Render the following into English

Проблемы экономического развития отдельных стран мира, а также глобальные проблемы мирового развития сделали необходимым международное сотрудничество и международное разделение труда для успешного решения проблем национального, социального и экономического развития каждой отдельной страны. Характерной чертой современного экономического развития подавляющего числа стран мира является быстрый рост внешнеэкономических связей, причем этот рост опережает темпы роста валового национального продукта стран, участвующих в мировой торговле. Основными элементами международных торговых связей являются экспорт и импорт. Различают экспорт товаров, услуг, рабочей силы, капиталов, технологий. Зарабатывая валюту, экспортер получает возможность приобретать нужные ему товары за рубежами страны. Импорт позволяет приобретать товары, не производящиеся в стране, либо те, приобретение которых более выгодно, чем производство в своей стране. Сумма экспорта и импорта составляет внешнеторговый оборот, или товарооборот страны. Различают активный (положитель-ный) товарооборот, когда экспорт больше импорта, и пассивный (отрицательный) товарооборот, когда экспорт меньше импорта.

Topics for the Power Point presentations:

1. Trade balance

2. European financial centers.

3. US financial centers.

4. Lloyds Underwriters.

5. Forex.

6. Eurocurrency market.

7. Documents needed in international trade.

8. Incoterms.

1. World Trade Organization.
2. EU
3. EMU
4. European exchanges
5. The City of London.
6. Eurozone
7. Maastricht Treaty
8. Countertrade: barter, offset, buyback, switch trading, counter purchase.

* Scanning means reading very quickly in order to find key factors or figures that are contained within a text.

** чтобы усилить доводы

* не займет много времени

* Hermes [′ ha;miz ]

* Incoterms - short for “International Commercial Terms” – identify the additional costs, over and above the cost of goods, that the seller will invoice the buyer in international sales contract. They define who is responsible for arranging and paying for transportation, documentation, customs clearance and transport insurance.

* Вот уж не знаю.

** Сдаюсь.

*** Давайте на этом остановимся.

* albeit = "all though it be (that)" - хотя (и). He was considered as a tough albeit fair boss. — Его считали жестким, хотя и справедливым, боссом. Syn: even though, even if, although

[1] Нетто-кредитор

[2] Попытка принять желаемое за действительное.

[3] – Хорошо смеется тот, кто смеется последним.

[4] – Кто начнет?

[5] – По общему мнению ….

[6] – Давайте пойдем дальше ….

[7] – Можно мне высказаться?

[8] Это не совсем срабатывает.

[9] Шутить или играть с огнем.

* вводное слово/предложение; парентеза

[10] принуждение, насилие