Главная Случайная страница Контакты | Мы поможем в написании вашей работы! | ||
|
Aa
abdominal черевна порожнина
ability здатність
to absorb поглинати; всмоктувати
absorption всмоктування; абсорбція
access доступ
accident аварія; нещасний випадок
to accomplish виконувати
accomplishment виконання
to accumulate накопичувати; акумулювати
accumulation накопичення; маса; акумуляція
adjacent сусідній; той, що знаходиться поруч
administration управління; управлінська діяльність
advice порада
to advise радити
agent речовина
aid допомога
to aid допомагати
aim мета
air повітря
airfield fire extinguishing engine аеродромний пожежний автомобіль
alarm тривога
alert пильний; тривога
to alert піднімати по тривозі
amount кількість
apparatus прилад; інструмент; апаратура
to appear з’являтися
appearance поява
appliance прилад; пристрій
to apply подавати заяву; застосовувати
to arrange упорядковувати; розташовувати
arrangement упорядкування; розташування
area територія, площа, район
arm рука
to arrive прибувати
arson підпал
arsonist палій
artificial штучний
to attack гасити пожежу; атакувати; нападати
to attend приділяти увагу; відвідувати
attention увага
attentive уважний
attitude ставлення
authorities влада
auto-pump fire extinguishing station автонасосна пожежна станція
average середній
to avoid уникати
Bb
back спина; задній
bag сумка
balance рівновага; баланс
bandage бинт; пов’язка
to begin починати
to behave поводити себе
behaviour поведінка
to blame засуджувати; звинувачувати
blaze спалах полум’я
to bleed кровоточити; стікати кров’ю
blend поєднання; суміш
to block (with) блокувати; перешкоджати; загороджувати
block of flats багатоквартирний будинок
to blow дути
to boil кип’ятити
to breathe дихати
breathing дихання
to bring down зруйнувати; зносити
bruise синець
to build будувати
builder будівельник
building будівля
bump гуля
to burn горіти
burner форсунка
to burst (out) вибухнути; спалахнути; вийти з берегів
burst of water викид води
to buy купувати
Cc
сab кабіна
to call викликати; дзвонити; називати; заходити
candle свічка
capable здатний
capacity місткість, здатність
to capture захопити
car машина
carbon вуглець
care турбота
to care турбуватися
careful турботливий
careless безтурботний; необережний
carelessness with fire необережне поводження з вогнем
to catch fire підпалити
cause причина
to cause спричинити
cautious обережний
cautiously обережно
to charge заряджати
charge заряд
chassis шасі
chemical хімічний
chemicals хімікати; хімічні речовини
to check перевіряти
chest грудна клітка
chimney промислова труба
to circulate циркулювати; поширюватися
circumstances обставини
civil цивільний
to clean чистити; прибирати
cloth тканина; скатертина
clothes одяг
code правило; код
collapse руйнування
to collapse зруйнувати
collar-bone ключиця
combination attack комбіноване гасіння пожежі
to combust горіти
combustion горіння
combustible горючий
combustible products продукти горіння
command команда
to communicate зв’язуватися; спілкуватися
communication зв’язок
to compete змагатися
competition змагання
company пожежна команда; рота
complicated складний
to conceal приховувати
to concern стосуватися
congested area густонаселена територія
to conclude робити висновок; приймати рішення
conclusion висновок; рішення
condition стан; умова
to conduct проводити
to confine обмежувати
confinement обмеження розповсюдження пожежі
conflagration сильна пожежа
to connect з’єднувати
connection зв’язок; з’єднання
conscious свідомий
consciousness свідомість
consequences наслідки
to consider вважати; думати
consideration розгляд; обговорення; міркування
considerable значний
to consist of складатися з
to construct будувати; створювати
construction будівля; конструкція
to consume поглинати; споживати
consumption споживання
to contain містити
to contaminate забруднювати
contamination забруднення
to contend (with) боротися з
to control контролювати; управляти
to convict засуджувати; визнавати винним
