Great britain

рівень а

1. Вивчіть наступні слова та вирази.

former ['fɔ:mə] колишній, попередній

a colony ['kɔləni] колонія

suburbs ['sʌbɜːb] околиці, передмістя

to exploit ['ɪksplɔɪt] використовувати; тут видобувати

self-sufficient ['self sə'fiʃ(ə)nt] незалежний, самостійний

tidal power [taɪd(ə)l] енергія припливу

solar power [ˈsəʊlə] сонячна енергія

private enterprise ['praɪvɪt 'entəpraɪz] приватне підприємництво

to account for [ə'kaunt] складати

output ['autput] продукція; випуск; виробіток

primary industries ['praɪm(ə)rɪ] базові промисловості

manufacturing industries [ˌmænjə'fækʧ(ə)rɪŋ] обробляючі промисловості

finished goods готова продукція

efficiency [ɪ'fɪʃənsɪ] продуктивність

productivity [ˌprɔdʌk'tɪvətɪ] ефективність виробництва; рентабельність

to provide [prə'vaɪd] забезпечувати

an extensive range [ɔ:tə'meɪʃ(ə)n] широкий асортимент

associated equipment [ə'səuʃɪeɪtɪd] допоміжне обладнання

an aircraft ['eəkrɔ:ft] літак; літальний апарат

a satellite ['sæt(ɪ)laɪt] сателіт, супутник

guided weapons [gaɪdɪd] керована зброя

pharmaceuticals [ˌfɑːmə'sjuːtɪk(ə)lz] фармацевтична продукція

to account for [ə'kaunt] нараховувати

Gross Domestic Product (GDP) [grəus] валовий внутрішній продукт

bank lending and insurance [in'ʃʊ(ə)rəns] банківське кредитування і страхування

word processing ['wɜːdˌprəusesɪŋ] електронна обробка тексту

earnings ['ɜːnɪŋz] заробіток; дохід, прибуток

to exceed [ɪk'siːd] перевищувати, бути більшим

goods [gudz]товари

2.Перекладіть наступні словосполучення.

1) жити в передмісті

2) колишні колонії

3) забезпечити прибуток

4) поважати традиції

5) використовувати нафту й газ

6) широкий асортимент послуг

7) продуктивність промисловості

8) забезпечити страхування

9) складати близько 65 %

10) перевищувати прибутки

11) пишатися країною

12) мати базові промисловості

13) випуск керованої зброї

14) ставати самостійним

3. Знайдіть еквіваленти для наступних виразів.

1. Immigrants live mostly in towns and cities and their suburbs. 2. Britain’s economy is based on private enterprise. 3. The UK is separated from the European continent by the English Channel. 4. Manufacturing industries make finished goods from raw materials. 5. Britain is the fifth largest trading nation in the world. 6. The worst thing about the English climate is smog. 7. The aerospace industry produces guided weapons and components. 8. The country has some deposits of coal and iron ore and vast deposits of oil and gas. 9. The UK’s export earnings from services exceed those from exports of goods. 10. British agriculture is known for its high efficiency and productivity.

a) Британія є п’ятою найкрупнішою країною-учасницею зовнішньої торгівлі в світі. b) Прибуток від експорту послуг перевищує прибуток від експорту товарів. c) Здебільшого, іммігранти живуть в містечках, містах й передмісті. d) Обробна промисловість виготовляє готову продукцію з сировини. e) Найгіршим проявом англійського клімату є смог. f) Авіакосмічна промисловість виготовляє керовану зброю та компоненти. g) Сільське господарство Британії відоме своєю продуктивністю й рентабельністю. h) Об’єднане Королівство відокремлене від європейського континенту Ла-Маншем. i) Економіка Британії засновується на приватному підприємництві. j) Країна має поклади вугілля й залізної руди, а також значні поклади нафти і газу.

4. Перекладіть наступні речення, вживаючи наведені вище слова та вирази і користуючись при потребі словником.

1. До перспективних енергетичних технологій належать енергія вітру і припливів, а також сонячна енергія.

2. Фактично, торгівля – це важлива складова (частина) британської економіки.

3. Британці дуже поважають свою історію, традиції й звичаї.

4. В Британії приватне підприємництво складає значний процент прибутку.

5. Багато іммігрантів з колишніх британських колоній живуть в Об’єднаному Королівстві.

6. Британські індустрії поділяють на 3 головні групи: видобувна промисловість, обробна промисловість і галузі сфери послуг.

7. Нафта й природній газ – це важливі джерела електроенергії і експорту в Британії.

8. Сільське господарство має високий рівень продуктивності й рентабельності в країні.

9. Електронна, хімічна, текстильна й авіакосмічна індустрії виробляють готову продукцію з сировини.

10. Економісти Британії стверджують, що експорт послуг перевищує експорт товарів.

5. Прочитайте та перекладіть текст.