Часть первая. Алмазный век, или Букварь для благородных девиц

Нил Стивенсон

Алмазный век, или Букварь для благородных девиц

Лавина – 2

http://www.aldebaran.ru/

Оригинал: Neal Stephenson, “The Diamond Age or, a Young Lady's Illustrated Primer”

Перевод: Екатерина Михайловна Доброхотова‑Майкова

Аннотация

Нил Стивенсон. Автор, которого сам Уильям Гибсон называл не иначе как «самым крутым фантастом Америки». Постмодернист, антиутопист и киберпанк «в одном флаконе». Попросту – ТАЛАНТ!

Итак, перед вами – «Алмазный век».

То ли – «Галатея» по‑киберпанковски, то ли – «Франкенштейн» в жанре «иронической антиутопии».

В недалеком будущем, ухитрившемся принять за образец печально знаменитую «викторианскую культуру», гениальный ученый создает... ИНТЕРАКТИВНЫЙ УЧЕБНИК для воспитания «ИДЕАЛЬНОЙ ЛЕДИ».

Учебник, который, кстати, можно использовать еще и с совсем неожиданными для создателя целями!..

Нил Стивенсон

Алмазный век, или Букварь для благородных девиц

По своей природе люди близки друг другу;

По своим привычкам люди далеки друг от друга.

Конфуций

Часть первая

Подъем или упадок нравственности вызывают мощные факторы, главнейший из которых – реакция на установления предшествующей эпохи. Туда‑сюда качается маятник, и горстка выдающихся людей тщетно цепляется за подвес, бессильная повлиять на его ход.

Сэр Чарльз Петри, «Викторианцы»