conviction вирок; засудження; переконання
to cooperate співпрацювати
cooperation співробітництво
to cover накривати; прикривати; закривати
covering покриття; пов’язка
crack тріщина
crash катастрофа; аварія; крах
to crawl повзти
to create створювати
creation створення
creator творець
crew команда; розрахунок; екіпаж
crust земна кора
curious цікавий
current струм
curriculum навчальний план
to cut різати; рубати
Dd
damage шкода
to damage наносити шкоду
damp вологий; мокрий
danger небезпека
dangerous небезпечний
to deal with мати справу
debris уламки
to decide вирішувати
decision рішення
to decrease зменшувати
to defend захищати
defense оборона; захист
defensive attack гасіння пожежі пасивним способом
to deliver доставляти
delivery доставка
to demolish руйнувати; зносити
department частина; відділ; відомство; міністерство
to depend (on) залежати від
desert пустеля
to design призначати
destination призначення
to destroy руйнувати
destruction руйнування; спустошення
destructive руйнівний
detached house окремий будинок
to detect виявляти; відкривати
detection виявлення; відкриття
detector детектор; індикатор
to determine визначати
to develop розвивати; розробляти
development розвиток; розробка
device пристрій; прилад
to dig копати
to direct керувати; направляти
direct attack подача вогнегасник речовин на вогонь
directly безпосередньо; прямо
direction керівництво; напрямок; вказівка
direction of fire travel напрямок розповсюдження вогню
dirt бруд
dirty брудний
to disappear зникати
disappearance зникнення
disaster катастрофа; стихійне лихо
to disconnect роз’єднувати; відключати
to discover робити відкриття; дізнаватися; відкривати
discoverer винахідник
discovery відкриття; виявлення
to disturb турбувати; порушувати; хвилювати
to divide ділити
downward похилий; той, що спускається
drought засуха
to drown тонути; затоплювати
dry сухий
Ee
ear вухо
Earth Земля
earthquake землетрус
east схід
education освіта; навчання
efficient діючий; ефективний; підготовлений
efficiency дієвість; ефективність; продуктивність
egress вихід; вихід на поверхню
elbow лікоть
electric електричний
electricity електрика
emergency надзвичайна ситуація
emergency supplies запас продуктів на випадок нс
employee службовець; працівник
engine машина; двигун; знаряддя; інструмент
engine company бойовий розрахунок пожежного авто
enough достатній
to enter заходити; вступати у ВНЗ
entrance вхід; в’їзд; вступ
environment навколишнє середовище
to equip обладнувати; споряджати; оснащувати
equipment обладнання; устаткування
eruption виверження (вулкану); вибух
escape втеча; порятунок
especially особливо
establishment заклад
evidence доказ; підстава
to examine оглядати; досліджувати
to exceed перевищувати; перебільшувати
excessive надмірний
to exchange обмінюватися
exhaust вихлоп; вихлопна труба
experience досвід
to exist існувати
exit вихід
to explain пояснювати
explanation пояснення
to explode вибухати
explosion вибух
exposure дія факторів пожежі на сусідній об’єкт
extension ladder висувна драбина
extent of fire межі розповсюдження вогню
external зовнішній
to extinguish гасити
extinguisher вогнегасник
Ff
face обличчя
failure поразка
to fall падати
to fasten застібати; прикріпити
fault геологічний розлом; недолік; дефект
to feel відчувати
to fight боротися
to fill (in) заповнити (бланк)
to fill (with) наповнити чимось
final кінцевий
finger палець
fire вогонь; пожежа
fire-applied sport пожежно-прикладний спорт
fire extinguishing forest unit агрегат лісовий пожежний
fire extinguishing hose truck насосно-рукавний автомобіль
fire extinguishing powder engine автомобіль порошкового гасіння
fire extinguishing trailer пожежний причіп
firefighter вогнеборець; пожежник
firefighting facilities засоби пожежегасіння
firefighting strategies стратегія пожежегасіння
firefighting suit пожежно-захисний костюм
firefighting tactics пожежна тактика
fireground actions послідовність проведення робіт
