Структура реферату

1. Титульна сторінка (назва міністерства, якому підпорядкований заклад; назва кафедри, на якій виконано роботу; назва дисципліни; тема реферату; назва виду документа (РЕФЕРАТ); посада (студент) та номер групи, у якій навчається автор; прізвище, ім’я, по батькові автора; місто і рік написання).

2. План.

3. Текст, який складається зі вступу, основної частини, висновків.

4. Список використаної літератури.

Рекомендований обсяг реферату 10—12 сторінок друкованого тексту (шрифт 14, інтервал 1,5).

Питання до іспиту з дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)»

Перші питання екзаменаційного білета

1. Поняття національної та літературної мови. Найістотніші ознаки літературної мови.

2. Мовні норми. Типи норм.

3. Основні ознаки усного і писемного мовлення.

4. Словники у професійному мовленні. Типи словників.

5. Мовний, мовленнєвий, спілкувальний етикет. Стандартні етикетні ситуації.

6. Функціональні стилі української мови та сфера їх застосування. Основні ознаки функціональних стилів.

7. Професійна сфера як інтеграція офіційно-ділового, наукового і розмовного стилів.

8. Науковий стиль. Сфера вживання. Мовні засоби наукового стилю.

9. Офіційно-діловий стиль. Сфера вживання. Мовні засоби офіційно-ділового стилю.

10. Текст як форма реалізації мовнопрофесійної діяльності

11. Невербальні компоненти спілкування.

12. Функції спілкування. Види, типи і форми професійного спілкування.

13. Гендерні аспекти спілкування.

14. Поняття про ораторську (риторичну) компетенцію. Публічний виступ як важливий засіб комунікації.

15. Комунікативні вимоги до мовної поведінки під час публічного виступу. Види промов.

16. Презентація як різновид публічного мовлення. Типи презентацій.

17. Особливості усного спілкування. Функції та види бесід.

18. Збори як форма прийняття колективного рішення.

19. Нарада як форма колективного обговорення професійних проблем. Класифікація нарад.

20. Дискусія. Види дискусій. Технології проведення «мозкового штурму».

Другі питання екзаменаційного білета

1. Класифікація документів.

2. Вимоги до змісту та розташування реквізитів. Вимоги до бланків документів.

3. Резюме. Автобіографія.

4. Характеристика. Рекомендаційний лист.

5. Заява. Види заяв.

6. Наказ щодо особового складу.

7. Трудовий договір. Контракт. Трудова угода.

8. Прес-реліз. Види прес-релізів.

9. Службова записка. Види записок.

10. Звіт. Види звітів.

11. Довідка. Форма і зміст особистих довідок.

12. Протокол, витяг з протоколу.

13. Класифікація листів. Реквізити листа та їх оформлювання.

14. Термін та його ознаки. Термінологія як система.

15. Способи творення термінів. Структура термінів.

16. План, тези, конспект як важливий засіб організації розумової праці.

17. Реферат як жанр академічного письма. Складові реферату.

18. Основні правила бібліографічного опису джерел, оформлювання покликань.

19. Стаття як самостійний науковий твір. Вимоги до наукової статті.

20. Рецензія та відгук як критичне осмислення наукової праці.

Треті питання екзаменаційного білета — письмові завдання, що включають:

· зразок документа;

· редагування речень або словосполучень;

· переклад речень або словосполучень.

Зразок екзаменаційного білета

1. Функціональні стилі української мови та сфера їх застосування. Основні ознаки функціональних стилів.

2. Заява. Види заяв.

3. Практичні завдання:

3.1. Напишіть витяг з протоколу зборів вашої групи.

3.2. Зредагуйте словосполучення.

Чергова платіж, кредитного договора, предметний показник, предвзяте ставлення, учбовий семестр, торгівельне об’єднання, менш зручніший пристрій.

3.3. Перекладіть українською мовою.

· Распределение ресурсов — это установка определенных устройств, например, диска или принтера таким образом, чтобы все компьютеры сети могли ими пользоваться.

· Объем инвестиций финансового сектора в технологии вырос на 15% в период с 2009 по 2010 год и составил $12,2 млн.

Список рекомендованої літератури

1. Гарбар А. І., Гарбар І. В. Прояви гендерних відмінностей у мові. // Гуманітарний вісник НУК: збірник наукових праць. — Випуск 5. — Миколаїв: ТОВ «Фірма Іліон», 2009. — С. 5—8.

2. Гарбар А. І., Петрович Л. І., Гарбар І. В. Довідник-практикум з оформлювання ділових паперів: Навч. посіб. — Миколаїв: НУК, 2011. — С. 5—10.

3. Гарбар А. І., Петрович Л. І., Гарбар І. В. Практичні рекомендації щодо вживання лексики ділового та професійного мовлення — Миколаїв: НУК, 2011. — С. 27—32.

4. Гінзбург М. Д. Українська ділова і фахова мова: практичний посібник на щодень. — К.: Центр навч. літератури: фірма «Інкос», 2007. — С.154—173.

5. Глущик С. В., Дияк О. В., Шевчук С. В. Сучасні ділові папери: Навч. посіб. — К.: А. С. К., 2003. — С. 208—223.

6. Коваль А. П. Культура ділового мовлення. — К.: Вища школа, 1982.

7. Мацюк З. О., Станкевич Н. І. Українська мова професійного спілкування: Навч. посіб. — К.: Каравела, 2006. — С. 7—37.

8. Паламар Л. М., Кацавець Г. М. Мова ділових паперів: Практичний посібник. — 4-те вид. — К.: Либідь, 2000. — С.82 — 83.

9. Петрович Л. І. Проблеми правопису та вживання наукової термінології в українській мові. // Гуманітарний вісник НУК: збірник наукових праць. — Випуск 2. — Миколаїв: ТОВ «Фірма Іліон», 2009. — С. 48.

10. Словник іномовних слів: 23000 слів та термінологічних словосполучень / Уклад.: Л. О. Пустовіт, О. І. Скопненко, Г. М. Сюта та ін. — К.: Довіра, 2000. — 1018 с.

11. Чмут Т. К., Чайка Г. Л. Етика ділового спілкування: Навч. посібн. — К.: Вікар, 2002. — С. 162—178.

12. Шевчук С. В., Клименко І. В. Українська мова за професійним спрямуванням: Підручник. — К.: Алерта, 2011. — С. 14—19.

ГАРБАР Андрій Іванович

Петрович Любов Іванівна

ГАРБАР Ірина Валеріанівна

Практикум з української мови (за професійним спрямуванням)

Практичний посібник

Редактор А. І. Гарбар

Комп’ютерна правка ……………

Комп’ютерна верстка …….……..

Коректор А. І. Гарбар

Видавництво НУК, 54002, м. Миколаїв, вул. Скороходова, 5

Свідоцтво про внесення суб’єкта видавничої справи до Державного реєстру

видавців, виготівників і розповсюджувачів видавничої продукції

ДК № 1150 від 12.12.2002 р.

Підписано до друку __2014. Формат 60×84/16. Папір офсетний.

Ум. друк. арк. ___. Обл..-вид. арк. __. Тираж прим.

Зам. № __. Ціна договірна.