A.1.a.i.2. Время регистрации

2.54 Одно следствие применения принципа четверичной записи состоит в том, что операции или другие потоки должны быть зарегистрированы на один и тот же момент времени в различных счетах для обеих единиц - участниц операции. Это же относится к запасам финансовых активов и обязательств.

2.55 Общий принцип составления национальных счетов состоит в том, что операции между институциональными единицами должны быть зарегистрированы тогда, когда требования и обязательства возникают, трансформируются или погашаются. Это принцип регистрации называется отражением операций на основе метода начислений. Операции, являющиеся внутренними для институциональной единицы, отражаются тогда, когда экономическая стоимость создается, трансформируется или погашается. Говоря в общем плане, все операции, как бы они ни назывались, всегда могут рассматриваться как имеющие дело с экономической стоимостью.

2.56 Таким образом, необходимо проводить четкое различие между временем, когда происходит операция, и временем соответствующего денежного потока. Даже когда операция (например, покупка или продажа товара) и платеж или его поступление происходят одновременно, существуют два аспекта. Покупатель принимает обязательство, продавец приобретает требование в качестве корреспондирующей операции по поставке товара. Когда произведен платеж, обязательство и требование взаимно погашают друг друга. В большинстве случаев происходит несовпадение во времени между фактической операцией и соответствующим платежом. В принципе, в национальных счетах операции регистрируются на начисленной основе, а не на кассовой основе. С концептуальной точки зрения, в национальных счетах используется тот же принцип, что и в счетах бухгалтерского учета.

2.57 Хотя этот принцип теоретически ясен, его применение на практике может быть весьма сложным. Институциональные единицы не всегда применяют одни и те же правила. Даже если они это делают, различия во времени фактической регистрации могут возникать по причинам практического характера, таким как задержки в связи. Следовательно, операции могут быть зарегистрированы на различный момент времени соответствующими хозяйствующими единицами, иногда даже в различные отчетные периоды. Существующие различия должны быть устранены в национальных счетах путем внесения поправок. Кроме того, так как время возникновения требований и обязательств не всегда ясно, возникают дальнейшие проблемы применения этого принципа. Правила и договоренности, принятые в СНС в отношении конкретных операций, описаны в последующих главах и, в частности, в главе 3.