fireman пожежник
fireproof вогнетривкий
fire protection equipment пожежна техніка
fire pumping station насосна станція
fire service пожежна охорона
fire spread поширення вогню
fire smoke exhauster димовсмоктувач
fire technical equipment пожежно-технічне озброєння
flame полум’я; яскраве світло
flammable легкозаймистий; вогненебезпечний
flashlight ліхтар; сигнальний вогонь
flashover повне охоплення приміщення полум’ям
flood повінь
foam піна
foam generator пінний генератор
fog stream туманоподібний струмінь
to follow слідувати; дотримуватися
foot стопа
to forbid забороняти
forest ліс
forest fire extinguishing truck всюдихід лісовий пожежний
form форма
to form утворювати; формувати; будувати
fracture перелом; тріщина
frame каркас; будова; структура
fraud шахрайство
free-burning fire відкрите полум’я
fuel паливо; пальне
to fulfill виконувати
full повний; наповнений
fruitful плідний
Gg
gas газ
gaseous газовий; газоподібний
to get отримувати
to get burned обпектися
to get burns отримати опіки
to get hurt поранитися
to give давати
to give (out) віддавати
gloves краги
goal мета
graphic графічний
grease жир; мастило; мастильна речовина
greenhouse effect парниковий ефект
grown-ups дорослі
to guard (with) охороняти, стояти на варті
guideline вказівка; порада
Hh
half половина
hand рука
hand monitor ручний ствол
to handle регулювати; керувати; орудувати
handle ручка
to happen траплятися
harm шкода; збиток
to harm шкодити; наносити збитки
harmful шкідливий
hazard небезпека
hazardous небезпечний
head голова
headquarters управління; штаб
to hear чути
heart серце
heat тепло
to heat нагрівати; розжарювати
heavy важкий
height висота
helmet каска
to hold тримати
homeowner домовласник
hook ladder драбина-штурмівка
horsepower кінська сила
hose пожежний рукав
household домашнє господарство; сім’я; родина
hurricane ураган
to hurt шкодити; боліти; завдавати болю
Ii
icecap льодовик
to identify визначати
to ignite запалювати; загоратися
ignition запалювання; спалах; запал
immediately негайно; терміново
to impede заважати; затримувати; ускладнювати
important важливий
impossible неможливий
incendiary палій; підпалювач
incident scene місце надзвичайної ситуації
to include включати
to increase збільшувати; зростати
to indicate вказувати; позначати
indication позначка; знак; ознака; показання приладу
indicator показник; індикатор
indirect attack подача вогн. речов. на прихований вогонь
indoors в приміщенні
inhabitant житель; мешканець
initial початковий
to injure пошкодити; поранити; зіпсувати
injury пошкодження; поранення; рана
inoperative той, що вийшов з ладу
to inspect оглядати; інспектувати
inspection нагляд; інспекція; огляд
inspector інспектор
to install встановлювати апаратуру
installation установка; устаткування
to insure страхувати
insurance страхування
to intend мати намір; призначення
interaction взаємодія
internal внутрішній
to investigate досліджувати; розслідувати
investigation розслідування; аналіз
investigator слідчий; дослідник
to involve залучати
iron праска; залізо
irreparable непоправний
item предмет; пункт
Jj
jet реактивний літак
job робота; місце служби
junior молодший
Kk
to keep тримати; зберігати
kettle чайник
knee коліно
to knock (down) зносити; розвалити
to knock (off) перевернути
to know знати
knowledge знання
Ll
ladder драбина
ladder company бойовий розрахунок автодрабини
layer шар
to lead вести; керувати
leakage витік
to leave залишати; від’їжджати
leg нога
length довжина
to lessen зменшувати
level рівень
lid кришка
life життя
light світло; світлий; легкий
lightly легко
to light освітлювати
lightning блискавка
line лінія
to liquidate ліквідувати; знищити
liquidation ліквідація; знищення
to live жити
live wire дріт під струмом
liver печінка
to load навантажувати; заряджати
to locate fire локалізувати пожежу
to lock up замикати; тримати під замком
loose широкий; вільний; нещільний
to lose втрачати; губити
loss втрата
loud голосний
lungs легені
