Добрососедские отношения 21 страница

его супруге, будет правильнее написать "мистеру и миссис Хэтевей". В на-

ши дни обращение "эсквайр" к женщине-юристу тоже считается верным. Начи-

нать же письмо - вне зависимости от того, что написано на конверте, -

следует словами: "Дорогой мистер (мисс или Ms.) Хэтевей".

Обращение к замужней женщине

Ни записку, ни светское письмо, адресованное замужней женщине или

вдове, не следует надписывать "миссис Мэри Таун". Будет правильно, если

вдова навсегда оставит имя мужа. Корректная форма обращения в этом слу-

чае: "миссис Роберт Таун". Если же имя мужа вам не известно, лучше все

же написать "миссис Мэри Таун", чем просто "миссис Таун". В том случае,

когда замужняя женщина не взяла фамилию мужа, письмо, адресованное двоим

супругам, следует надписать: "Ms. Элисон Питере и мистеру Джэйсону Кое-

ну".

Обращение к парам, не состоящим в браке

Корреспонденцию мужчине и женщине, живущим вместе, но не состоящим в

браке, следует адресовать так:

Ms Джейн Стаки

Мистеру Хью Сиднею, или же, если им так больше нравится, просто:

Джейн Стаки

Хью Сиднею. Обратите внимание на то, что имена нужно располагать на

разных строках.

Если замужняя женщина имеет докторскую степень

Даже в том случае, когда замужняя женщина и в деловых кругах, и в

светском обществе известна как доктор Мэри Флинт (под фамилией своего

мужа), при отправлении светского письма ей и ее мужу могут возникнуть

затруднения. Если ее муж тоже имеет докторскую степень, тогда все просто

- письмо адресуют "докторам Флинт" или "докторам Мэри и Саймону Флин-

там". Если же супруг доктором не является, а супруга хочет сохранить

свое звание и в светской жизни, письма следует адресовать "доктору Мэри

и мистеру Саймону Флинтам".

Обращение к молодым людям

К девушке обращаются "мисс" только при светском и официальном обще-

нии. На конверте же пишутся ее имя и фамилия. Словами "Мисс Тэйлор" над-

писывается единственное послание, адресованное девушке, - это внутренний

конверт свадебного приглашения.

К мальчикам в возрасте до шести-семи лет можно обращаться "мастер". В

дальнейшем, вплоть до восемнадцати лет, их называют просто по имени. А с

этого возраста к юношам обращаются, как ко взрослым мужчинам, называя их

"мистер".

Письма к отцу и сыну нельзя адресовать "мистерам..." (Messrs). Так

можно обращаться к неженатым братьям, либо к двум и более деловым парт-

нерам, или же к членам компании. Письмо к незамужним сестрам можно адре-

совать "барышням..." (Misses), но к двум женщинам, не состоящим в

родстве, следует обращаться по отдельности. "Вручить лично", "Просьба

переслать", "Вскрыто по ошибке"

Когда вы пишете письмо на домашний адрес, то, естественно, предпола-

гаете, что никто посторонний ваше послание вскрывать не станет. В этом

случае надпись "Вручить лично" будет звучать неучтиво. Однако если вы

пишете личное письмо на служебный адрес друга, то такая пометка будет

вполне уместной.

"Просьба переслать" - эта приписка верна в том случае, если вы знаете

толтолько старый адрес вашего корреспондента.

Бывает, что вы по ошибке вскрываете письма, адресованные другому. Та-

кое часто происходит в многоквартирном доме. Если у вас распространенная

фамилия, письмо могут положить не в тот ящик. Когда такие ошибки случа-

ются, сделайте на внешней стороне конверта пометку "Вскрыто по ошибке" и

поставьте свои инициалы. Заклейте конверт липкой лентой и отнесите на

почту.

ИСКУССТВО ПИСАТЬ ПИСЬМА

Умение писать такие послания, которые люди хранят и берегут годами -

Божий дар. Однако неправильно было бы полагать, что не обладая этим да-

ром, не стоит вообще пытаться писать письма. Вместо того чтобы думать о

себе и о впечатлении, которое вы производите на других, думайте об адре-

сате и его или ее чувствах. Вспомните письма, которые вам было приятно

получать и читать - чаще всего в них много личного, отчего возникает

впечатление, будто автор сидит рядом и болтает с вами. Чтобы создать

волшебное ощущение беседы с помощью письма и избежать фальши, нужно ис-

пользовать определенные приемы. Дальнейшие рекомендации помогут вам от-

разить в письмах вашу индивидуальность.

