Chapter 7. Весь оставшийся путь я вёл себя тихо, но ровно до того момента, как Джерард решил включить Nirvana

Весь оставшийся путь я вёл себя тихо, но ровно до того момента, как Джерард решил включить Nirvana. Обычно я бы уже подпевал так громко, как только мог, но сам факт присутствия Джерарда и Майки рядом со мной немало смущал меня.

Джерард, внимательно следя за дорогой и напевая «Smells Like Teen Spirit», ловко выстукивал ритм песни фалангами пальцев по рулю.
- Джи... Пой...
То, что я сам только что сказал, немало поразило меня. Чувствуя, как становлюсь вишнёво-красного оттенка, я поспешил смущённо отвернуться от него к окну. Иногда мне хочется, чтобы мои волосы были такой же длины, как у Джерарда – тогда бы я мог спрятать за ними своё лицо. Этой жалкой чёлки, которая есть у меня на данный момент, явно недостаточно. Джерард на секунду посмотрел в мою сторону, явно пребывая в неком замешательстве.
- Ты хочешь, чтобы я спел? – мягко поинтересовался он, и надавил на педаль газа, когда на светофоре загорелся зелёный цвет. Конечно же я хотел... И знал, что на самом деле у него просто удивительный голос. Я молча кивнул ему, а затем вжался изо всех сил в сиденье.

Джерард не говорил ничего в течение всей следующей минуты. Но как только началась следующая песня, он всё-таки начал петь.
- «Когда я слаб, она смотрит на меня холодным взглядом.
Я заперт в твоей коробочке в форме сердца уже неделю.
Меня притянуло в твою смоляную ловушку, как на магнит.
Я бы хотел выгрызть твою опухоль, когда ты вся почернеешь».*

Его голос был подобен ангелу. Он с поразительной лёгкостью попадал в каждую ноту... Я молча уставился на парня, открыв рот от удивления. Казалось, что Джерард даже не заметил моего изумления, он целиком и полностью был погружён в песню. Прошло ещё немного времени, и она закончилась. Джерард мельком взглянул на меня, а заметив моё выражение лица, поспешно отвернулся к лобовому стеклу, немного покраснев.
- Извини. Я знаю, это было далеко не идеально, но я люблю петь только в одиночку...
- Это было просто невероятно, - я оборвал его на середине фразы, по-прежнему не сводя с него глаз. Он, грустно улыбнувшись, лишь покачал головой, скрывая глаза за волосами цвета воронова крыла. Джерард действительно был очень красивым, но по каким-то причинам он предпочитал не замечать этого. Повинуясь минутному порыву, я подался в сторону и обнял его, счастливо улыбаясь. Он был весьма удивлён, но уже через мгновение тоже приобнял меня в ответ свободной рукой (в конце концов, Джерард всё ещё находился за рулём). Я не отпускал его ровно до тех пор, пока мы не подъехали к их с Майки дому. Джерард всё ещё казался каким-то ошеломлённым. Не имел ни малейшего понятия, почему он вёл себя так... Я имею в виду, девушки ведь обычно делают то же самое, разве не так? В любом случае, он продолжал выглядеть так же потрясённо даже после того, как я отпустил его.
- Эм, Джерард? – Майки наконец-таки подал голос с задних сидений. – Двери по-прежнему заперты, ты не хочешь открыть их?
Услышав слова брата, Джерард резко помотал головой из стороны в сторону, словно приходя в чувство.
- Да, точно, - отстранёно пробормотал он, нажимая на какие-то кнопки, чтобы разблокировать блокировку автомобиля. Через несколько секунд он, Майки и я вышли из салона автомобиля, а затем этакой дружной группкой двинулись к входной двери их дома. Джерард отпер её и пропустил нас с Майкосом вперёд, а затем направился на кухню. Мне не оставалось ничего другого, как послушно посеменить за ним.
- Ты голоден?
Я действительно хотел есть, но в то же время у меня не было ни малейшего желания быть для него обузой, поэтому я просто пожал плечами.
- Очень жаль, - Джерард кинул мне банку соды и пакет чипсов, которые выудил неизвестно откуда. Я улыбнулся, разорвал полиэтилен и принялся есть. – Видишь, я же знаю, что ты давно хотел перекусить, - он усмехнулся (в который раз за день?..). – И всё же хорошо, что я решил хотя бы немного накормить тебя. В ответ я захихикал. Может быть, моё пребывание в этом доме окажется и не таким уж ужасным...

* - Nirvana - Heart-Shaped Box.