Mm
to maintain підтримувати; зберігати; ремонтувати
maintenance ремонт; обслуговування
to manage управляти; керувати; приборкати
manpower особовий склад
to master опанувати; оволодіти
match сірник; матч
matter речовина; матерія
means засіб
measure міра; мірка; захід
to measure вимірювати
measures заходи
medicine ліки; медицина
to meet зустрічати; задовольняти
to melt танути
to mitigate угамувати; пом’якшити; зменшити
moist вологий; вогкий
mountain гора
mouth рот
to move рухатися; переводити; переносити
movement рух
multiple багаторазовий; складений
multipurpose багатоцільовий
mutual взаємний
Nn
nail цвях
necessary необхідний
neck шия
needs потреби
negligence недбалість
neighbour сусід
noble благородний
north північ
nose ніс
to notice помічати
to notify сповіщати; оголошувати
notification сповіщення; оголошення
nozzle ствол
Oo
оbjective мета
to observe спостерігати
observation спостереження
to obstruct перешкоджати; закривати; забивати
to obtain отримувати
to occur траплятися
occupant мешканець; житель
odour пахощі; аромат; запах
offensive attack гасіння пожежі активним способом
officer офіцер
officer-in-charge відповідальний офіцер
oil нафта
ointment мазь; притирання
to be on / off бути ввімкненим / вимкненим
to operate діяти; розробляти; експлуатувати operation операція; дія; робота; процес
order наказ
origin початок; походження
outdoors надворі
overall dimensions габаритні розміри
overhaul ретельне обстеження
to owe завдячувати; бути зобов’язаним
oxygen кисень
Pp
pain біль
to pain боліти
pan сковорідка
panic паніка
to participate брати участь
particular особливий
peculiar особливий; характерний; специфічний
to perform виконувати
performance виконання
to permit дозволяти
personnel особовий склад; штат
to persuade переконувати; умовляти
pitching ladder приставна драбина
poison отрута
to poison отруювати
poisonous отруйний
pole полюс
to pollute забруднювати
pollution забруднення
population населення
portable ladder переносна пожежна драбина
possible можливий
pot каструля
powder порошок
to predict передбачати; пророкувати; випереджати
prediction передбачення; прогнозування
premise будинок з прилеглими приміщеннями
to preserve зберігати; охороняти
preservation збереження; охорона
pressure тиск
to prevent запобігати; попереджати
prevention попередження; запобігання
preventive, preventative запобіжний; профілактичний
primary первинний; першочерговий
to produce виробляти; утворювати; подавати
prone схильний
proper правильний; належний; властивий
properly правильно; належним чином
proof доказ
to prove довести
property майно; власність
to protect захищати
protection захист
protective захисний
to provide забезпечити
pulse пульс
pump насос
pump capacity подача насоса
pump head напір насоса
pump-hose truck пожежна автоцистерна
pupils зіниці
purpose мета
to push away виштовхувати
to put out гасити пожежу
qualification кваліфікація
quality якість
quantity кількість
Rr
rate швидкість; норма; тариф
to reach досягати
to react (to) реагувати
reaction реакція
to recall пригадати
to receive отримувати
to recharge перезаряджати
to recognize розпізнавати
to record записувати
to reduce скорочувати; зменшувати
to refuel заправляти
regular регулярний; постійний
regularity регулярність; постійність
to remember пам’ятати
to repair ремонтувати
to require потребувати
to rescue рятувати
rescue company спецкоманда для рятування людей
rescuer рятівник
research дослідження; вивчення
resident мешканець
to respire дихати
to respond (to) відповідати; реагувати
response відповідь; реакція
responsible відповідальний
responsibility відповідальність
resuscitation реанімаційні заходи
to reveal викривати; виявляти
revenge помста
ribs ребра
road дорога
roof monitor лафетний ствол
rope ladder драбина-мотузка
routes of escape шляхи евакуації
to ruin руйнувати
ruinous руйнівний
rule правило
Ss
safe безпечний
safety безпека
salvage рятування майна від пожежі
to save рятувати