В личных письмах следует употреблять характерные для вашей речи обо-

роты, а не заменять их на более официальные. Коль скоро ваш сын обычно

использует в разговоре выражения типа "потрясный малый" или "гвоздь про-

граммы...", то покажется неестественным и вычурным, если он напишет

"весьма приятный молодой человек" и "достойное внимания событие дня".

Неполные или сокращенные фразы тоже помогут сделать ваше письмо более

естественным. Если вы обычно говорите: "Не знаю" вместо: "Я этого не

знаю", почему бы вам так и не написать?

Время от времени упоминайте имя человека, которому пишете, это сдела-

ет ваше письмо более дружеским и искренним. Фраза: "Элен, попробуй-ка

угадать, что мы собираемся делать этим летом!", заставит Элен почувство-

вать, что вы действительно думали о ней, когда писали письмо.

Знаки препинания могут добавить вашему письму не меньше содержа-

тельности, разнообразия, живости и колорита, чем интонация рассказчика -

сюжету. Подчеркнутое слово, восклицательный знак в конце фразы или пред-

ложения помогают выделить то, что вы сочтете нужным. Тире, заменяющее

несколько слов, часто выразительнее, чем длинная, пусть даже более гра-

мотно построенная фраза. "Вчера мы ходили на танцы - что за вечеринка!"

- звучит живее, чем: "Мы вчера ходили на танцы, и вечеринка удалась на

славу". Однако не перестарайтесь: несколько тире и восклицательных зна-

ков придадут письму живость, их избыток - быстро наскучит.

Не думайте слишком долго над тем, как именно выразить свою мысль. Ре-

шите, что вы хотите сказать, и напишите об этом как можно быстрее; так

создастся впечатление, что вы действительно беседуете со своим другом.

Наконец, краткий рассказ бесконечно интереснее, чем долгое "пережевы-

вание" одной и той же мысли. Как писал Паскаль: "Это письмо не должно

было быть столь длинным, но у меня не было времени сделать его короче".

Как начать письмо

Люди, сомневающиеся в том, что им удастся заполнить чистый лист бума-

ги, считают, что самое трудное в письме - его начало. Инструкция анг-

лийского профессора, который говорил: "Начните с того, что вы хотите

сказать в начале, продолжайте до тех пор, пока не закончите, а затем ос-

тановитесь", - поможет вам так же, как советы художника, который утверж-

дал, что рисовать очень просто. Для этого нужно лишь "взять немного

краски подходящего цвета и нанести ее в подходящее место". Хотелось бы

надеяться, что приводимые ниже советы окажутся более полезными.

Можете писать письмо от руки или печатать на машинке, однако никогда

не следует начинать его словами: "Я знаю, что мне следовало бы написать

раньше, но писать было просто не о чем", или: "Ты знаешь, как я не люблю

писать письма...". Люди продолжают писать такие слова снова и снова, да-

же не подозревая о том, что тем самым они, по сути дела, выказывают неу-

важительное отношение к тому, кому пишут.

Вместо этого лучше напишите так: "Неужели ты думаешь, что я тебя за-

была? Ты даже представить себе не можешь, сколько раз я собиралась тебе

написать". Или же: "Я много раз начинала тебе писать, но каждый раз,

когда садилась за письмо, полагая, что наконец-то выбрала нужное время и

место, меня обязательно что-нибудь отрывало!"

Плохо, если ответ на письмо откладывается на столь длительный срок,

что его приходится начинать с извинений. Тем не менее, такого рода изви-

нения в начале письма вызывают скорее симпатию, чем раздражение.

Содержание письма

- Чтобы письмо получилось хорошим, нужно:

поделиться новостями и информацией, перемешать хорошие новости с пло-

хими - никогда не обрывайте письмо после перечисления несчастий и болез-

ней, ответить на вопросы, которые вам задали в предыдущем письме, спро-

сить о том, как идут дела вашего адресата и/или прокомментировать новос-

ти, которыми он с вами поделился, сообщать только ту информацию, которая

доставит другим радость, а воспоминание о ней будет им приятно и 15 лет

спустя. Это значит, что в письме не должно быть пустых сплетен, клевет-

нических и необоснованно критических замечаний в адрес других, и ничего

настолько личного, что смогло бы впоследствии смутить вас или кого-ни-

будь еще - письма имеют обыкновение обнаруживаться через многие годы или

попадать в чужие руки,

- упоминать о ваших общих знакомых, но не распространяться о тех, про

кого ваш адресат даже не слышал, и кто его совершенно не интересует, ес-

ли только этот человек не будет занимать значительное место в вашей жиз-

ни в дальнейшем. Нет смысла писать о Джейн Джонс, которая получила наг-

раду общества садоводов-любителей. Написать же о Джейн Джонс, которая

играет важную роль в вашей жизни, - вполне уместно.

