Общее конечное потребление в экономике

9.119 Общее конечное потребление в экономике может быть рассмотрено с двух точек зрения. Оно может быть определено с точки зрения расходов как общая величина всех расходов на индивидуальное и коллективное потребление товаров и услуг, которые осуществляют домашние хозяйства - резиденты данной страны, НКОДХ – резиденты данной страны и единицы сектора государственного управления. Либо оно может быть определено с точки зрения фактического конечного потребления как стоимость всех индивидуальных товаров и услуг, приобретенных домашними хозяйствами - резидентами данной страны, плюс стоимость коллективных услуг, предоставленных сектором государственного управления и НКОДХ обществу в целом или большим частям общества.

9.120 Как отмечалось в параграфе 8.145, социальные трансферты в натуральной форме могут быть предоставлены нерезидентам. В качестве простого примера можно сослаться на предоставление услуг скорой медицинской помощи иностранному туристу больницей, находящейся в составе сектора государственного управления. Тем не менее, так же как домашние хозяйства-нерезиденты могут извлечь выгоду из социальных трансфертов в натуральной форме, полученных от органов государственного управления данной страны, аналогично и домашние хозяйства - резиденты данной страны - могут получать социальные трансферты в натуральной форме, предоставленные органом государственного управления другой страны. В целом эти потоки нерезидентам будут небольшими на фоне общего уровня социальных трансфертов в натуральной форме, и, если не будет убедительных доказательств обратного, можно считать, что потоки нерезидентам балансируются потоками от органов государственного управления (и НКОДХ) других стран. С учетом этого можно считать, что расходы на потребление для всей экономики в точности равны общему фактическому потреблению для экономики в целом.

9.121 Чтобы обеспечить равенство стоимостей этих двух показателей, товары и услуги, приобретенные домашними хозяйствами - резидентами данной страны - в качестве социальных трансфертов в натуральной форме, должны всегда оцениваться в тех же самых ценах, в которых они оценены в составе расходов, и время отражения товаров и услуг, приобретенных в качестве социальных трансфертов в натуральной форме, должно совпадать со временем отражения категорий расходов.

Глава 10: Счет операций с капиталом