 |
Главная Случайная страница Контакты | Мы поможем в написании вашей работы! | |
Упражнения. 1. Переведите на русский язык, обращая внимание на употребление окончаний nom
|
|
1. Переведите на русский язык, обращая внимание на употребление окончаний nom. pl. различных склонений:
plantae perennes, flagella brevia, pili squamiformes, ossa temporalia, regiōnes sacrāles, cornua minōra, semĭna parva, vertĕbrae cervicāles, tractus et fascicŭli, muscŭli rotatōres, retia articularia, zoospŏrae simĭles, series dentāles, ductus sublinguāles.
2. Переведите на русский язык, обращая внимание на особенности оформления в nom. pl. различных таксономических категорий:
alcedinīdae, Amphipŏda, Blattoptĕra, Cavicornia, Chondrichthyes, Coliiformes, Chaetognătha, Cyclostomăta, Ebenāles, Embioptĕra, Felīdae, Pegasiformes, Primātes, Ulmaceae, Zingiberāles.
3. Переведите на латинский язык:
белоголовые птицы, большие отверстия, красные цветы, желтые связки, длинные корни, черные корневища, четвероногие животные, лимфатические сосуды, передние артерии, новейшие образцы, тончайшие стебли, малые рожки, короткие сети.
Крылатые изречения и афоризмы
1. Nomĭna sunt odiōsa — Имена ненавистны, об именах лучше не говорить.
2. Omnia mea mecum porto — Все свое ношу с собой.
3. O tempŏra, o mores! — О времена, о нравы!
4. Quot homĭnes, tot sententiae — Сколько людей, столько и мнений.
5. Radīces litterārum amārae sunt, fructus dulces — Корни наук горькие, а плоды сладкие.
Дата публикования: 2014-10-30; Прочитано: 332 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!