Окончание письма

Покидая дом близкого друга, вы не пытаетесь придумать специальную

фразу на прощание. Это относится и к письмам. В личной корреспонденции

нет необходимости использовать стандартные заключительные фразы ("Иск-

ренне Ваш", "Преданный Вам" и т.д.). Просто напишите свое имя (только

обязательно от руки, если письмо напечатано на машинке): "С любовью, Бе-

той", или "Твой Хэнк" - в зависимости от ваших отношений с адресатом.

Не следует заканчивать письмо словами: "Ну, что ж, думаю, тебе уже

наскучило все это читать", или: "Тебе, наверное, моя писанина уже до

смерти надоела". Не пишите: "На закате горы были великолепны", эта фраза

не вызовет никаких личных ассоциаций у вашего адресата. Однако если вы

добавите: "Они напомнили мне нашу поездку в Колорадо", - это, возможно,

скажет ему о многом.

Письма, которые писать не следует Письма о мрачных предчувствиях

Даже членам своей семьи не стоит без необходимости писать о нес-

частьях и злоключениях. Расстояние лишь усиливает наши переживания по

поводу болезней и неприятностей тех, кого мы любим. Например:

"Моя малютка Бетти ("моя малютка" звучит намного патетичнее, чем

просто "Бетти") вот уже несколько дней плохо себя чувствует. Я смер-

тельно боюсь за нее, вокруг столько случаев мононуклеоза. Врач сказал,

что тревожных симптомов нет, но доктора видят так много тяжелых больных,

что волнение матери они, похоже, всерьез не принимают", и т.д., и т.п.

Или же: "Наступают все более мрачные времена. Я всегда говорила, что

нужно пережить ночь, прежде чем забрезжит рассвет. Запомни мои слова,

ночь еще только наступает".

Такие письма не принесут пользы - они могут лишь взволновать, разоз-

лить или огорчить адресата.

Неразумные письма

Каждый день почта рассылает письма, которые вызвали бы драму, попади

они в чужие руки. Письма, которые не следовало бы писать никогда, про-

должают предъявляться как доказательства на судах, и появление многих из

них ни в каком случае не может быть оправдано. Глупые женщины и неумные

мужчины часто пишут такие вещи, которые для присяжных, к примеру, звучат

не столь невинно, как утверждают сами авторы посланий.

И тем не менее, в письмах к своим близким люди продолжают доверять

чувства и мысли бумаге. Поэтому, если вы еще молоды - или уже не слишком

молоды - и решили написать, скажем, любовное письмо, тогда, по крайней

мере, положите его на ночь под подушку, чтобы утром перечитать и убе-

диться в том, что не сказали там ничего такого, что могло бы быть прев-

ратно истолковано.

Помните: написанное не исчезает. Мысли, бездумно изложенные на бума-

ге, могут существовать сотни лет.

Злые письма

Легкий, игривый тон, который в беседе превращает оскорбление в кол-

кость, практически невозможно передать на бумаге, поэтому сделанное на

словах забавное замечание в письме может не только обидеть, но и оскор-

бить.

Злоба, выраженная в письме, обладает эффектом "застывшей ярости".

Сказанные горькие слова исчезают, когда забыта вызвавшая их причина; на-

писанное - остается навсегда. Родительские наставления вполне имеет

смысл изложить в письменной форме - их всегда нужно помнить и выполнять.

Минутное раздражение, напротив, никогда не следует хранить в памяти. Ро-

дители, у которых вошло в привычку писать детям в раздраженном или при-

дирчивом тоне, вскоре обнаружат, что их письма редко читают.

Одно золотое правило нельзя переоценить: письма, написанные под

сильным эмоциональным воздействием, следует отложить на сутки и перечи-

тать перед отправкой - или, перечитав, без сожаления разорвать их на

мелкие кусочки и вовсе не отправлять.

ПИСЬМА С ИЗВИНЕНИЯМИ

В письме с извинением за отмену назначенной встречи следует привести

веские причины, помешавшие вам выполнить данное обещание. Даже если вы

уже все сказали по телефону, письменное объяснение дать все равно необ-

ходимо.

