Литературные произведения

Под литературными произведениями обычно понимают любые оригинальные письменные произведения художественного, публицистического и прикладного характера. Произведение может считаться литературным даже в тех случаях, когда оно имеет очень мало общего с художественной литературой или искусством, например технические руководства, справочники и т.д. К литературным произведениям относятся литературные и режиссерские сценарии, либретто, тексты к музыкальным произведениям, статьи в газетах и журналах, дневники, письма. С 1991 года к литературным произведениям стали относить и компьютерные программы. Обычные базы данных в виде сборников также относят к литературным произведениям, хотя новые виды электронных баз данных с трудом могут быть истолкованы как литературные произведения, хотя бы потому, что они могут включать не только другие произведения, но и объекты смежных прав.

Долгое время к литературным произведениям относили и устные произведения — публичные лекции, доклады, речи, выступления, обращения, проповеди и т.д. При этом под устными произведениями понимались произведения, создаваемые импровизацией, экспромтом и обнародуемые с помощью устной речи. Учитывая сложность охраны устных произведений, в мире стала складываться тенденция вводить ограничения на охрану устных произведений, в частности, охрана устных произведений ставилась в зависимость от факта предварительной записи таких устных произведений в письменной форме. Такие ограничения не означали сужения прав авторов, поскольку любому устному выступлению почти всегда предшествует подготовка, в том числе и изложение содержания в письменной форме — полностью или в тезисном виде. Как говорили специалисты, самый лучший экспромт — это экспромт подготовленный.

В последнее время Международное Бюро ВОИС, выполняющее административные функции Бернского Союза, стало считать, что устная незафиксированная форма не

174 Глава 5

является объективной формой выражения произведения¹. Другими словами, устные произведения не удовлетворяют признаку объективной формы и потому не должны быть представлены в списке охраняемых произведений. Однако, как уже отмечалось, публично выступая с речью, лекцией, докладом, ее автор одновременно является и исполнителем, обладающим личными неимущественными и имущественными правами.

Гражданский кодекс Республики Беларусь считает устные произведения находящимися в объективной форме, хотя это и противоречит рекомендациям Всемирной организации интеллектуальной собственности.

В Законе Республики Беларусь «Об авторском праве и смежных правах» от 16 мая 1996 года список литературных произведений был избыточным, поскольку к ним были отнесены даже топологии интегральных микросхем — признанный объект промышленной собственности.

§ 5.5. Научные произведения

В соответствии с Бернской конвенцией термин литературные и художественные произведения охватывает все произведения в области литературы, науки и искусства. Под научными произведениями обычно понимают любые оригинальные письменные произведения научного, научно-технического, научно-популярного и прикладного характера. Разновидностью научных произведений являются научно-технические произведения, которые в Законе Республики Беларусь «О научно-технической информации»² признаются как первичные документы: книги, брошюры, периодические издания, патентная документация, нормативно-техническая документация, промышленные каталоги,

¹ Рекомендации Международного Бюро ВОИС относительно проекта
Закона Республики Беларусь «О внесении изменений и дополнений в
Закон Республики Беларусь «Об авторском праве и смежных пра
вах» от 10.02.1998. С. 4.

² Ведомости Национального собрания Республики Беларусь, 1999.
№ 19-20. Ст. 334.

Основные формы и виды произведений

конструкторская документация, отчетная научно-техническая документация по научно-исследовательским, опытно-конструкторским и опытно-технологическим работам, депонированные рукописи, переводы научно-технической литературы и документации, другие публикуемые и непубликуемые научно-технические документы.

Поскольку охрана произведения не зависит от его содержания, научные произведения охраняются в силу факта своего существования и изложенных ранее критериев охраны. Научное произведение охраняется не потому, что его содержание имеет научный характер, а потому, что оно имеет творческий характер, существует и выражено в материальном объекте — книге, брошюре, статье, диссертации, отчете и т.д.

Важным является соотношение правовой охраны научных произведений и требований, которые предъявляют к таким произведениям научные сообщества. Главное требование к научным произведениям — это высокий уровень содержания, преемственность, творческое развитие существующих взглядов и представлений. Научное произведение не создается на пустом месте и не может противоречить законам, теориям, методам, которые уже открыты, установлены или доказаны. Оно может уточнить, расширить, изменить законы,теории.

Научное произведение может совершить переворот в научном знании, доказать математическими и логическими методами, экспериментальными данными совершенно новый и необычный результат, даже изменить картину мира. Всем известны частная и общая теории относительности Эйнштейна, приведшие к новому пониманию пространства и времени, квантово-механическая картина мира Шредин-гера и Гейзенберга, дуализм волны и частицы, материального и энергетического, энтропии и информации и т.д.

Научным произведениям всегда сопутствовали и произведения, которые не создавали ничего нового, а иногда просто вводили общество в заблуждение. Известный исследователь Луны Н.Козырев предлагал свое понимание времени, однако его предположения не были доказаны.

176____________________________________________ Глава 5

Специалист по непрерывной разливке стали предлагал подходы к термодинамике, которые находились в противоречии с ее основными принципами, С термодинамикой связан особый феномен — феномен вечного двигателя. Сколько потрачено труда, сил, средств для создания невозможного, написано множество произведений, изобреталось множество устройств для создания вечного двигателя.

Необходимо отметить, что в некоторых случаях на признание научными тех или иных законов, теорий, мыслей, отображенных в произведениях, оказывали иногда огромное влияние господствовавшие в обществе взгляды и представления.

В средние века любая картина мира, противоречащая геоцентрическим взглядам Клавдия Птолемея, признавалась церковью ересью. Церковь запрещала произведения, в которых излагались представления о гелиоцентрической системе мира, и физически или морально уничтожала людей, опередивших свое время, — Джордано Бруно, Николая Коперника, Галилео Галилея.

Во времена нацистской инквизиции признавались, например, только произведения ученых, удостоенных чести быть представителями «арийской физики».

В 40—50-е годы произведения в области кибернетики рассматривались в СССР как относящиеся к «буржуазной лженауке», а работы в области генетики — «этой повивальной бабки буржуазии» — вели не просто к забвению, а порой к физическому уничтожению ученых. Так было с генетиком мирового уровня Николаем Вавиловым и многими другими выдающимися учеными. В то же время процветали такие «светила советской науки», как Трофим Лысенко или Ольга Лепешинская, и любые работы, соответствовавшие их взглядам, признавались действительно научными произведениями.

Основные формы и виды произведений 177