Статья 17

I. Каждый человек имеет право владеть имуществом как единолично, так и совместно с другими.

II. Никто не должен быть произвольно лишен своего имущества.

association	соединение	own	владеть
as well as	заодно и	property	собственность

I. Everyone, as, well, as, in, has, the, right, to, own, property, alone, association, with, others.

II. No, shall, be, deprived, of, his, one, arbitrarily, property.

Статья 18.

Каждый человек имеет право на свободу мысли, совести и религии; это право включает свободу менять свою религию или убеждения и свободу исповедывать свою религию или убеждения как единолично, так и сообща с другими, публичным или частным порядком в учении, богослужении и выполнении религиозных и ритуальных обрядов.

freedom of conscience	свобода совести	freedom of worship	свобода совести
freedom of religion	свобода вероисповедания	thought	мышление
freedom of speech	свобода слова (печати)	observance	соблюдение

Everyone, conscience, and, has, the, right, to, freedom, of, thought, religion; freedom, to, change, his, religion, or, belief, and, in, community, with, others, and, in, public, or, religion, or, belief, in, teaching, practice, worship, freedom, either, private, to, manifest, his, alone, or, and, this, right, includes, observance.