Вторник Дорогая Дженис, извини, что я написала о своем согласии

встретиться с тобой в понедельник вечером.

Когда я принимало, твое приглашение, то абсолютно упустила из виду,

что в понедельник - праздник, и наши гости разъедутся только во вторник

утром: было бы не слишком хорошо, если бы мы с Артуром уехали и оставили

их одних!

Мы очень огорчены и надеемся, что ты понимаешь, как нам хотелось бы

провести время вместе с тобой.

С любовью, Ивонн

Иногда нам приходится приносить извинения из-за непредвиденных обсто-

ятельств и событий, которые произошли не по нашей вине. Тем не менее,

нормы вежливости требуют, чтобы мы извинились перед теми, кому ненаме-

ренно нанесли какой бы то ни было ущерб.

Дорогая миссис Джонсон,

ваш малыш только что сказал мне, что наша собака забралась на вашу

клумбу и все там разорила.

Сегодня вечером мой муж сделает более высокую ограду вокруг собачьей

конуры, и тогда псу не удастся выбраться снова. Я пришлю вам кое-какие

растения взамен погубленных, хотя и понимаю, что новые цветы не смогут

компенсировать вашу потерю. Могу лишь просить вас принять мои извинения.

Искренне Ваша, Кэтрин Пеннибейкер

ПИСЬМА С ВЫРАЖЕНИЕМ ПРИЗНАТЕЛЬНОСТИ

Основные требования к письмам с выражением признательности сводятся к

следующему: они должны быть искренними, и отправлять их следует незамед-

лительно. В таких посланиях вам нужно употреблять самые естественные для

вас выражения и писать достаточно эмоционально - как будто вы лично бе-

седуете с адресатом.

Иногда случается так, что вам хочется не только выразить призна-

тельность за проявленную к вам доброту, но и отблагодарить человека от-

ветным даром. В этой связи мне хотелось бы привести мысль, высказанную

хозяйкой квартиры, которую я снимала тогда, когда была молода и не могла

позволить себе нанять ребенку няню. Хозяйка присматривала за моим малы-

шом бесплатно. Когда я заметила, что даже не знаю, как смогу отблагода-

рить ее, она ответила: "Знаешь, мне совсем ничего не нужно, но сделать

это очень просто - ты отблагодаришь кого-нибудь другого".

Кому адресовать письма с изъявлением благодарности?

Бывает, что подарок прислан от имени нескольких человек - например,

от "семьи Джонсов" ко дню рождения - кому в этом случае адресовать бла-

годарственное письмо? Перечислять всех членов семьи Джонсов может ока-

заться сложным и утомительным делом, поэтому на конверте напишите: "мис-

теру и миссис Джонс", обратитесь в письме к "Дорогим Бренде и Фреду", а

в самом тексте упомяните их детей: "Поблагодарите, пожалуйста, от моего

имени Брайана, Дайану и Фредди и передайте им, что мне очень понравились

духи".

Невеста может адресовать благодарственное письмо одной "миссис

Джонс", полагая, что подарок покупала именно она. Но если презент прис-

лан от супругов Джонс, она не ошибется, написав на конверте "мистеру и

миссис Джонс".

Благодарность за обед желательно направлять в адрес хозяйки, однако,

если вы оставались в доме и на следующий день, то изъявление призна-

тельности следует адресовать двоим супругам, а еще лучше упомянуть имя

мужа в тексте письма.

Благодарность за свадебные подарки

Письма с изъявлением благодарности за свадебные подарки следует отп-

равлять сразу же после получения даров. Это не всегда возможно, и коль

скоро вы не успели написать благодарственные записки до свадебной цере-

монии, их следует отослать, как только вы с мужем вернетесь из свадебно-

го путешествия. Даже если свадьба празднуется широко, и подарки трудно

перечесть, благодарственные письма необходимо отправить не позднее, чем

через три месяца после свадебной церемонии.

Записки с изъявлением признательности, отправленные до бракосочета-

ния, следует писать на гладкой белой бумаге половинного формата или на

именных бланках с девичьими инициалами невесты. Письма же, отправляемые

после свадьбы, лучше посылать на страницах полного или половинного фор-

мата, чистых, либо помеченных именем новобрачной по мужу.

Свадебные подарки обычно бывают адресованы невесте, которая и пишет

большую часть благодарственных писем. Но она должна обязательно упомя-

нуть в письме и жениха, особенно, если подарок прислан от его друзей.