scald опік
scale шкала
scared наляканий
to scatter розсіювати
scene місце нс; сцена
science наука
scientific науковий
scientist вчений
to search вести пошук
seat-belts паски безпеки
secondary вторинний; другорядний
secure безпечний; надійний
to secure охороняти; гарантувати; забезпечувати
security безпека
to see бачити
to seek шукати
seat of fire зона найбільшого розвитку пожежі
to send посилати; висилати
senior старший
service служба; обслуговування
to set on fire підпалити
severe суворий; сильний; жорстокий
to share ділити
shelter укриття
shipwreck аварія корабля
shoulder плече
sign симптом; знак; ознака
signal сигнал
to signal давати сигнал; сигналізувати
single-section ladder одноколінна драбина
to send посилати
size-up оцінка нс на місці
skills уміння; навички
skin шкіра
to smell пахнути; нюхати
smoke дим
smoky димовий; задимлений
to smother гасити
sound здоровий; непошкоджений; звук
south південь
specifications пожежно-технічні характеристики
speed швидкість
special спеціальний; надзвичайний
specialized спеціалізований
specifications пожежно-технічні характеристики
species вид; рід; порода
to spill розливати
spinal column хребет
to spread поширюватися
staff штат, особовий склад
staffed укомплектований
stairs сходи
state стан; держава
stomach шлунок
stove кухонна плита
straight stream суцільний струмінь вогнегасної речовини
strength сила
to strengthen посилювати; підсилювати
to stretch hoselines прокладати рукавні лінії
subject предмет
substance речовина
to suffer страждати
sufficient достатній
suffocation задуха; задушення
to supply постачати
supply постачання
supplies припаси; продовольчі товари
to support підтримувати
suburban приміський
survey огляд; інспектування
to survive виживати
survivor той, хто вижив
to suspect підозрювати
suspicion підозра
suspicious підозрілий
Tt
to take брати
takeoff зліт літака
tanker пожежна автоцистерна
task завдання
team команда; бойовий розрахунок
technique техніка; метод; спосіб
terraced house будинок, що має спільні стіни з сусідніми
to test тестувати; випробовувати
thermal тепловий
thorough ретельний
threat загроза
to threaten загрожувати
three-section ladder триколінна драбина
throat горло
to throw кидати
thunderstorm грім
tight щільний; тісний
traffic вуличний рух; транспорт
to train тренувати; готувати
to treat лікувати; ставитися до кого-небудь
treatment лікування; догляд; ставлення
tremor тремтіння
triage сортування постраждалих
to try намагатися
toe великий палець на нозі
tools інструменти
to touch торкатися
tourniquet пов’язка
toxic отруйний; токсичний
to train навчати; готувати; тренувати
trap пастка
truck company бойовий розрахунок автодрабини
truck of high pressure автомобіль високого тиску
truck with ladder mast автомобіль, оснащений трап-мачтою
trauma травма
to treat обробляти
tunnel тунель
two-section ladder двоколінна драбина
Uu
unified engine heater уніфікований моторний підігрівач
unified powder monitor unit установка порошкового пожежегасіння
unimportant неважливий
unit підрозділ; одиниця
usage використання
to use використовувати
useful корисний
to utilize застосовувати
Vv
to vanish зникати
vehicle транспортний засіб
vehicle extrication вивільнення постраждалих
velocity швидкість
to ventilate провітрювати
ventilation вентиляція; провітрювання
victim жертва
to violate порушувати
violation порушення
violent сильний; потужний
visible видимий
visibility видимість
voice голос
Ww
waist талія
to wake (up) прокидатися
to walk across переходити вулицю
watch варта
to watch спостерігати
water pipe line трубопровід
water protection techniques технічні засоби подачі води
water throw range дальність подачі водяного ствола
way шлях; доступ
west захід
wet мокрий; вологий
wick гніт
width ширина
wildfire лісова пожежа
wind вітер
wire дріт
to work працювати
wound рана
wrist зап'ясток
ЛІТЕРАТУРА
1. Агабекян И.П., Коваленко П.И. Английский для технических вузов. – Ростов-на-Дону: «Феникс», 2002. – 350с.
