Разговорный стиль

160. Назовите сферу функционирования разговорного стиля, его основные стилеобразующие черты.

161. Охарактеризуйте лексические, фразеологические и грамматические особенности разговорного стиля.

162. Расскажите о жанровых особенностях разговорного стиля. Приведите примеры.

163. Произведите стилистический анализ текста: охарактеризуйте речевую ситуацию и задачи высказывания; перечислите основные стилевые черты, укажите языковые средства, с помощью которых эти стилевые черты реализуются в данном тексте.

А у нас... обрати внимание: у нас, если баба пошла по воду, она никогда дом не запирает - зачем? Приткнет дверь палочкой, и все: сроду никто не зайдет. Уж на что цыганы - у нас их полно - и то не зайдут: мы их так приучили. - Да кого! Вы вот возьмите: у нас один вор есть... - Вор?! - Вор! Мы все про него знаем, что он вор, он уже раз пять сидел за это дело. А у нас одна заслуженная учительница живет, орден имеет... И этот вор натурально пришел к ней и говорит: "Пусти пожить недели две". А он у нее учился когда-то... в первом классе, что ли. Он вообще-то детдомовский, а она, видно, работала там. Да. "Пусти, - говорит, - пару недель пожить, пока не определюсь куда-нибудь". - Пустила? - Пустила! Ну, думаем, и обчистит же он ее! Жалели даже старушку. - Дело в том, что у них такой закон есть: где живешь, там не воруй. - Да, да. - Не обчистил? - Не! Ни-ни, ни волоска не взял! - Это странно все же... Плевали они на эти законы! Закон. У меня прошлый год стожок сена увезли, змеи ползучие... - Ну-ну, это такие, что ли! Это уж... наш брат кто-нибудь, свои. На кой ему черт сено, урке? (В. Шукшин).

164. Прочитайте отрывок из детектива Б. Акунина. Определите, какими языковыми средствами автор стилизует речь персонажей под разговорную. Есть ли в авторском повествовании разговорные элементы? Какова их роль?

«Еще пять минут ушло на перелистывание фольклорного блокнота и заучивание некоторых арготизмов из раздела «Маргинальная лексика»:

- Борзеешь, вша поднарная? У папы крысячишь? Ну смотри, тебе жить («борзеть» = терять чувство меры, «вша поднарная» (оскорб.) = низшая иерархия тюремных заключенных; «папа» = уважаемый человек, вор в законе» «тебе жить» (угрож.) = тебе не жить)

Он никогда не видел, чтобы человек моментально делался белым как мел, - всегда полагал, что это выражение относится к области метафористики, однако же проводник действительно стал совсем белым, даже губы приобрели светло-серый оттенок, а глаза заморгали часто-часто.

- Братан, братан…- зашлепал он губами, и пытался встать, но Фандорин стиснул пальцы еще сильней. - Я же не знал… В натуре не знал! Я думал, лох заморский. Братан!» (Акунин Б. Алтын-Толобас. - М., 2001. - стр. 51-52)

Что такое жаргонизмы? Какую роль они играют в данном тексте.

Ю.М. Лотман: «… чем отдаленнее по своей природе та или иная область от сферы культуры, тем больше прикладывается усилий для того, чтобы её в эту сферу включить». Прокомментируйте высказывание ученого.