Некоторые женщины предпочитают подписывать письма двумя именами - своим

и супруга. Это нельзя назвать неверным, однако подписываться только сво-

им именем - более правильно. Подобное письмо может быть составлено так:

Суббота

Дорогая миссис Бек, как вам удалось найти такие чудесные стаканы? Они

великолепны, Джим и я тысячу раз благодарим вас.

Подарки будут выставлены для показа в день бракосочетания, однако по-

старайтесь заглянуть к нам во вторник утром на чашечку кофе, чтобы пос-

мотреть все подарки пораньше.

Еще раз спасибо, мы оба вас очень любим.

Джоан

Можно написать и более официально:

Дорогая миссис Кинг,

Вы и мистер Кинг проявили большое внимание, прислав нам такие прекра-

сные часы. Я никогда не отличалась особой пунктуальностью, и ваш пода-

рок, безусловно, поможет мне исправиться. Огромное вам спасибо.

Надеемся увидеть вас десятого.

Искренне Ваша, Джоан МакКорд

Обращаются обычно только к "миссис Кинг", но в тексте письма следует

поблагодарить и ее мужа. В противном случае под словом "ваш" подразуме-

ваются оба супруга. Будет также верно адресовать письмо и "мистеру и

миссис Кинг".

В благодарность за подарок, присланный после свадьбы, женщина может

написать:

Дорогая миссис Четтертон,

присланное вами зеркало сразу же преобразило нашу гостиную! Это имен-

но то, что нам было нужно, и мы оба очень вам признательны. Приходите

поскорее посмотреть, как красиво оно смотрится в комнате. С искренней

симпатией,

Мэри Франклин

Благодарность за подарки деньгами

Если вам подарили какую-то сумму денег, в письме с изъявлением приз-

нательности следует упомянуть, на что вы планируете их потратить. "Ваш

чек на 50 долларов пойдет в наш "диванный фонд". Трудно выразить нашу

признательность за ваш подарок". Если вы не можете сказать, на что конк-

ретно потратите подаренные деньги, просто напишите, что они окажут вам

большую поддержку при покупке мебели, создании семейного фонда и т.д. В

благодарственном письме нужно обязательно назвать присланную вам сумму,

точно так же, как вы бы упомянули конкретный подарок - стул или пе-

пельницу.

Благодарность за подарки к празднику и ко дню рождения

Благодарственные письма за подарки к празднику или ко дню рождения

должны быть отправлены в течение двух-трех дней после получения презен-

та. Признательность за подарки к Рождеству и Хануке следует выразить до

наступления Нового года.

В некоторых районах страны принято устраивать большие приемы по слу-

чаю дня рождения детей, куда приглашают почти весь класс. Иногда родите-

ли не разрешают детям распаковывать подарки во время вечера, опасаясь,

что юные хозяева не будут знать, что делать с одинаковыми подарками и не

смогут удержаться от восклицания: "У меня уже есть такой". Я с этим не

согласна и считаю, что предварительные советы помогут ребенку быть веж-

ливым в подобной ситуации. Если все-таки подарки решено во время празд-

ника не распаковывать, то после празднования дня рождения каждому гостю

нужно будет послать благодарственное письмо. Однако, когда подарки отк-

рывают на дне рождения, именинник обязан поблагодарить дарителя устно, а

письменная благодарность высылается по желанию.

Необходимо также научить детей писать благодарственные письма дедуш-

кам и бабушкам, дядям и тетям, то есть всем тем, кто присылает им подар-

ки к праздникам и ко дню рождения. Чем раньше это войдет в привычку, тем

лучше.

Благодарность за подарки малышам

Дорогая миссис Фостер,

никто на сеете не умеет вязать лучше вас! Ваш свитер восхитительно

смотрится на малышке. Огромное спасибо от нас обеих.

С любовью,

Дэниель

Дорогая миссис Купер,

большое спасибо за одеяло, которое Вы прислали для Ли Энн. Оно гораз-

до лучше всех тех, которые были у нее до сих пор, и настолько мягкое и

теплое, что мне тоже захотелось такое! Может быть, вы сможете зайти

взглянуть на малышку? Нам доставляет огромное удовольствие показывать ее

гостям! Только дайте нам знать заранее, когда у вас выдастся свободная

минутка.

