Студопедия.Орг Главная | Случайная страница | Контакты | Мы поможем в написании вашей работы!  
 

Переведите следующие предложения, обращая внимание на значение предположения у модальных глаголов



1. Children may borrow books from the school library.

2. I may show him your reports later. I don't know.

3. Your hair is getting rather thin, sir, may I advise to change your parting1?

4. Mother, may I have a glass of light beer?

5. I may have wrecked my own life, but I will not let you wreck yours.

6. Justice may be slow, mother, but it comes in the end.

7. He may have written the letter, but the signature is certainly not his.

8. It might have been worse.

9. May I come and see you some day?

10. We asked the teacher if we might use dictionaries.

2.3. Переведите на английский язык, употребляя модальные глаголы must, may, might или can't.

1. Они, должно быть, живут в Санкт-Петербурге.

2. Они, может быть, живут в Санкт-Петербурге.

3. Может быть, они и живут в Санкт-Петербурге (хотя едва ли).

4. Не может быть, что они живут в Санкт-Петербурге.

5. Они, должно быть, жили в Санкт-Петербурге.

6. Они, может быть, жили в Санкт-Петербурге.

7. Может быть, они и жили в Санкт-Петербурге (хотя едва ли).

8. Не может быть, что они жили в Санкт-Петербурге.

9. Он, должно быть, на работе.

10. Он, должно быть, был на работе.

11. Он, может быть, на работе. 12.Он, может быть, был на работе.

13. Может быть, он и на работе (хотя едва ли).

14. Может быть, он и был на работе (хотя едва ли).

15. Не может быть, что он на работе.

16. Не может быть, что он был на работе.

Переведите на русский язык





Дата публикования: 2015-09-18; Прочитано: 397 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!



studopedia.org - Студопедия.Орг - 2014-2024 год. Студопедия не является автором материалов, которые размещены. Но предоставляет возможность бесплатного использования (0.005 с)...