ПРИЛОЖЕНИЕ. Те, кто вступил в Сообщество Анонимных Алкоголиков, ощутили, что значит сделать выбор между постоянной мукой и трезвостью

I ТРАДИЦИИ АА

II ДУХОВНЫЙ ОПЫТ

I

ТРАДИЦИИ АА

Те, кто вступил в Сообщество Анонимных Алкоголиков, ощутили, что значит сделать выбор между постоянной мукой и трезвостью, а часто - между жизнью и смертью. Точно таким же образом Сообщество АА может принести пользу огромному количеству алкоголиков, еще не знающих о его существовании.

Поэтому ни одно другое сообщество мужчин и женщин не испытывало столь острой потребности в постоянном единс­тве и стремления к действенности своих усилий. Мы, алкого­лики, видим, что мы должны работать совместно и держаться друг друга, иначе большинство из нас, в конце концов, погиб­нет в одиночку.

“12 Традиций” Анонимных Алкоголиков представляют собой, по мнению членов АА, наилучшие, основанные на практическом опыте, ответы на такие жгучие вопросы: “Как АА может лучше всего работать?”, и “Каким наилучшим способом АА может сохранить единство и таким образом выжить?”

Далее “12 Традиций АА” представлены в так называе­мой “краткой форме”, в форме, в которой они в настоящее время обычно используются. Это сжатый вариант Традиций АА, первоначально изложенных в 1946 году в “развернутой форме”. Поскольку “развернутая форма” более детальна и, возможно, имеет историческую ценность, она также приво­дится.