Искренне Ваша,

Дженнифер

Благодарность за визиты с ночевкой

Когда вы приезжаете к кому-то в дом с ночевкой или на несколько дней,

после окончания визита обязательно нужно написать благодарственное

письмо хозяйке. За исключением, разумеется, тех случаев, когда хозяйка

или хозяин - ваши близкие друзья, и у вас установились с ними почти "се-

мейные" отношения, или же это родственники, с которыми вы часто обмени-

ваетесь визитами. Но даже в этих случаях, если вы не увидите свою хозяй-

ку еще некоторое время, следует написать благодарственную записку. Коль

скоро вы возвращаетесь вместе с хозяевами в свой город после недели от-

дыха в их загородном доме, нужно позвонить им примерно через день или же

перед очередной встречей и еще раз вспомнить о том, как прекрасно вы

провели с ними время.

Никогда не следует полагать, что лучше вообще не писать, чем писать

плохо. Тем, кто вас принимал, приятнее будет получить самое нелепое и

неуклюжее письмо, чем вообще никакого.

Дорогая Хилари,

вы с Кеном оказались просто замечательными хозяевами. Мы сДжуди еще

раз хотим повторить вам, что нет второго такого дома, где нам было бы

так хорошо и откуда так не хотелось бы уезжать. Особенно нам запомнился

субботний вечер.

Огромное вам спасибо за приглашение. Джуди присоединяется ко мне с

наилучшими пожеланиями.

Стью

Дорогая миссис Фартингем,

прошлые выходные были самыми прекрасными днями за все лето. Вы орга-

низовали наше пребывание у вас просто великолепно, но лучше всего уда-

лась поездка на ярмарку ремесел в воскресенье. Мне хотелось купить бук-

вально все, что там было выставлено.

Я наслаждалась каждой минутой пребывания в кругу вашей семьи. Не могу

выразить, как я вам благодарна за приглашение.

Искренне ваша,

Линда

Благодарность за прием незнакомым людям

В том случае, когда кто-то проявил в отношении вас особое гостепри-

имство в чужом городе, можете написать письмо такого, например, содержа-

ния:

Дорогая миссис Далат,

с вашей стороны было очень любезно уделить нам с мужем столько време-

ни. Мы получили огромное удовольствие и так признательны вам за вашу до-

броту, что трудно выразить словами.

Надеемся, что вы с мистером Далатом вскоре приедете на Восток, и мы

будем иметь удовольствие принимать вас у себя в доме.

А пока благодарю вас от всей души за щедрое гостеприимство. Мы с му-

жем желаем вам всего самого хорошего.

Искренне ваша,

Кэтрин Старквезер

Если вас пригласили в качестве почетного гостя

Если сосед пригласил вас на кофе, чтобы познакомить с другими соседя-

ми, или в вашу честь был устроен коктейль, накануне приема либо на сле-

дующий день после него вам следует прислать хозяевам букет цветов или

другой небольшой подарок. Помимо этого сразу же после торжественного ве-

чера нужно позвонить им или выразить письменную благодарность за прием,

организованный в вашу честь.

Когда выразить признательность бывает непросто

Труднее всего написать письмо с изъявлением благодарности за подарок,

который вам страшно не нравится. Легко говорить: "Мне не важен твой по-

дарок, дорога твоя любовь", - однако иногда мы получаем настолько безв-

кусные или бесполезные подарки, что просто невозможно поверить в то, что

даритель хотел доставить нам удовольствие!

Тем не менее, оскорблять людей в лучших чувствах все равно не следует

- может быть, ей или ему и в самом деле нравится подаренная вам безвку-

сица. Поэтому все равно надо что-то написать в благодарность за подарок.

Лгать при этом не следует. Вполне можно подобрать такие выражения, кото-

рые будут означать только то, что захочет увидеть ваш адресат. Могу

предложить вашему вниманию такие варианты записок с изъявлением призна-

тельности:

У тебя всегда самые оригинальные идеи - кто, кроме тебя, смог бы най-

ти кувшин,

который так забавно булькает?

Серебряная с золотом ваза уникальна - ни о чем, кроме нее, в нашем

доме теперь не

говорят.

Перевернутые часы просто поразительны - никогда не видела ничего по-

добного.

Ни в одном из этих замечаний нет ни капли лжи, в них даже можно при

желании прочесть одобрение, хотя на самом деле речь о нем не идет.

Стандартные открытки с изъявлением благодарности

Вместо ваших личных именных бланков для записок с выражением благо-

дарности вполне допустимо использовать имеющиеся в продаже открытки, на

которых можно приписать чтонибудь от себя. Черкните лишь одну-две строч-