Студопедия.Орг Главная | Случайная страница | Контакты | Мы поможем в написании вашей работы!  
 

Exercise 1. Find in the main text the English equivalents for the following words or word combinations



· Компромисс · заметное отсутствие крайностей · равнина (2 вар) · активный вулкан · несильные толчки (земли) · широко распространенное убеждение · туманный · привычная черта · иногда · иметь дурную репутацию · абсолютно неготовый · заблокированные дороги · идти вверх (о температуре) · возвышающийся · пейзаж (2 вар) · заметно · проживание человека · плотно населенный · охрана неприкосновенности частной жизни · любовь к природе · жилой дом · континентальный

Exercise 2. Translate the sentences from the text:

1. This may or may not be true, but it is certainly true that the land and climate in Britain have a notable lack of extremes.

2. …it has no active volcanoes, and an earth tremor which does no more than rattle teacups in a few houses is reported in the national news media.

3. The image of a wet, foggy land was created two thousand years ago by the invading Romans and was perpetuated in the twentieth century by Hollywood.

4. Generally speaking, the further west you go, the more rain you get.

5. Occasionally, a whole winter goes by in lower-lying parts without any snow at all.

6. There is a saying that Britain doesn't have a climate, it only has weather.

7. …if the thermometer goes above 80°F (27°C), people behave as if they were in the Sahara and the temperature makes front-page headlines.

8. Partly because of their habitual concern for privacy and their love of the countryside…





Дата публикования: 2014-10-25; Прочитано: 1354 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!



studopedia.org - Студопедия.Орг - 2014-2024 год. Студопедия не является автором материалов, которые размещены. Но предоставляет возможность бесплатного использования (0.007 с)...