2. Англо-український словник: У 2 т. – Близько 120 000 слів / Склав М.І. Балла. – К.: Освіта, 1996. – 1464с.
3. Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка: Учебник для ин-тов и фак. иностр. яз. – 3-е изд., перераб. и доп. – М.: Высш. шк., 1986. – 295с.
4. Бех П.О. Англійська мова. Посібник для вступників до вузів. - К: Либідь, 1992. – 270 с.
5. Беляева М.А. Грамматика английского языка: Учеб. Для неязыковых вузов. – 7 изд., испр. – М.: Высшая школа, 1984. – 319с.
6. Буданов С.І., Борисова А.О. Business English. Ділова англійська мова. – Донецьк: СПД ФО Сердюк В.І., 2005. – 112с.
7. Бонди Е.А. Царев П.В. Учебное пособие по английскому языку. – М.: Изд-во Московского университета, 1976. – 270с.
8. Верба Г.В., Верба Л.Т. Довідник з граматики англійської мови. – К.: Освіта, 1995. – 320 с.
9. Гужва П. Английский язык. Разговорные темы для абитуриентов, слушателей курсов, студентов. – К.: Тандем, 1995. – 352 с.
10. Загородний Е.С. Английский без проблем. Словарь-самоучитель. – М.: Изд-во Эксмо, 2004. – 576с.
11. Зайцева А.П. Граматика англійської мови в таблицях та схемах. – К.: Тов. Логос, 1997. - 112 с.
12. Коваленко А.Я. Загальний курс науково-технічного перекладу. – Київ, 2002. – 320с.
13. Козлов А.В., Девель Л.А. Практический словарь делового английского языка. – Санкт-Петербург, 1991. – 205с.
14. Лычко Л.Я., Новоградская-Морская Н.А., Халецкая А.А. Английский язык для поступающих в высшие учебные заведения: Учебное пособие. – Д.: Сталкер, 1997. – 416с.
15. Матюшкина-Герке Т.И., Балашова С.П., Броссе Н.Н. и др. Английский язык для 1 курса филологических факультетов университетов. – М.: Высшая школа, 1990. – 527с.
16. Полякова Т.Ю., Синявская Е.В., Тынкова О.И., Улановская Э.С. Английский язык для инженеров. – 6-е изд., испр., - М.: Высшая школа, 2002. – 463с.
17. Новітній англо-український, українсько-англійський словник. – Харків: «Промінь», 2007. – 960 с.
18. Романов С.Д. Великий сучасний англо-український українсько-англійський словник-довідник: 80000 слів та виразів сучасної української та англійської мови. – Донецьк: ТОВ ВКФ «БАО», 2003. – 512с.
19. Скалкин В.Л. Английский для общения. Учебное пособие для вузов. – М.: «Высшая школа», 1986. – 192с.
20. Стржалковская И.М. Шерешевская А.Д. Пособие по разговорному английскому языку. – М.: «Высшая школа», 1981. – 214с.
21. Тучина Н.В., Меркулова Т.К., Кузьміна В.С. Сучасні розмовні теми. – Харків, 2001. – 286с.
22. Шах-Назарова В.С., Журавченко К.В. Английский для Вас. Учебник. – М.: Вече, 2003. - 656с.
23. Essentials Of Fire Fighting. International Fire Service Training Association. The Board Of Regents, Oklahoma State University. Library of Congress, 1977. – 359 p.
24. London Fire Brigade. – Produced and published by the Public Relations Division. LFCDA, London Fire Brigade Headquarters, 2003. – 31 c.
25. Round-Up. – Virginia Evans: Pearson Education Limited, 2006. – 269c.
Дата публикования: 2015-09-18; Прочитано: 293 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!