Viruses

A virus is any of various poisonous elements, smaller than bacteria, causing the spread of infectious diseases.

Viruses consist usually of a central part containing nucleic acid, surrounded by a coat of protein, or of protein and lipid. Nucleic acid is: desoxyribonucleic acid (DNA) or ribonucleic acid (RNA) in viruses attacking animals; RNA in viruses attacking plants; usually DNA in bacteriophages.

Viruses replicate within the host’s cells forming new virions which invade further cells of the host. Viruses can only replicate intracellularly, so they can not be cultured in a nonliving medium.

The nucleic acid of the virus takes control of the nucleus in the host cell. During this process the cell may be destroyed or may produce toxins which cause the clinical disease. Examples of viruses are the virus causing leucosis in poultry or mice and the virus causing yellow fever.

Viruses can be spread either by droplet infection, personal contact or biting insects.

Дайте відповіді на запитання.

1. What is a virus?

2. What do viruses usually consist of?

3. What is nucleic acid?

4. How do viruses replicate?

5. Can viruses be cultured in nonliving medium?

6. What does the nucleic acid of the virus do in the host cell?

7. What are examples of viruses?

8. How can viruses be spread?
Вправи

I.Прочитайте словосполучення та перекладіть їх українською мовою.

Smallest form of plant life, living animals, dead animals and plants, rich soil, invisible master chemists, to convert matter into nutrients, toxic wastes, to digest our meals, to clean up our environment, to culture microorganisms, to produce pesticides, to secrete enzymes, water-dwelling bacteria, food-rich sediment, nucleic acid, to be surrounded by a coat of protein, to replicate within the host’s cells, to form new virions, nonliving medium, to take control of the nucleus, to cause the clinical disease, yellow fever, droplet infection, personal contact, biting insects.

II. Знайдіть визначення до слів.

1. bacteria	1. causative agents of disease in plants and animals
2. microbes	2. a mature, single virus; it attacks one cell of its host
3. viruses	3. a collection of unicellular micro-organisms with a primitive cellular structure
4. acid	4. invisible master chemists recycling leftovers of everything else
5. lipids	5. a virus that is a parasite on bacteria
6. vector	6. substance that contains hydrogen, which may be replaced by a metal to form a salt
7. virion	7. organic compounds consisting of fats and other similar substances
8. nucleus	8. substance, surroundings, in which something exists or through which something moves
9. bacteriophage	9. poisonous substance, especially one formed by bacteria in plants and animals and causing a particular disease
10. medium	10. an animal, as an insect, that transmits a disease-producing organism from one host to another
11.toxin	12. a central part, around which other parts are grouped

III. Яке слово зайве?

1. microbe, spoon, virion, bacteria, microorganism, pathogen.

2. beer, cheese, bread, wine, fish, ore, meat, butter.

3. host, nucleic acid, RNA, DNA.

4. leucosis, yellow fever, plant, brucellosis, anthrax, glanders, rabies, toxoplasmosis.

IV. Спростуйте твердження або погодьтеся з ними, використовуючи вирази “that’s right”, “that’s wrong”.

Зразок: Viruses can be spread by television. – That’s wrong. Viruses can’t be spread by television. Viruses can be spread either by droplet infection, personal contact or biting insects.

1. Viruses can be spread by television.

2. Yellow fever is caused by virus infection.

3. The nucleic acid of the virus takes control of the nucleus in the host’s cell.

4. Viruses can be cultured both in a nonliving and living medium.

5. One teaspoon full of rich soil is home to several bacteria.

6. Everything can live without bacteria.

7. Bacteria help us digest our meals.

8. Bacteria feed on toxic wastes, petroleum and sewage.

9. Rock particles are used in fermenting beer, cheeses, bread and other foods.

V. Заповніть пропуски у реченнях словами з тексту

1. One …of rich soil is home to more than ____________ bacteria.

2. Bacteria are ________ chemists recycling _______ of everything else.

3. Viruses _________ usually of a ____________ part containing ___________

4. The nucleic acid is ________ or __________ in viruses attacking animals.

5. Viruses replicate within their _____________.

6. Viruses ______________ only replicate ______________.

7. The cell may be _____________ or may produce ____________ which __________ the clinical ___________.

8. Some bacteria ___________ matters into _____________ that can be used by __________ for food.

9. Nowadays nothing can ____________ live without ______________.

10. Bacteria secrete ____________ used in __________ beer, ___________ and other foods.

VI. Перекладіть речення англійською мовою.

1.Бактерії існують 2 мільярди років.

2.Життя неможливе без бактерій.

3.У нашому кишечнику100 трильйонів бактерій. Вони допомагають нам перетравлювати їжу.

4.Бактерії очищають навколишнє середовище, живлячись відходами, нафтою та стічними водами.

5.Мікроорганізми допомагають виготовляти ліки, пестициди, розчинники та ін.

6.Люди використовують бактерії у виробництві пива, вина, сирів, хліба та інших продуктів харчування.

7.Віруси менші, ніж бактерії. Вони спричиняють поширення інфекційних захворювань.

8.Віруси розмножуються у клітинах свого живителя, формуючи нові віріони.

9.Нуклеїнова кислота вірусу контролює ядро клітини-живителя.

10.Віруси можуть викликати лейкоз у домашньої птиці та мишей.

11.Віруси можуть розповсюджуватись комахами.

VII. До іменників у однині підберіть їх відповідну форму у множині. Прочитайте слова та перекладіть їх українською мовою.

1) man a) mice

2) woman b) feet

3) child c) women

4) mouse d) geese

5) tooth e) men

6) foot f) children

7) goose g) oxen

8) fish h) fish

9) swine i) teeth

10) deer j) bacteria

11) ox k) swine

12) sheep l) deer

13)bacterium m) sheep

VIII.Заповніть таблицю, користуючись словником.

Множина	Однина	Переклад
shelves	shelf	полиці-полиця
wives
wolves
loaves
roofs
knives
leaves
halves
lives

IX. A. У даній групі слів знайдіть іменник, який не змінює y на і + -es у множині.

(lady, family, monkey, city, baby).

B.У даній групі слів знайдіть два іменники, які утворюють множину за допомогою закінчення -es.

(piano, negro, potato, photo, kilo).

C. Яке слово зайве?

(species, branches, series, means).

X. Користуючись словником, прочитайте та перекладіть українською мовою англійські слова латинського походження.