Active Vocabulary. an aisle seat/a window seat — место рядом с проходом / ме­сто у окна

an aisle seat/a window seat — место рядом с проходом / ме­сто у окна

a booking-office — касса

to board the train — сесть в поезд

buffet/buffet car — буфет / вагон-буфет

carriage — вагон

cloak-room — камера хранения

commuter — житель пригорода, работающий в городе и ежедневно ездящий на работу поездом (автобусом) и т. д.

compartment — купе

to confirm (reconfirm) tickets — подтвердить бронь билетов

couchette — спальное место, полка, койка

dining-car — вагон-ресторан

dining-car steward — официант вагона-ресторана

direct train — прямой поезд

emergency brake — стоп-кран

engine — локомотив, паровоз

fellow-passenger — попутчик

first class/standard class — первый класс / второй класс

guard — проводник

itinerary — спланированный маршрут

junction — ж/д узел, развязка

leaflet — рекламная листовка

make a reservation/an enquiry — бронировать/ наводить справки

porter — носильщик

to pull luggage — тащить багаж

refreshments — закуски и напитки

season ticket — билет, позволяющий путешествовать любое количество раз в течение сезона

sleeper — спальный вагон

smoking/non-smoking compartment — купе для курящих/ не­курящих

station-master — дежурный по станции through train — прямой поезд ticket collector (Br) — контролер ticket conductor (Am) — контролер ticket inspector — контролер timetable — расписание tip — чаевые to tip — давать чаевые

to travel/go first class — путешествовать первым классом to travel/ go second (standard) class — путешествовать вто­рым классом