друг друга, отражают сложность, разнообразие, но и единство сил, дейст­вующих на Земле.

Text 2