ВВЕДЕНИЕ. «Реально одно лишь » – ИЖСН // Набоков В

«Реально одно лишь…» – ИЖСН // Набоков В. Романы. М.: Худ. лит‑ра, 1991. С. 91.

…появление писательских пар… – Interview with Frank Taylor, May 17, 1995.

«Более тесных отношений…» – Interview with William Maxwell, May 4, 1995. Карл Проффер рассказывал Брайану Бойду: «Они казались одним человеком». Boyd notes of April 28, 1983, Boyd archive. А также: Vivian Crespi, April 5, 1995; Matthew J. Bruccoli, April 18, 1995; Herbert Gold, June 22, 1995.

Даже недоброжелатели… – Interview with Zinaida Shakhovskoy, October 26, 1995. Извинения за карандаш. – BH матери, 24 января 1928, Семейный архив Набоковых (VNA); ВеН Елене Левин, 10 марта 1963, PC.

«Она оставалась женой…» – Interview with James Laughlin, July 27, 1995.

«Она была лучшей в мире…» – Herbert Gold to author, June 19, 1995.

«святой Себастьян в юбке!» – Interview with Alfred Appel, April 19,1995.

Машина. – VéN to DN, July 1, 1960, VNA.

…яркая, мимолетная роль… – КДВ // Набоков В. Собр. соч. В 4 т. Т. 1. М.: Правда, 1990. С. 269.

«…польская княжна…» – Interview with Helmut Frielinghaus, May 28, 1996.

Студенты мужа… – Interview with Joanna Russ, May, 6, 1996 (немецкая принцесса); Marvin Shapiro, October 22, 1996 (русская графиня); Peter Klem, September 25, 1996; Interview with Ivan Obolensky, May 31,1996 (француженка).

…обходить ее образ… – «В центре биографии Набокова зияет дыра, которая останется навсегда; что придает романтичность всей истории его жизни», – заключает Бойд в конце своего труда в две тысячи страниц и о двадцати семи главах. «The Nabokovian», 27 (Fall 1991). См. также: Andrew Field. Nabokov: His Life in Part (New York: Viking, 1977), 180: «Пока я сам не создам себе портрет Веры Евсеевны, могу сказать только, что практически все известные мне из опубликованных ее описаний поражают своей исключительной и даже значительной неполноценностью». И Бойд, и Филд, хотя и являлись современниками Веры, близко допущены не были.

двумя самыми важными задачами… – VN diary entry, March 10, 1966, VNA.

«Без нее он ничего бы…» – Interview with William Maxwell, May 4, 1995. Отголоски у Beverly Loo, Louba Schirman, HS, Joseph Iseman, Vivian Crespi.

«…единственном месте в Америке…» – Alan Nordstrom «Ivy» magazine (New Haven), February 1959.

…вел себя совершенно особенно. – Interview with Isabel Kleigman, July 27, 1996. Также: Dick Keegan, Herbert Gold.

…какой‑то свой секрет. – Interview with Carol Levine, September 10, 1996.

«самым укзориозным» – Interview with Joseph Mazzeo, January 7, 1997.

«мистер Кигэн…» – Interview with Keegan, January 15, 1998.

Один из американских поклонников… – Interview with Evan Harrar, August 26, 1996.

«Портрет автора…» – «Отчаяние», с. 201.

«превратили свой союз в произведение искусства». – Gerald Clarke. Checking in with Vladimir Nabokov // Esquire, 1975, July, 67.

…сформировал творчество Набокова. – См.: Boyd, 1991, 627–631.

«…писать было бы трудно». – Interview with Saul Steinberg, January 4, 1996.